Eksempler på brug af Nicht abliefern på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir können das nicht abliefern.
Vi kan ikke aflevere dem.Aber Sie sollten es nicht abliefern, Sie sollten eine Hälfte behalten.
Kann ich das wirklich nicht abliefern?
Må jeg ikke levere varen?Dass du den Pastor in Sicherheit gebracht hast, was bedeutet,dass ich seine Seele nicht abliefern kann.
Eftersom du beskyttede pastoren,kan jeg ikke levere hans sjæl.Wir können nicht abliefern.
Og som vi ikke kan levere.Halten Sie mich fest,kann ich Alexis nicht abliefern.
Hvis du holder mig her,kan jeg ikke aflevere Alexis.Solltest du ihn nicht abliefern?
Skulle du ikke sætte ham af?Aber es wäre wirklich schade, wenn Sie nicht abliefern könnten.
Men det ville være en skam, hvis du ikke kunne levere.Aber ich kann dich das Gold nicht abliefern lassen.
Men, jeg kan ikke lade dig indlevere det guld.Aber wenn wir Terl das Gold in 1 4 Tagen nicht abliefern, tötet er uns.
Hvis vi ikke Ieverer guIdet om fjorten dage, sIår TerI os ihjeI.Du hast das Tape nicht abgeliefert.
Du afleverede ikke båndet i går aftes.Du hast meinen Koffer nicht abgeliefert?
Dein Kumpel Royce hat ihn nicht abgeliefert.
Din ven Royce afleverede ham ikke.Wenn er im Bett nicht abliefert, habe ich passende Tabletten dafür.
Lassen mich zeigen, was ich tun kann, und wenn ich nicht abliefere… ist Jagdsaison.
Lad mig vise dig hvad jeg kan gøre, Og hvis jeg ikke leverer… Det er åbent sæson.Weil du nicht… ablieferst, was von dir erwartet wird?
Du har det Der auf die Entwicklung eines kommerziellen Sektors baut, der vielleicht nicht abliefert. Ich sehe schwere Fehler im Vorschlag des Präsidenten.
Og som måske ikke kan levere. Jeg finder alvorlige mangler i præsidentens forslag, der er afhængig af en kommerciel sektor under udvikling.Die Erzeuger, die im Laufe des betreffenden Weinwirtschaftsjahres selber in ihren eigenen Anlagen nicht mehr als 25 Hektoliter Wein oder Traubenmost gewinnen,brauchen ihre Erzeugung nicht abzuliefern.
Producenter, der i løbet af det pågældende produktionsår ikke producerer mere end 25 hl vin eller druemost på egne anlæg,kan undlade at levere.Ich kann den Koffer nicht selbst abliefern.
Dass ich ihnen die Arbeit nicht rechtzeitig abliefern kann. León, ich wollte ihnen sagen.
Ich muss dich nicht töten, nur abliefern.
Jeg skal ikke dræbe Die machen uns kalt, wenn wir nicht das ganze Geld abliefern.
De dræber os, hvis vi ikke leverer alle pengene.Und das von dem, was Sie wirklich abliefern und nicht von dem, mit was Sie Mexiko verlassen. 10%.
Wir wissen nicht, wo wir sie abliefern können.
Wir wissen nicht einmal, ob wir sie abliefern.
Wenn wir das Geld nicht rechtzeitig am angegebenen Ort abliefern… Das ist Unsinn. Lösegeld?
Løsepenge? De hævder, at hvis ikke vi afleverer den ønskede betaling på det udpegede sted… Det er svindel?Ich möchte, daß sie auf ihre Waffen verzichten; ich weiß, daß sie nicht alle Waffen abliefern werden, aber sie sollten zumindest angeben, wieviele Waffen sie bereit sind abzugeben.
Jeg vil have Ich möchte, daß sie auf ihre Waffen verzichten; ich weiß, daß sie nicht alle Waffen abliefern werden, aber sie sollten zumindest angeben, wieviele Waffen sie bereit sind abzugeben.
Jeg er klar over, at Ich muss die in Alhambra abliefern, für das er nicht ausgelacht wird. und Stuey hier ein Paar besorgen.
Og så 
