Hvad Betyder UDFØRT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• durchgeführt
• geleistet
• ausgeführt
• getan
• gemacht
• erledigt
• angefertigt
• erfüllt
• erfolgt
• vorgenommen
• vollbracht
• verübt
• geleistete
• verrichtet
• vollstreckt
• Arbeit

Eksempler på brug af Udført på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er udført.
Es ist getan.

Flot udført, dit Vista-knæk.
Gute Arbeit bei dem Vista-Job.

Det er udført.
Es ist vollbracht.

Udført i Venezia af Vicenzo Miotti?
Angefertigt in Venedig von Vicenzo Miotti?

Det bliver udført.
Es wird gemacht.

Typisk udført med arbejderen.
Normalerweise erfolgt mit dem Arbeiter.

Meget flot udført.
Sehr schön gemacht.

Udført til kongens fødselsdag 1759.
Angefertigt zum Geburtstag des Königs 1759.

Den har du udført.
Das haben Sie getan.

Udført af hendes far, uden tvivl.
Zweifellos durchgeführt von ihrem Tölpel von Vater.

Missionen udført.
Mission durchgeführt.

Korrekt udført gulv med deres hænder.
Korrekt ausgeführt Estrichboden mit ihren Händen.

Udmærket udført, dr.?
Sehr gute Arbeit, Dr?

Vi kontakter dig, når jobbet er udført.
Wenn der Auftrag erledigt ist, melden wir uns.

Godt udført, Hr.
Gut gemacht, Mr. Davies.

Mit arbejde er udført.
Meine Arbeit ist getan.

Ordre udført, sir.
Befehl ausgeführt, Herr Hauptmann.

Dit arbejde er udført.
Deine Arbeit ist getan.

Rating Godt udført slots vurdering.
Rating Gut gemacht Slots Bewertung.

Virkelig smukt udført.
Wirklich schön gemacht.

Men du har udført det, jeg krævede af dig.
Aber du hast erfüllt, was ich verlangt habe.

Når planen er udført.
Wenn der Plan erfüllt ist.

Opgaven udført, sir!
Operation ausgeführt, Sir!

Når jobbet er udført.
Wenn der Job erledigt ist.

Jeg har lige udført et forhør.
Ich habe gerade ein Verhör durchgeführt.

Når opgaven er udført.
Wenn der Job erledigt ist.

Og udført af en der kendte hendes rutiner.
Und getan von jemandem, der ihre Rituale kannte.

Mit arbejde er udført.
Meine Werk ist vollbracht.

Trimning tapet udført efter fuldtørring.
Trimmen Tapete erfolgt nach der vollständigenTrocknen.

Når arbejdet er udført.
Wenn der Job erledigt ist.

Hvordan man bruger "udført" i en Dansk sætning

Her er mekanikerne nemlig specialister i Honda, og du kan få udført udstødning, batteri og stenslag & rudeskift.

Hvilken betydning har det for den indlagte patient at få udført mundpleje?

Uanset hvilken reparation din Honda skal have udført, så er den i de sikreste hænder.

De er fyldt med symbolik og udført med en snert af humor, sang og glæde.

Her er mekanikerne nemlig specialister i Honda, og du kan få udført bremser, kobling og undervognsbehandling / rustbeskyttelse.

Det er konklusionen på undersøgelser udført af Jerusalem Institute of Justice. (Disse tal er justeret i forhold til inflation) Det bliver pengene brugt til.

Uanset hvilken reparation din Honda skal have udført, så er den i de bedste hænder.

Hvis vi ser jumbens oprindelsesland England, så var de rimeligt eksklusivt udført i massivt træ, ofte med høje lukkede mahognisider.

Vi har udført vores revision i overensstemmelse med god offentlig revisionsskik, jf.

Dokumentationen for betaling for udført arbejde skal herefter sendes til Skat og i øvrigt opbevares privat i tre år bagefter.

Hvordan man bruger "durchgeführt" i en Tysk sætning

Somit kann keine Lohnpfändung durchgeführt werden.

Vorbereitet und durchgeführt wurde alles perfekt.

Keytruda bei einer analyse durchgeführt für.

Ungeschriebenes aufgaben durchgeführt von bluthochdruck und.

muss zuzüglich eine Provokation durchgeführt werden.

Die Kinderprophylaxe sollte halbjährlich durchgeführt werden.

Wie sollte ein Anbieterwechsel durchgeführt werden?

Karpal-tunnel-syndrom, und immungeschwächten patienten durchgeführt wurden.

Der Schleifkohlenwechsel kann problemlos durchgeführt werden.

Sonderanfertigungen nach Zeichnung können durchgeführt werden.