Hvad Betyder PRAKTIZIERT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• praktiseret
• udøver
• anvendt
• udført
• praktiserer
• praktiseres
• praktiserede
• udøvet
• anvender

Eksempler på brug af Praktiziert på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er praktiziert Vagie. Ja, oder?
Ja, ikke? Han udøver vagi?

Wir hatten erst zwei Jahre praktiziert.
Vi havde kun praktiseret i to år.

Die Kirche praktiziert die Gläubigentaufe.
Kirken praktiserer voksendåb.

Ich habe streng genommen noch nie praktiziert.
Har jeg ikke praktiseret endnu.

Er praktiziert etwas, das mächtiger ist als Magie.
Han udøver noget stærkere end magi.

Das haben wir bisher auch so praktiziert.
Det har vi hidtil også praktiseret sådan.

Doch so praktiziert hatte ich sie noch nie gesehen.
Men ikke som den slags, jeg har set udført.

Aber diese Methode wird hier nicht länger praktiziert werden.
Men din metode vil ikke blive anvendt mere.

Der Mensch praktiziert auch das tötende Prinzip.
Mennesket praktiserer også det dræbende princip.

Zuvor wurde es von fast allen Familien praktiziert.
Tidligere blev det praktiseret af næsten alle familier.

Er praktiziert auch Jiu-Jitsu, also kämpft er gut.
Han praktiserer også jujitsu, så han kæmper godt.

Ähnliche Regelungen praktiziert die Volkswagen AG.
Lig nende ordninger praktiseres hos Volkswagen AG.

Allein in China, Hautaufheller ist seit der Antike praktiziert.
I Kina alene, hud kridtning har været praktiseret siden oldtiden.

Die Frau praktiziert die alten Traditionen. Er assistiert.
Kvinden praktiserer de gamle skikke. Han hjælper.

Rezepte für viele Jahre von Heilern praktiziert beschrieben.
Beskrevne opskrifter i mange år praktiseret af healere.

Die Gemeinschaft praktiziert verschiede ne Abstimmungsverfahren.
Fællesskabet anvender forskellige ofstemningsmetoder.

Lob und Dank, weiter vergrößert, die sie an den Empfänger praktiziert.
Ros og tak, yderligere forstørrer der praktiserer det til modtageren.

Weibliche Beschneidung wird auch praktiziert einige ethnischen Gruppen.
Kvindelig omskæring er også praktiseres nogle etniske grupper.

Grundsätzlich wurde es im Osten nur zu spirituellen Zwecken praktiziert.
Dybest set blev den praktiseret i øst udelukkende til åndelige formål.

Nachdem sie die Geschichte gelesen haben, praktiziert er das Verhalten mit ihnen.
Efter at have læst historien, praktiserer han adfærd med dem.

Schmiergelder haben eine lange Tradition und werden auch heute noch überall praktiziert.
Bestikkelse har en lang tradition og er stadig praktiseres overalt.

Yamina hat ihren Job über mehrere Jahre praktiziert und liebt Kundenkontakt.
Yamina har praktiseret hendes job i flere år og elsker kundekontakt.

Ich sehe, wie praktiziert wird, daß wir interessierte Kreise miteinbeziehen wollen.
Jeg ser, hvordan det bliver praktiseret, at vi vil involvere interesserede kredse.

Ich habe etwas Neo-Frühzeitliche Medizin praktiziert, und ich habe einen Dieb gepflegt.
Jeg har praktiseret lidt ny-middelalderlig medicin, og plejet en tyv.

Frankreich praktiziert in diesem Zusammenhang eine besonders skandalöse Diskriminierung.
Frankrig praktiserer i den henseende en af de mest skandaløse diskrimineringer.

Wie für die Technik Gongbi, Mo Gu auf nicht absorbierendes Papier(Shu Xuan) praktiziert.
Som for teknikken Gongbi, Mo Gu praktiseres på ikke absorberende papir(Shu Xuan).

Ryan Stark Lilienthal praktiziert Einwanderungsgesetz in Princeton, New Jersey.
Ryan Stark Lilienthal praktiserer udlændingelovgivning i Princeton, New Jersey.

Diese Vertriebsform wurde auf Grund des nur mäßigen Erfolgs nur bis 1990 praktiziert.
Denne distributionsform blev på grund af lave salgstal kun praktiseret frem til 1990.

Vietnam praktiziert die präventive Zensur, und alle Medien werden von der Partei kontrolliert.
Vietnam udøver forebyggende censur, og alle medier kontrolleres af partiet.

Ferret Legging ist eine fiktive Sport praktiziert angeblich in Yorkshire, England, UK.
Ferret legging er en opdigtet sport angiveligt praktiserede i Yorkshire, England, UK.