Hvad Betyder NUR DEINE MUTTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• kun din mor
• bare din mor

Eksempler på brug af Nur deine mutter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist nur deine Mutter.
Det er kun din mor.

Nur deine Mutter wusste es.
Kun din mor vidste det.

Ich bin nur deine Mutter.
Jeg er bare din mor.

Nur… Deine Mutter fehlt mir.
Jeg savner bare din mor.

Das kann nur deine Mutter.
Det kan kun din mor.

Nur deine Mutter liebt dich wirklich.
Kun din mor elsker dig rigtigt.

Und das schafft nur deine Mutter.
Det kan kun din mor.

Nur deine Mutter darf dich anfassen.
Det er egentlig kun mor, som må røre ved dig.

Warte, es war nur deine Mutter.
Nå, det er bare din mor.

Nur deine Mutter, die gut für dich sorgt.
Kun din moder, der vil se til alle dine behov.

Sag das nicht. -Ich bin nur deine Mutter.
Det må du ikke sige. Jeg er kun din mor.

Wäre nur deine Mutter hier.
Hvis bare din mor var her.

Nach dieser Geschichte tut mir nur deine Mutter leid.
Den historie får mig kun til at få medlidenhed med din mor.

Dann raucht nur deine Mutter, alles klar. Nein.
Nej. Så er det kun din mor.

Du sahst nicht, wie gefährlich sie war, du sahst nur deine Mutter.
Du kunne ikke se, hvor farlig hun var, kun at hun var din mor.

Ich will nur deine Mutter sehen.
Jeg vil bare gerne besøge din mor.

Du wirst auch dich selbst verlieren. Wenn du zurückkehrst, wirst du nicht nur deine Mutter nicht retten können.
Du vil også miste dig selv. vil du ikke kun være ude af stand til at redde din mor Hvis du vender tilbage.

Ich wollte nur deine Mutter nicht wecken.
Jeg ville bare ikke vække din mor.

Ich dachte, deine Motivation war Ehrgeiz und Rache, aber jetzt weiß ich, dass du nur deine Mutter beschützen willst.
Jeg troede din motivation var ambitioner og hævn men nu ved jeg, du bare vil redde din mor.

Ich bin nur deine Mutter, warum auf mich hören?
Jeg er kun din mor, så ignorer mig bare?

Aber jetzt erkenne ich, dass du nur deine Mutter retten willst.
Men nu ved jeg, du bare vil redde din mor.

Wenn nur deine Mutter diesen Tag noch erleben dürfte.
I MORGEN BINGO Hvis bare din mor levede og kunne opleve denne dag.

Das ist unmöglich, nur deine Mutter wusste davon.
Vi har jo kun fortalt din mor det.

Nackt darf dich nur deine Mutter, dein Arzt und der beste Freund aus der dritten Klasse sehen.
De eneste, der skulle se dig nøgen er din mor… din læge og din bedste ven i tredje klasse.

Welches Buch? Eins, von dem nur deine Mutter und ich wussten?
En bog, som kun din mor og jeg kendte til. Hvilken bog?

Schade, dass nur deine Mutter ihn sehen wird.
Synd og skam, ingen ud over din mor nogensinde får den at se.

Was immer du getan hast, ich weiß, du wolltest nur deiner Mutter und mir helfen.
Uanset hvad du gjorde, ved jeg, du bare prøvede at hjælpe din mor og mig.

Das sage ich nicht nur als deine Mutter.
Og jeg siger det ikke, fordi jeg er din mor.

Nicht nur Mutter bemerkt deine Blicke.
Ikke kun mor bemærker, hvordan du ser på hende.

Hvordan man bruger "nur deine mutter" i en Tysk sætning

Als er hört, dass Jugendliche über Drogenmissbrauch reden, bietet er eine letzte Bitte an. ‚Schau dir nur deine Mutter und deinen Vater an.

Draco: Nee wieso sollte ich, diesen misst liest nur deine Mutter oder so:-D Nina: RAUS DRACO!-_- Draco: Du kannst ja doch mal sauer sein!

Hvordan man bruger "kun din mor, bare din mor" i en Dansk sætning

Og det er desværre ikke kun din mor, der siger sådan.

Det er bare din mor, der er problemet. ”Hun vil aldrig give mig lov til det” tænker du, og begynder at græde.

Ja men bare din mor ikke var sur eller noget så er det jo et lille fremskridt ja du ved hvad jeg mener søde ven .

Det er ikke kun din mor, der er ekspert i opvask.

For det er kun din mor der har snakket med ham omkring hvad der er sket med dig.

Eller simpelthen bare din mor, der har det sådan.

Det holder kun din mor og far væk fra at tjekke din computer.

Tag bare din mor eller dine venner med.

Når du ikke bor derhjemme, er det ikke kun din mor og far, der skal sørge for, at du har det godt.

Lad bare din mor læse med – jeg kendte hende da hun var ung – men jeg røber intet!