Hvad Betyder UDFØRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tehty
• suoritettu
• toteutettu
• hoidettu
• teloitettiin
• tekemät
• hoitanut
• tehnyt
• suoritetaan
• tehneet
• suorittaa
• suorittanut
• tehdään
• toteutetaan
• toteuttanut
• toteutettiin

Eksempler på brug af Udført på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvorfor? Udført.
Miksi? Tehty.

Du har udført jobbet i årevis.
Olet hoitanut tehtävää vuosia.

Tjeneste udført.
Palvelus tehty.

Altid udført af Kriesi.
Suorittaa aina Kriesi.

Jobbet er udført.
Homma on hoidettu.

Opgave udført, kammerat Ivanov.
Tehtävä suoritettu, toveri Ivanov.

Min opgave var udført.
Työni oli tehty.

Ordren udført, kaptajn!
Käsky toteutettu, herra kapteeni!

Opgaven er udført.
Tehtävä on hoidettu.

Han har udført arbejdet som forventet.
Hän on hoitanut työnsä odotetusti.

Evakuering udført.
Evakuointi suoritettu.

Nå? Opgave udført, kammerat Ivanov.
No? Tehtävä suoritettu, toveri Ivanov.

Opgaven er udført.
Tehtävämme on hoidettu.

Com der har udført forskning, xmrig-aeon.
Com kuka on tehnyt tutkimuksen, xmrig-aeon.

Glimmerende udført.
Loistavasti toteutettu.

Cultivator udført 2,8 m bredde.
Cultivator suorittaa 2, 8 m leveys.

Forvandlingerne er udført.
Lumoukset on tehty.

Et perfekt udført angreb i nat.
Täydellisesti toteutettu isku viime yönä.

Hendes arbejde er udført.
Hänen työnsä on tehty.

Missionen_BAR_er udført, mine damer og herrer.
Tehtävä suoritettu, naiset ja herrat.

Iris: Når jobbet er udført.
Iris: Kun työ on tehty.

Vores mission er udført, herre Hastur.
Tehtävä on hoidettu, Hastur-herra.

Jeg bekræfter, når jobbet er udført.
Vahvistan kun homma on hoidettu.

Disse tests er udført efter WLTP målemetoden.
Nämä testit on toteutettu WLTP-mittaustavalla.

Vi bliver betalt, når jobbet er udført.
Kun työ on tehty, saamme palkan.

Du har udført et fantastisk job her på instituttet.
Olet hoitanut työsi instituutissa loistavasti.

Og jeg har ikke udført det.
Enkä ole hoitanut sitä.

Når det er udført, rejser De i forvejen med hende.
Kun se on tehty, matkustatte edeltä hänen kanssaan.

Det var vores pligt. Mission udført.
Se oli velvollisuutemme. Tehtävä suoritettu.

På Oxford Wren udført mange videnskabelige eksperimenter.
At Oxford Wren suorittaa monia tieteellisiä kokeita.

Hvordan man bruger "udført" i en Dansk sætning

Party hus fyrfadsstage Party hus fyrfadsstage Partyhus fyrfadsstage Flot fyrfadsstage med flotte detaljer udført i keramik.

Din zūmo® 395LM indeholder også en servicehistoriklog, som kan hjælpe dig med at holde styr på servicedatoer, kilometertal og udført vedligeholdelse.

Glidepladen kan være udført af stål, kunststof eller hårdt træ.

Du skal fjerne et stykke tøj til enhver handling, du har udført.

En del af den bornholmske 12-punktsplan er allerede ved at blive udført i form af opførelse af halm- og træflisbaserede fjernvarmeanlæg i en række byområder.

Man kan desuden registrere opgaven som udført Vikarbooking Man har mulighed for at få modulet vikarbooking slået til i sit Bosted System.

Efter en sådan udført handling, skal problemer med at åbne filen PSD skal forsvinde for altid.

Bachelorprojektet er udført i samarbejde med UNICEF, ved Dmitri Davydov.

Der hvor der er tale om et enkeltstående indgreb, som er udført inden klagen er behandlet, bliver klagen jo ellers illusorisk.

Hun er har stor erfaring med hårfjerning med sugaring og har udført behandlingerne i mere end 10 år.

Hvordan man bruger "tehty, suoritettu" i en Finsk sætning

Juuri perushuollot tehty sekä hihna vaihdettu.

Kurssi tulee olla suoritettu hyväksyttävästi läpi.

Samaa sarjaa kuin aiemmin tehty pipo.

Kipeämmin sattuu, jos suoritettu tutkinto perutaan.

Hyvässä kunnossa, satunnaisia merkintöjä tehty lyijykynällä.

Korut ovat tehty ostajien toiveiden mukaisesti.

Jokainen suoritettu käyttömaksu parantaa ensilumenladun kuntoa.

Perjantaina paljastetaan myös kierrätysmateriaaleista tehty joulukuusi.

Hiukan laahaava, mutta hyvin tehty elokuva.

Lukudiplomi-haasteen kategoria Tulevaisuuden taruja suoritettu ykkösosalla.