Hvad Betyder PASST NICHT INS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• passer ikke til

Eksempler på brug af Passt nicht ins på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er passt nicht ins Profil.
Han passer ikke til profilen.

Ich bitte dich, das passt nicht ins Profil.
Det her passer ikke til profilen.

Das passt nicht ins Profil.
Det passer ikke til profilen.

Wir haben eine Videokassette bekommen, aber es passt nicht ins Gerät.
Jeg har fået leveret det her bånd, men det passer ikke i maskinen.

Aber er passt nicht ins Profil.
Men han passer ikke på profilen.

Einige Leute bei LEGO denken, es passt nicht ins System. Nein.
Nogle i LEGO mente ikke, at det passede ind i systemet. Nej.

Mord passt nicht ins Profil.
Mord passer ikke ind i mistænktes profil.

Dad! Komm, das passt nicht ins Auto!
Far, vi har ikke plads til det der i bilen!

Sie passt nicht ins Profil des UnSubs.
Hun passer ikke til vores UG's profil.

Aber Bolotov passt nicht ins Profil.
Bolotov passer ikke på profilen.

Rosie passt nicht ins Profil, aber es lohnt einen Blick.
Rosie passer ikke til den profil, men det er værd at overveje.

Nein, Jones passt nicht ins Profil.
Nej, Jones passer ikke til profilen.

Ihr Sohn passt nicht ins gängige Täterprofil.
Deres søn passer ikke ligefrem til forbryderprofilen.

Er passte nicht ins Profil.
Han passer ikke ind i profilen.

Ich passe nicht ins Bild.
Jeg passer ikke til nogen.

Aber sie passen nicht ins Profil.
Ingen af dem passer til profilen.

Kleine Modelle mit Zweitaktmotor passten nicht ins Bild.
Små modeller med totaktsmotorer passede ikke ind i billedet.

Sie passen nicht ins Bild vom wohlhabenden, mit hohen Wachstumspotentialen ausgestatteten Europa.
De passer ikke ind i billedet på et velhavende Europa med højt vækstpotentiale.

Das passt nicht alles ins Netz.
Det hele kan ikke være i nettet.

Passt da nicht ins Bild. Ein uneheliches Kind, geboren aus einer heimlichen Affäre.
Passer ikke ind i billedet. Et uægte barn fra en hemmelig affære.

Wichtig: Das Laminat passt nicht im Bad, Dusche, Sauna, wie für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit nicht geeignet ist.
Vigtigt: laminat passer ikke i badeværelset, bruser, sauna, som for rum med høj luftfugtighed det ikke er egnet.