Hvad Betyder UDFØRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• realizado
• llevado a cabo
• hecho
• ejecutado
• efectuado
• cumplido
• interpretada
• completado
• desempeñado
• perpetrado

Eksempler på brug af Udført på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er udført.
Está hecho.

Den er udført i Carrara marmor.
Está hecho en mármol de Carrara.

Hvornår det er udført.
Cuándo fue llevado a cabo.

Jeg har udført min mission.
He cumplido mi misión.

Vores opgave er udført.
Nuestro encargo está hecho.

Jeg har udført min mission.
He cumplido con mi misión.

Skal blive trofast udført.
Debe ser fielmente cumplido.

Haчec, udført på vertex.
Haчec, ejecutado en el vértice.

Udført af Mikhail Yelizarov og Pavei Perepeikin!
Interpretada por Mijail Elizarov y Pavel Perepyolkin!

Gud har udført store ting.”.
Dios ha hecho grandes cosas”.

Udført kompakt design og automatisk rørtilførsel.
Diseño compacto efectuado y alimentación automática del tubo.

Arbejde udført af andre 16.
Trabajo desempeñado por otros 16.

Planlagt træning og udført træning.
Entrenamiento planificado y entrenamiento ejecutado.

Den er udført i gotisk stil.
Está realizado en estilos gótico.

Ingen her har nogensinde udført dette ritual.
Nadie ha realizado jamás este ritual.

Kontrol udført af Kommissionen.
Control efectuado por la Comisión.

HKLiving lænestol udført i grøn fløjl.
HKLiving sillón ejecutado en pana verde.

Vi har udført denne opgave på forhånd.
Hemos completado esta tarea de antemano.

Indeholder MIDI bibliotek udført af Thomas Hedlund.
Incluye MIDI biblioteca realizado por Thomas Hedlund.

Du har udført usædvanlig magi med denne stav.
Ha llevado a cabo magia extraordinaria con.

Disse løb har aldrig udført noget jagtarbejde;
Esas razas nunca han desempeñado ningún trabajo de caza;

De har udført projekter på fem kontinenter.
Han llevado a cabo proyectos en cinco continentes.

I et interessant studie udført af Dr. Victor H.
En un interesante estudio llevado a cabo por el doctor Victor H.

Analysen udført af Mina Shimizu og Douglas M.
El análisis realizado por Mina Shimizu y Douglas M.

Dans er en ekspressiv kunstform, udført af dygtige kunstnere.
La Danza es una forma artística expresiva, interpretada por artistas expertos.

Sam pejs udført i beige og gule farver.
Chimenea de Sam hecho en colores beige y amarillo.

Du har allerede udført en mastektomi.
Ya ha hecho una mastectomía.

Udført på engelsk består programmet af seks semestre.
Realizado en inglés, el programa consta de seis semestres.

Jeg havde udført kongens befaling.
He cumplido una orden del rey.

O Har udført forskellige økonomiske opgaver i afrikanske lande.
O Ha efectuado diversas misiones económicas en países africanos.

Hvordan man bruger "udført" i en Dansk sætning

Oplysninger om mjødurt og e-shops vedligeholdes tit, men vi påtager os intet ansvar for forandringer der er blevet udført siden vi senest opdaterede vores oplysninger.

Der er tilsvarende udført en generel energioptimering, med komplette nye bygningsdele på klimaskærmen, samt aktive tiltag med solceller.

Projektet er et alment støttet boligbyggeri og er udført under de økonomiske betingelser med støttetilsagn fra Landsbyggefonden, LBF.

Nye delvis lette og tunge facader, betonaltangange/opholdszoner og altaner er alle udført som nye bygningsdele, der er blevet ”adderet” til den primære bygningskonstruktion.

Stort set alle vores filmtyper har således en produktgaranti på 10 år, når monteringen er udført korrekt.

Disse lækre stofbukser fra Boss Orange udført i gråt, meleret mønster passer perfekt sammen med resten af outfittets look.

Studier af hjernen udført af amerikanske miljøpsykologer og svenske hjerneforskere viser, at ophold i naturen kan modvirke stress og andre psykiske lidelser.

En udendørs væglampe fra Bilka.dk er typisk udført i enten metal, stål eller aluminium.

En lang arbejdsproces Kirkevinduet er blevet udført i værkstedet hos glarmester Per Hebsgaard i Præstø.

Den første større udtynding af lærketræer er allerede udført.

Hvordan man bruger "hecho, llevado a cabo, realizado" i en Spansk sætning

-Después del hecho sentí mucha paz.

¿Cómo habéis llevado a cabo esta transición?

Un nuevo estudio llevado a cabo con 75.

Tan pronto como haya hecho esto.

Militares han llevado a cabo una detonación.

Los alumnos han realizado pruebas de.

Abby ganador del estudio, realizado por.

¿Cómo han llevado a cabo este proceso?

PANTEÓN REAL (7): Realizado hacia 1556.

Render realizado con Low Pressure Sodium.