Hvad Betyder NICHT , WIE SIE HEISST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke hvad hun hedder
• ikke hendes navn

Eksempler på brug af Nicht , wie sie heißt på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg fangede ikke navnet.

Sie bekommen von einer Firma einen Scheck und wissen nicht, wie sie heißt?
Du kan ikke huske navnet på firmaet som betalte dine checks?

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg ved ikke, hvad hun hed.

Ich weiß nicht, wie sie heißt, aber ich glaube, Warren wollte sie nicht sehen.
Jeg ved ikke, hvad hun hedder, men jeg tror ikke, Warren var glad for at se hende..

Aber ich weiß nicht, wie sie heißt.
Men jeg kender ikke hendes navn.

Wissen Sie nicht, wie sie heißt?* Jemand klopft?
Ved du ikke, hvad din kæreste hedder?

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg aner ikke, hvem hun er.

Ich weiß nicht, wie sie heißt, irgendeine mexikanische Wrestlerin.
Jeg ved ikke, hvad hun hedder. En mexicansk bryder.

Wissen Sie nicht, wie sie heißt?
Ved du ikke, hvad din kæreste hedder?

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg kender ikke hendes navn.

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg ved ikke, hvad hun hedder.

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg ved ikke, hvad det hedder.

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg ved ikke, hvad den hedder.

Ich weiß nicht, wie sie heißt.
Jeg kender ikke hans kærestes navn.

Und du weißt nicht, wie sie heißt und wo sie wohnt,?
Ved du ikke, hvad hun hedder, eller hvor hun bor?

Ich weiß immer noch nicht, wie Sie heißen.
Jeg kender stadig ikke dit navn.

Ja?- Ich weiß nicht, wie Sie heißen.
Yeah?- Undskyld mig, jeg kender ikke dit navn.

Ich weiß nicht, wie sie hieß.
Jeg ved ikke, hvad hun hed.

Ich weiss immer noch nicht, wie Sie heissen.
Jeg ved stadig ikke, hvad du hedder.

Nein. Ich weiß immer noch nicht, wie Sie heißen.
Du har ikke sagt dit navn.

Ich weiß nicht, wie Sie heißen!
Jeg ved ikke, hvad du hedder.

Ich wusste nicht mal, wie sie heißt.
Jeg vidste ikke engang, hvad hun hed.

Oft wissen die Leute nicht mal, wie sie heißt.
Nogle gange kender folk ikke hendes navn.

Ich hatte… Ich hatte Ihnen nicht gesagt, wie sie heißt.
Jeg tror ikke, jeg sagde hendes navn.

Sie sind ihre Nachbarin und wissen nicht mal, wie sie heißt, oder?
Du er hendes nabo, men du kender ikke engang hendes navn, vel?

Weißt nicht mal, wie sie heißt?
Du ved ikke engang, hvad hun hedder?

Du weißt nicht mal, wie sie heißt?
Du ved ikke, hvad hun hedder,?