Hvad Betyder NUTZE ICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bruger jeg
• jeg udnytter
• jeg bruge
• benytter jeg

Eksempler på brug af Nutze ich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Die nutze ich.
Det bruger jeg.

Nutze ich Kreditkarten im Kongo?
Kan jeg bruge kreditkort i Congo?

Ja, so nutze ich ihn.
Ja, sådan bruger jeg den.

Was ist Cam4 Chat und wie nutze ich es?
Hvad er Cam4 Chat, og hvordan bruger jeg det?

Das nutze ich nicht.
Det bruger jeg ikke.

Ändert sich die Farbe wirklich. Nutze ich den Blitz.
Når jeg bruger blitz, ændrer farven sig.

Dann nutze ich die Zeit.
Jeg udnytter tiden.

Wenn ich es das dabeihabe, nutze ich es.
Går jeg rundt med den, vil jeg bruge den.

Snapchat nutze ich nicht.
Jeg bruger ikke Snapchat.

Wie nutze ich PhET Simulationen in meinem Physik Unterricht?
Hvordan bruger jeg PhET-simuleringer i min fysikklasse?

Solche Apps nutze ich gar nicht.
Jeg bruger ikke de apps der.

Wie nutze ich& konqueror; als Internetbrowser mit einem Proxy?
Hvordan bruger jeg& konqueror; som browser med en proxy?

Bezahlst du nicht, nutze ich den grünen Gürtel.
Betaler du ikke, bruger jeg det grønne bælte.

Dann nutze ich Magnete, um Objekte zum Schweben zu bringen.
Jeg bruger magneter til at få genstande til at svæve.

Großartig. Und wie nutze ich nun„Origin im Spiel“?
Sejt. Hvordan bruger jeg så Origin i spillet?

Wie nutze ich Outlook-Import-Assistent als ein EML Converter?
Hvordan kan jeg bruge Outlook Import Wizard som en EML Converter?

Wenn du nicht da bist, nutze ich manchmal dein Büro.
Når du ikke er her, bruger jeg af og til dit kontor.

Wie nutze ich eine Geschenkkarte?
Hvordan bruger jeg et gavekort?

Gefällt mir. Vielleicht nutze ich das.
Det kan jeg godt lide. Det bruger jeg måske.

Diesmal nutze ich McAfee.
Denne gang bruger jeg McAfee.

Wenn ich Macht und Leute unter Kontrolle habe, dann nutze ich sie.
Har jeg kraften og folk under min magt, så bruger jeg dem.

Deshalb nutze ich eMails nicht.
Derfor bruger jeg det ikke.

Und wenn ich es nicht an den Kindern auslasse, nutze ich sie aus.
Og når jeg ikke lader det gå ud over børnene, udnytter jeg dem.

Darum nutze ich sie nicht mehr.
Derfor bruger jeg dem ikke.

Und ich lasse es so stark kollidieren dass der Wasserstoff verschmilzt, und dabei produziert es ein paar Nebenprodukte und diese Nebenprodukte nutze ich.
Og jeg slår det sammen så hårdt, at hydrogenet sammensmelter, og i processen har det nogle biprodukter, og jeg udnytter de biprodukter.

Das nutze ich. -Mit dem Bus.
Det kan jeg bruge. -Med bussen.

Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten! Da ich keine Gelegenheit hatte, in eine echte politische Debatte über das Vorgehen der Kommission einzutreten, nutze ich diesen kurzen Moment, um meine Enttäuschung über das Vorgehen der Kommission zu bekunden, das aus meiner Sicht in drei Bereichen kritikwürdig ist.
Hr. formand, ærede medlemmer, da jeg ikke har mulighed for at indlade mig på en egentlig politisk debat om Kommissionens handlemåde, benytter jeg dette sølle minut til at give udtryk for min skuffelse over Kommissionens handlemåde på tre punkter, som jeg finder kritisable.

Den nutze ich zu meinem Vorteil.
Det udnytter jeg til min fordel.

Wenn Inadus Geist frei ist, nutze ich Klaus, um sie mit einem Zauber einzusperren.
Når hendes ånd er fri, kan Klaus kaste en fortryllelse og fange hende for evigt.

Wie nutze ich TOR mit meinem VPN?
Hvordan bruger jeg TOR med min VPN?