Hvad Betyder NICHT DU SELBST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke dig selv

Eksempler på brug af Nicht du selbst på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sei nicht du selbst.
Vær ikke dig selv.

Du bist wirklich nicht du selbst.
Du er virkelig ikke dig selv.

Sei nicht du selbst.
Lad være med at være dig selv.

Du bist im Moment nicht du selbst.
Lige nu er du ikke dig selv.

Sei nicht du selbst.
Husk nu ikke at være dig selv.

Nein, Jon. Du bist nicht du selbst.
Nej, Jon. Du er ikke dig selv.

Du warst nicht du selbst, aber alles ist ok.
Du var ikke dig selv, men nu er du okay.

Du bist neuerdings nicht du selbst.
Du er ikke dig selv for tiden.

Du bist nicht du selbst, Caitlin.
Du er ikke dig selv, Caitlin.

Du warst aber irgendwie nicht du selbst.
Men du virkede næsten ikke som dig selv.

Du warst nicht du selbst, Marcos.
Du var ikke dig selv, Marcos.

Du warst in letzter Zeit überhaupt nicht du selbst.
Du er ikke dig selv for tiden.

Dann sei nicht du selbst.
Så vær ikke dig selv.

Du bist nicht du selbst, Junior.
Du er ikke dig selv, Junior.

Carrie,- du bist nicht du selbst.
Carrie, du er ikke dig selv.

Du warst heute auch nicht du selbst, ganz still und gedankenverloren.
Du var heller ikke dig selv tidligere.

Du scheinst nicht du selbst.
Du er ikke dig selv.

Du bist nicht du selbst.
Du… er ikke dig selv.

Du bist nicht du selbst.
Fordi dette er ikke dig.

Du warst nicht du selbst.
Du er ikke dig selv.

Du warst nicht du selbst.
Du var ikke dig selv.

Du bist nicht du selbst.
Du er heller ikke dig selv.

Du bist nicht du selbst.
Du er slet ikke dig selv.

Meinst du nicht du selbst?
Mener du ikke dig selv?

Und du warst nicht du selbst.
Og så var du ikke dig selv.

Du scheinst nicht du selbst.
Du virker ikke som dig selv.

Du scheinst nicht du selbst.
Du er ikke helt dig selv.

Nein!- Du bist nicht du selbst.
Nej!- Du er ikke dig selv mere.

Bist du sicher, dass es darum geht, Henry zu beschützen? Nicht dich selbst?
Er du sikker på at det handler om at beskytte Henry, ikke dig selv?

Du solltest deinen Hund klonen, nicht dich selbst.
Du skulle klone hunden, ikke dig selv.

Hvordan man bruger "nicht du selbst" i en Tysk sætning

Du warst nicht du selbst den Tag über.

Und wo nicht Du selbst schon die Menschen verlassenbzw.

In welchem Umfeld du versucht nicht du selbst zu sein.

Kennzeichne alle Inhalte und Verlinkungen, die nicht du selbst bzw.

Kennst du das Gefühl, einfach nicht du selbst zu sein?

Du warst krank, du kannst dann nicht du selbst sein.

Wenn du nicht du selbst bist, wer bist du dann?

Morgen ich?….Was, wenn morgen nicht Du selbst darüber entscheiden wirst?

Und trotzdem dagegen verstoßen, als Du nicht Du selbst warst.

Aber hattest nicht Du selbst sogar dort noch darauf geantwortet, Marco?

Hvordan man bruger "ikke dig selv" i en Dansk sætning

Hvis du er p udkig efter festkjoler s snyd ikke dig selv for et besg.

Snyd ikke dig selv for nem madlavning, slip for at handle og få suveræn lækker og sund mad.

Hver gang er helt speciel, så snyd ikke dig selv for en uundværlig oplevelse.

Læs mere i TÆNK’s guide til tillægsforsikringer Snyd ikke dig selv i løn Hver anden har fundet fejl på sin lønseddel.

Men snyd ikke dig selv for Vestkystruten.

Og snyd ikke dig selv for en tur på toppen af bjerget og ned til den lille havn på bagsiden.

Snyd ikke dig selv for at opleve nogle af byens andre historiske bygninger - for eksempel Sct.

Og snyd endelig ikke dig selv for masser af Jaggers bearnaisedip til fritterne.

På den måde giver du ikke dig selv en uventet overraskelse.

På den måde bliver din løbetur eller kamp ikke afbrudt, og du skuffer ikke dig selv eller dit hold.