Hvad Betyder NICHT DIE EINZIGEN , DIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke de eneste der

Eksempler på brug af Nicht die einzigen , die på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir sind nicht die einzigen, die nach Chandler suchen.
Vi er ikke de eneste.

Allerdings sind wir nicht die Einzigen, die unzufrieden sind.
Vi er dog ikke de eneste, der er utilfredse.

Wir sind nicht die Einzigen, die wissen, dass Agent David auf der Jagd ist.
Vi er ikke de eneste, der ved at David snuser rundt.

Haley und Lily sind nicht die Einzigen, die zur Schule gehen.
Haley og Lily er ikke de eneste, der starter i skole.

Wir sind nicht die einzigen, die von diesen Spannungen und dieser Krise reden.
Vi er ikke de eneste, der taler om disse spændte forhold og denne krise.

Und du und dein Vater sind nicht die Einzigen, die miteinander verbunden sind.
Og du og din far er ikke de eneste, der er forbundet.

Wir sind nicht die einzigen, die überall Augen und Ohren haben.
Vi er ikke de eneste, der ser alt.

Penny und ich sind nicht die Einzigen, die mal getrennt waren.
Penny og jeg er ikke de eneste der har haft slået op.

Wir sind nicht die einzigen, die von einem beschleunigten Wirtschaftswachstum aufgrund der Kohäsionspolitik profitieren.
Vi er ikke de eneste, der nyder godt af fremskyndet vækst takket være samhørighedspolitikken.

Penny und ich sind nicht die einzigen, die sich getrennt haben.
Penny og jeg er ikke de eneste der har haft slået op.

Wir sind nicht die einzigen, die darauf reagieren.
Vi er ikke de eneste, der reagerer.

Wisst ihr, ich zwei seid nicht die Einzigen, die wissen, wie man herumschnüffelt.
I to er ikke de eneste, der kan grave ting frem.

Wir sind nicht die Einzigen, die ihn haben wollen.
Vi er vist ikke de eneste, der leder efter ham.

Wir sind vielleicht nicht die Einzigen, die das Lager beobachten.
Vi er måske ikke de eneste, der holder øje med rummet.

Wir sind nicht die Einzigen, die nach ihnen suchen.
Vi er ikke de eneste, der prøver at opstøve dem.

Haley and Lily sind nicht die einzigen, die zum Unterricht gehen werden.
Haley og Lily er ikke de eneste, der starter i skole.

Sie sind nicht die einzigen, die Owen töten wollen.
De er ikke de eneste, der ønsker Owen død.

Die Kolumbianer sind nicht die einzigen, die Owen tot sehen möchten.
Colombianerne er ikke de eneste, der ønsker Owen dræbt.

Sie sind nicht die Einzigen, die nach Rom strömen.
De er ikke de eneste, der flokkes om Rom.

Wie Sie wissen, sind wir nicht die einzigen, die die Insel verlassen haben.
Som du ved, vi er ikke de eneste der forlod øen.

Wir sind nicht die Einzigen, die das durchmachen.
Vi er ikke de eneste, der gennemgår det her.

Anscheinend sind wir nicht die Einzigen, die an alten Relikten festhalten.
Vi er åbenbart ikke de eneste, der slæber rundt på fortidslevn.

Wir sind nicht die einzigen, die die Insel verlassen haben.
Vi er ikke de eneste, som forlod øen.

Wir sind übrigens nicht die Einzigen, die sich für Kent interessieren.
Bare så du ved det, er vi ikke de eneste, der er ude efter Kent.

Wir sind nicht die einzigen, die so was im Garten haben.
Vi er ikke de eneste, der har fået besøg i baghaven.

Wir sind ja nicht die Einzigen, die hier etwas tun.
Vi er jo ikke de eneste, der gør noget her.

Teal'c Wir sind nicht die einzigen, die von diesem Planeten wissen.
Vi er ikke de eneste, der ved, I er her.

Wir waren nicht die einzigen, die Pablo im Visier hatten.
Men vi var ikke de eneste, der havde Pablo på kornet.

Ihr seid nicht die Einzigen, die Jon Schnee ihr Leben verdanken.
I er ikke de eneste, der skylder Jon Snow jeres liv.

Wir sind nicht die Einzigen, die 2014 nach den Steinen suchen.
Vi er ikke de eneste, der leder efter stenene.