Hvad Betyder NICHT , WAS DAS HEISST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke hvad det betyder
• ikke hvad det betød

Eksempler på brug af Nicht , was das heißt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich weiß nicht, was das heißt.
Skal du ikke sige det?

Boney hat ein Höschen in meinem Büro gefunden, wo Andie und ich… weiß nicht, was das heißt.
Boney fandt et par trusser på mit hjemmekontor, hvor Andie og jeg nogle gange Jeg ved ikke, hvad det betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt.
Jeg aner ikke, hvad du sagde.

Wir wissen nicht, was das heißt, aber wir sollten es Mathieu sagen, die Koordinaten notieren.
Vi ved ikke, hvad det betyder, men vi ville sige det til Mathieu og gemme koordinaterne.

Ich weiß noch nicht, was das heißt.
Vi ved ikke, hvad den betyder endnu.

Ich weiß nicht, was das heißt.- Richie Rich.
Jeg ved ikke, hvad det betyder. Richie Rich.

Weißt du, ich weiß immer noch nicht, was das heißt-"obschon.
Du ved, jeg ved stadig ikke hvad det betyder."Omend.

Ich weiß nicht, was das heißt, und es ist mir auch egal.
Jeg ved ikke, hvad du sagde. Jeg er også ligeglad.

Ich weiß noch immer nicht, was das heißt.
An2}Jeg er stadig ikke sikker på hvad det betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt, und es ist mir auch egal.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, og jeg er ligeglad.

Ich frag lieber nicht, was das heißt.
Jeg spørger ikke, hvad det betyder.

Du weißt nicht, was das heißt. Ah,"Shuffle"!
Du aner ikke, hvad det betyder?- Ja, shuffle!

Jetzt weiß ich nicht, was das heißt.
Jeg er ikke sikker på, hvad det betyder?

Ich weiß nicht, was das heißt, aber du siehst beschissen aus.
Jeg aner ikke, hvad det betød, men du ligner lort.

Frag mich aber nicht, was das heißt.
Spørg mig ikke, hvad det betyder. Jeg tror, jeg ved det.

Ich weiß auch nicht, was das heißt, aber sie wurde ganz aufgeregt.
Jeg ved heller ikke hvad det betyder, men hun var helt vild.

Du weißt nicht, was das heißt.
Du ved ikke, hvad det betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt und will es nicht wissen.
Jeg ved ikke hvad det betyder, og lad være med at fortælle mig det..

Ich weiß nicht, was das heißt.
Men jeg ved ikke, hvad det er.

Wir wissen nicht, was das heißt.
Vi ved ikke, hvad det betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt.
Jeg aner ikke, hvad det betyder.

Sie wissen nicht, was das heißt.
Du aner ikke, hvad det betyder.

Wir wissen nicht, was das heißt.
Vi aner ikke, hvad det betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt.
Jeg ved ikke, hvad du mener.- Jo.

Ich wusste nicht, was das heißt.
Jeg vidste ikke, hvad det betød.

Ich weiß nicht, was das heißt.
Jeg forstår ikke hvad det betyder.

Ich wusste nicht, was das heißt.
Vidste ikke, hvad det betød før nu.

Ich weiß nicht, was das heißt.
Det ved jeg ikke engang hvad betyder.

Ich weiß nicht, was das heißt, Ray.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, Ray.

Ich wusste nicht, was das heißt.
Jeg vidste ikke engang, hvad udbrændt betød.