Hvad Betyder NICHT EXISTIEREN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke eksistere
• der ikke findes
• ikke være
• ikke eksisterer
• eksisterer ikke
• ikke eksisterede

Eksempler på brug af Nicht existieren på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Als ob Sie nicht existieren.
At du ikke eksisterer.

Wäre es andersrum, könnten Atome nicht existieren.
Var det omvendt, kunne atomer ikke eksistere.

Sie sollte nicht existieren.
Det burde ikke være til.

Dieses Unternehmen könnte in der EU nicht existieren.
Sådan en virksomhed kunne ikke eksistere i EU.

Das sollte nicht existieren auf der Welt.
Den burde ikke eksistere i denne verden.

Eines Tages werden wir nicht existieren.
En dag vil vi ikke eksistere.

Du würdest nicht existieren, hätte es die Experimente nicht gegeben.
Du ville ikke eksistere uden disse eksperimenter.

Ich dürfte gar nicht existieren.
Jeg burde ikke eksistere.

Du würdest nicht existieren, hätte es die Experimente nicht gegeben.
Du ville ikke være til, hvis det ikke var for de eksperimenter.

Die Kinder würden nicht existieren.
Børnene vil ikke eksistere.

Die offiziell nicht existieren und für die Sie deshalb viel zu viel Geld nehmen konnten.
Som officielt ikke eksisterer, og de har derfor kunnet tage overbetaling.

Er sollte gar nicht existieren.
Den burde ikke eksistere.

Keine Sozialversicherungsnummer- Sie könnten genauso gut nicht existieren.
Intet personnummer- du kan lige så godt ikke eksistere.

Ich will gar nicht existieren.
Jeg vil ikke eksistere.

Sie sind so tief abgetaucht, dass Sie überhaupt nicht existieren.
Du er så langt ude, at du ikke eksisterer.

Sie dürfte nicht existieren.
Den ville ikke eksistere.

Wir haben keine Spiegelung, weil wir an diesem Ort nicht existieren.
Vi har intet spejlbillede, for vi eksisterer ikke her.

Sie dürfte nicht existieren.
Den skulle ikke eksistere.

Eine Rettungsaktion ist nicht möglich und wird nicht existieren".
En redningsplan er ikke muligt og vil ikke eksistere".

Man sieht Dinge, die nicht existieren, und berichtet sie als„Tatsache“.
Man ser ting, der ikke eksisterer, og rapporterer dem som”fakta”.

Diese Dinger sollten gar nicht existieren.
De burde slet ikke eksistere.

Die gar nicht existieren. Daher glauben die Leute, die Ungeheuer hätten Städte zerstört.
Så folk vil tro, at uhyrerne smadrer byer, der ikke findes, og at jægere siger"yar".

Dann sollte meine nicht existieren.
Så burde min ikke eksistere.

Auch wenn wir sie nicht sehen können, heißt das nicht, dass diese Dinge nicht existieren.
Selvom vi ikke kan se, betyder ikke at noget ikke eksisterer.

Vielleicht weil wir, technisch gesehen, noch gar nicht existieren, also unsere Kräfte auch noch nicht..
Måske fordi vi teknisk set ikke eksisterer endnu.

Wäre es nicht einfacher… würden diese Kinder ebenfalls nicht existieren?
Hvis disse børn slet ikke var til? Ville det ikke være enklere,?

Ohne könnten wir nicht existieren.
Uden det kunne vi ikke eksistere.

Da das Finanzkapital sehr beweglich ist, besteht natürlich ein großes Risiko, daß sich der Handel dorthin verlagert, wo diese Vorschriften nicht existieren.
Med den meget flygtige finansielle kapital er der naturligvis en stor risiko for, at handelen flyttes til områder, hvor der ikke findes sådanne regler.

Am Anfang, als dieses Universum nicht existieren, auch Gott.
I begyndelsen, når dette univers ikke eksisterede, også Gud.

Denn wäre er nicht rachsüchtig, würde ich nicht existieren.
For hvis han ikke var hævngerrig, ville jeg jo ikke være til.

Hvordan man bruger "nicht existieren" i en Tysk sætning

Ich würde nicht existieren ohne dieses Buch.

Warum existiert, was eigentlich nicht existieren dürfte?

Software würde wiederum nicht existieren ohne Business.

Warum nicht- weil er nicht existieren würde.

Ein Antrag, der eigentlich nicht existieren dürfte.

Ein Ost-Rentner würde damit nicht existieren können.

Universitäten, die tests nicht existieren könnten den.

Andernfalls würden sie schlicht nicht existieren können.

PlanetS würde nicht existieren ohne diese Entdeckung.

Ohne die wir gar nicht existieren könnten!

Hvordan man bruger "ikke eksistere, der ikke findes" i en Dansk sætning

Nikos Dimitriou, Gyldent Daggry aktivist: Hvis det fortsætter sådan her, så vil landet ikke eksistere om fem år.

Men virkeligheden er bare, at der ikke findes et entydigt svar.

Tværtimod kan strafferetligt ansvar ikke eksistere i tilfælde af, at en person ikke kunne vælge en anden adfærdsmodel, handlet under tvang.

Men da der ikke findes en universel standard for hertz, har producenterne frihed til at regne den på forskellige måder.

Depositummet er fuldt refunderbart ved udtjekning, såfremt der ikke findes skader ved inspektion af værelset.

Og som derfor har skabt sig en karriere ved at spille musik, der ikke findes.

Det vil ikke eksistere alle spillene du kan opleve gennem mobil, men langt de fleste vil stadigt være tilgængelige, når du boldspiller på farten.

Hvis der ikke var mænd der gjorde det, ville lige præcis denne historie ikke eksistere.

Sonos ville ikke eksistere uden dig, og vi vil arbejde hårdere end nogensinde på at fortjene din loyalitet.

Det skal ligeledes godtgøres, at der ikke findes nogen alternativ løsning, og at den mindst skadelige løsning er valgt.