Hvad Betyder NEUEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• nye
• ny
• nyt
• nyeste

Eksempler på brug af Neuen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir kaufen einen neuen.
Vi køber en ny.

Einen Neuen suchen.
Finde en ny kæreste.

Neuen goldfisch kaufen.
Køb en ny guldfisk.

Deine neuen Freunde.
Du og dine nye venner.

Ich kaufte einen neuen.
Jeg har købt en ny.

Mit deiner neuen Tochter?
Med din nye datter?

Neuen Namen: Mia Akerlund. Neues Leben.
Nyt liv, et nyt navn: Mia Akerlund.

Ich kann einen neuen bauen.
Jeg kan lave en ny.

Einen neuen Look. -Wofür?
Til hvad? -Et nyt look?

Du bekommst deinen neuen Tisch.
Du får et nyt skrivebord.

In unserem neuen Erwachsenenschlafzimmer?
I vores nye soveværelse?

Jetzt habe ich diesen neuen Traum.
Nu har jeg en ny drøm.

Mit einer neuen, größeren Show.
Med et nyt, meget større show.

Und ein Geschenk von Ihrer neuen Mama!
Gavetid fra din nye mor!

Ich habe von neuen Forschungen gelesen.
Jeg har læst om ny forskning.

Ich präsentiere Ihnen unsere neuen Herren.
Jeg præsenterer vores nye herrer.

Unseren neuen MSAM-Piloten. Ich habe jetzt.
Jeg har hyret… vores nye MSAM-pilot.

Du musst einen neuen wählen.
Du skal vælge en ny.

Welchem neuen Verbrechen oder Verbrecher.
Så hvad nyeste lovovertrædelse eller kriminelle.

Ich akzeptiere diesen neuen Greer nicht. Nein.
Nej. Jeg accepterer ikke den nye Greer.

Ich verlor seinen Schild, da machte ich einen neuen.
Jeg mistede skjoldet, så jeg har lavet et nyt.

Irgendwelche neuen Anzeigen?
Noget nyt på husmarkedet?

Ihr einen neuen zu beschaffen war das Mindeste, was ich tun konnte.
At skaffe et nyt var det mindste, jeg kunne gøre.

Gewaschen mit neuen Klamotten.
Vasket og med nyt tøj på.

Mit meiner neuen Sensation, Hundekampf-Promoter.
Med min nyeste sensation, Hundekamps promoter.

Ihr habt keine Ideen und es gibt keine neuen Einnahmequellen.
I har ingen nye ideer eller nye indtægtskilder.

Und mit jedem neuen Leser verbreitet sie sich.
Og den vil brede sig med hver ny læser.

Wie groß sind die Volkswirtschaften der zwölf neuen Mitgliedstaaten im Vergleich zum Euroraum?
Hvor store er økonomierne i de 12 nyeste medlemslande sammenlignet med euroområdet?

Mithilfe meines neuen Roboter-Hundetrainingssystems mache ich einen Champion aus dir.
Vil jeg gøre dig til en mester. Med hjælp fra mit nyeste robotech-træningssystem.

Sieh dir meinen neuen Ford an, Lee.
Se min nye Ford, Lee.

Hvordan man bruger "neuen" i en Tysk sætning

Die neuen bi-good-Aufbau-Produkte sind dermatologisch bestätigt.

Laut einer neuen Umfrage von Millionaersuchtfrau.

Gegner und kette von neuen der.

Borussia Dortmund: Experte mit neuen Details!

Schulden werden mit neuen Schulden bekämpft.

David trägt den neuen Xater grad.

Man fordert teilweise einen neuen Keeper.

Beruhen die neuen Eigenkapitalregeln auf Denkfehlern?

Den neuen SFB 625 wird Prof.

Neben den neuen Kultur-Dimensionen treten z.B.

Hvordan man bruger "nyt, nye, nyeste" i en Dansk sætning

LFS vil på den baggrund, fremlægge et nyt forslag til en fremtidig organisering af institutionerne i centre, et forslag der dog primært omfatter de dag- og døgnbehandlende institutioner.

Men det er ikke muligt for offentligheden at se, hvordan de enkelte lande stritter imod gennemførelsen af nye regler.

Der er intet revolutionerende nyt, som den almindelige bruger kan have glæde af.Ulemperne er bl.a.

De nyeste 3D-spil læner sig naturligvis tungt op ad det grafiske subsystem.

Nyt spændende magasin, Danske skæbner & eventyr.

Der tales for og imod den nye udgave af Hitlers 'Mein Kampf', men det første oplag på 5000 eksemplarer var slet ikke nok.

Også skal jeg til en fest i aften, men det er kun for at prøve noget nyt." fortalte jeg.

Du kan lige så godt ser talrige nyeste filmtitler for uden omkostninger ved at registrere opholder sig medlem.

High tower / Bigtower - Hardware & Tilbehør - Tweak.dk Jeg søger et big tower eller high tower som i gamle dage, med nyt design.

Det næstbedste posevalg er ifølge den nye undersøgelse papirsposer.