Eksempler på brug af
Moderne computer
på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Moderne Computer können diese Chancen mit einem System zur Gewichtung anpassen.
Moderne computere kan justere disse odds ved hjælp af et vægtningssystem.
Hat die wissenschaftliche Bibliothek, deren Fonds umfasst mehr als 1 Millionen Exemplare, und 16 EDV-Klassenzimmer;mehr als 550 moderne Computer, Video- und Audio-Hilfsmittel werden in dem Prozess der Ausbildung verwendet;
Har Scientific Library, hvis fond omfatter mere end 1 million eksemplarer, og 16 edb klasseværelser;mere end 550 moderne computere, video og lyd hjælpemidler anvendes i processen med uddannelse;
Hryvna Kosten, moderne Computer-Basis(mehr als 1000 moderner Computer) lokale und globale Computernetze, Bibliothek Fonds mit mehr als einer Million Bänden, starkes Material und technische Labor Basis, neueste Technologien der Bildung.
Hryvna omkostninger, moderne computer grundlag(mere end 1000 moderne computere) lokale og globale edb net, Bibliotek med mere end en million af volumener, stærkt materiale og teknisk laboratorium grundlag, nyeste teknologier for uddannelse.
Eine hohe Qualität der Ausbildung gewährleistet aufgrund der entwickelten Infrastruktur der Universität, moderne Computer lokale und globale Computernetze, Bibliothek Fonds mit mehr als einer Million Bänden, starkes Material und technische Labor Basis, neuesten Technologien der Bildung.
En høj kvalitet af uddannelse er garanteret på grund af den udviklede infrastruktur på universitetet, moderne computer lokale og globale computernetværk net, Bibliotek med mere end en million af volumener, stærkt materiale og teknisk laboratorium grundlag, nyeste teknologier for uddannelse.
Hryvna Kosten, moderne Computer-Basis(mehr als 1000 moderne Computer) lokale und globale Computernetze, Bibliothek Fonds mit mehr als einer Million Bänden, starkes Material und technische Labor Basis, sorgt für einen hohen Standard der Ausbildung.
Hryvna omkostninger, moderne computer grundlag(mere end 1000 moderne computere) lokale og globale edb net, Bibliotek med mere end en million bind, stærkt materiale og teknisk laboratorium grundlag, sikrer en høj standard for uddannelse.
Listen Sie alle anderen Sportarten, die auf modernen Computern nur keine Gelegenheit vertreten sind.
List alle de andre sportsgrene, der er repræsenteret på moderne computere bare ingen mulighed.
Alvegia Spiel, die auf jedem modernen Computer sein kann, nicht anspruchsvoll.
Alvegia spil, der kan være på en moderne computer, ikke krævende.
Und den ersten Prototypen eines modernen Computers.
Og den første prototype på en moderne computer.
Es kann auf Computernohne Hardwarebeschleunigung gepspielt werden, aber es ist auch in der Lage die 3D-Technologie moderner Computer voll auszunutzen.
Det kan afviklespå computere uden hardware-acelration, men det er kun muligt at drage fuld anvendelse af 3D-teknologi i moderne computere.
Strahlungspegelmessungen zeigen, dass die Röntgenemission von modernen Computern nicht überschreitet zulässig sichere und gesunde Werte.
Stråling niveau målinger viser, at X-ray emission fra moderne computere ikke overstiger tilladte sikre og sunde værdier.
Auf einem modernen Computer, dies ist nicht viel, aber auf ein iPhone, Dies ist ein großer Anteil der Daten.
På en moderne computer, dette er ikke en masse, men til en iPhone, det er en stor procentdel af data.
Die Mühle ist das Analogon von der CPU in einem modernen Computer, und es ist der Ort.
Møllen er den analoge af cpu i en moderne computer, og det er det sted.
Charles Babbage, den die meisten TEDster wahrscheinlich kennen, erfand die erste mechanische Rechenmaschine undden ersten Prototypen eines modernen Computers.
Charles Babbage, som jeg tror de fleste TEDstere kender, opfandt den første mekaniske regnemaskine ogden første prototype på en moderne computer.
(die Aufgabe[von Cracking the code]ist relativ einfach mit modernen Computern) und zeigt, dass Faulhaber hatte die richtigen Formeln bis zu k= 23, aber seine Formeln für k= 24 und k= 25 zu sein scheinen falsch.
(opgaven[af krakning koden]er relativt nemt med moderne computere) og viser, at Faulhaber havde den korrekte formler op til k= 23, men hans formler for k= 24 og k= 25 synes at være forkert.
Ich habe zum Beispiel in Rumänien in den baufälligsten Gebäude modernste Computer vorgefunden, die mit Geldern aus dem TEMPUS-Programm der EU finanziert worden waren.
Jeg har f. eks. set nogle meget faldefærdige bygninger i Rumænien, hvor der står udmærkede moderne computere, der er finansieret af midler fra EU's Tempus-program.
Der Grundbaustein jedes modernen Computers.
Hovedbestanddelen i alle moderne computere.
Zugang zu modernen Computern, Beweislaboren.
Adgang til nye computere, laboratorier, databaser med fingeraftryk.
Computer, moderne Fahrzeuge?
Deres pc, moderne biler?
Doch die Rechenleistung moderner Computer ermöglicht mehr.
Men moderne computeres kapacitet tillader meget mere.
Der BlackArch Linux Disk-Images ist nur 64-Bit ermöglicht die Entwickler gebaut optimierte Pakete für alle modernen Computer.
De disk images BlackArch Linux er 64-bit kun tillader udviklerne at bygge optimerede pakker til alle moderne computere.
Dank der modernen Computer und das Internet, ist es nun möglich, die Kataloge von vielen verschiedenen Einzelhändlern von Badezimmer-Zubehör gleichzeitig durchsuchen.
Takket være den moderne computer og internettet, er det nu muligt at gennemse kataloger af mange forskellige forhandlere af badeværelsestilbehør samtidigt.
Und wenn Sie es auf Ihrem Computer oder moderne tv-Sonderprobleme anzeigen verursacht keine, bis vor kurzem gab es keine einfachen Lösungen für IPTV-Viewer für Android MediaPlayer.
Og hvis du se det på din computer eller moderne tv særlige problemer forårsager ikke, indtil for nylig, var der ingen nemme løsninger til IPTV Viewer for Android medieafspillere.
Resultater: 22,
Tid: 0.0413
Hvordan man bruger "moderne computer" i en Tysk sætning
Moderne Computer wie All-in-On-PC und Convertible-Notebook lassen sich per Touchscreen bedienen.
Moderne Computer brauchen für die Lösung dieser Aufgabe Tausende von Jahren.
Allerdings können auch moderne Computer im Standby noch etwas Strom verbrauchen.
Der moderne Computer ist top und lässt fast keine wünsche offen.
Moderne Computer setzen mehr und mehr auf die +12 Volt Schienen.
Moderne Computer verwenden standardmäßig diese „Pseudo-Off“ -Modi, um schneller zu starten.
Moderne Computer verwenden dagegen Schaltnetzteile (SMPS ) mit einem Ferrit-Kerngehäuse Hochfrequenz-Transformator.
Moderne Computer und Entwicklungssysteme sind auf die Ausgabe auf Bildschirmen optimiert.
von USB abgelöst und wird in moderne Computer nicht mehr eingebaut.
Hvordan man bruger "moderne computere" i en Dansk sætning
De fleste moderne computere har nu UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) i modsætning til den gamle skole BIOS (Basic Input Output System) .
Hos Føniks Computer finder man altid et stort udvalg af udstyr og tilbehør til moderne computere.
En vandring, der fører via geometri og astronomi til moderne computere og nyeste mikroskoper.
DDR3 er den mest anvendte løsning i moderne computere.
Emulering [rediger] Emulatorer som MAME, som kan køres på moderne computere og en række andre enheder, sigter mod at bevare fortidens spil.
USB-porten er kommet for at blive i moderne computere , hvilket gør Flash Disk langt mere praktisk end SD kort.
Moderne computere lagt ud grundlaget for, hvordan vi udfører opgaver i dag.
Der er altid en række måder at gøre dette, og med moderne computere er det ikke frygteligt svært at holde prøver, indtil du finder noget, der passer.
Dette handler ikke kun om moderne computere eller smartphones.
Kun få vidste, at de havde fængslet en af de fremmeste pionerer inden for udviklingen af moderne computere.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文