Hvad Betyder PRIVATEIGENTUM på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• privat ejendom
• privatejendommen
• privat ejendomsret
• privatejede
• privat eje
• private ejendele
• private ejendom
• privatejendom

Eksempler på brug af Privateigentum på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das ist Privateigentum.
Det er privat ejendom.

Lassen Sie mich nur…- Das ist Privateigentum.
Det her er privat ejendom.

Das ist Privateigentum.
Dette er privat ejendom.

Privateigentum ist von Natur aus Diebstahl.
Privat ejendom er rent tyveri.

Dies ist Privateigentum.
Det er privat ejendom.

Ich wünschte, der Park wäre Privateigentum.
Gid hele parken var privat ejendom.

Das ist Privateigentum. Kein Zutritt.
Det er privat område.

Was soll das? Das ist Privateigentum.
Det er privat ejendom.

Diese Dateien sind Privateigentum, und ich bin hier, um sie zurückholen.
Det er private ejendele, og jeg må have dem tilbage.

Sie war Barney Quills Privateigentum.
Hun var Quills ejendom.

Diese Daten sind Privateigentum und ich bin hier, sie wieder zu beschaffen.
Det er private ejendele, og jeg må have dem tilbage.

Zerstörung von Privateigentum.
Ødelæggelse af privat ejendom.

Das Privateigentum, die Religion und die gegenwärtige Form der Ehe.
Privatejendommen, religionen og den nuværende form for ægteskab.

Ist er Staats- oder Privateigentum?
Er det offentIigt eIIer privat?

Des Gebietes ist im Privateigentum, 14% liegen innerhalb eines Nationalforstes.
Af området er i privat eje, og 40% er dyrket mark.

Eigentlich ist nichts Privateigentum.
I virkeligheden er intet privat ejendom.

Privateigentum ist ein System um Menschen von ihren Bedürfnissen zu entfremde.
Privat ejendomsret er et system der fremmedgør folk fra deres behov.

Der Körper eines Mannes ist sein Privateigentum.
En mands krop er hans ejendom.

Probleme mit dem Privateigentum eines Gastes.
Problemer med gæsternes private ejendele.

Sicherheit für Baustellen und Privateigentum.
Sikkerhed til byggepladser og privat ejendom.

Die Mühle befindet sich in Privateigentum und wird als Wohngebäude genutzt.
De tilbageværende huse er i privat eje, og bruges som fritidsboliger.

Der größte Teil des Ufers ist Privateigentum.
Det overvældende flertal af huse i bydelen er privatejede.

Privateigentum bestand zuerst aus allem, was man persönlich berührt hatte.
Privat ejendom bestod først og fremmest af alle de ejendele de personligt havde rørt.

Everson, Ihre Aufgabe ist es, Privateigentum zu schützen.
Everson, din opgave er at beskytte privat ejendom-.

Es fing vor etwa 300 Jahren in England an. Mit der Umwandlung von staatlichem Land in Privateigentum.
Den begyndte for omkring 300 år siden i England med at gøre offentligt jord til privat ejendom.

Ihr entsetzt euch darber, da wir das Privateigentum aufheben wollen.
I bliver forfærdet over, at vi vil afskaffe privatejendommen.

Sein Grundgedanke war, dass alles Privateigentum Gott gehöre, so dass jeder Wohlhabende nur sein Treuhänder und Verwalter sei und alle Gewinnüberschüsse für die Armen zu mobilisieren habe.
Hans grundlæggende idé var, at al privatejendom tilhører Gud, så alle velhavende kun var hans forvaltere og administratorer og måtte mobilisere al overskud for de fattige.

Ihr entsetzt euch darüber, daß wir das Privateigentum aufheben wollen.
I bliver forfærdet over, at vi vil afskaffe privatejendommen.

Everson, lhre Aufgabe ist es, Privateigentum zu schützen… und auf die Sicherheit der Bewohner zu achten.
Everson, din opgave er at beskytte privat ejendom og sørge for beboernes sikkerhed.

Römische Soldaten wahrscheinlich kauften sich als Privateigentum.
Romerske soldater sandsynligvis har købt dem som en privat ejendom.

Hvordan man bruger "privateigentum" i en Tysk sætning

dieser Parkplatz auch als Privateigentum gekennzeichnet sein.

Gegründet war es auf Privateigentum und Willensfreiheit.

Bestellte Zeitungen sind das Privateigentum des Abonnenten.

Er würde somit mit seinem Privateigentum haften.

Exklusive Gated Privateigentum mit allen Familien Ausstattung.

Eine Gesellschaft ohne Privateigentum wäre weit humaner.

Das Privateigentum werde abgeschafft und Gütergemeinschaft eingeführt.

Verlässliches Privateigentum fehlt jedoch in vielen Entwicklungsländern.

Ich wusste nicht, das das privateigentum ist.

Also sei Privateigentum doch eine göttliche Einrichtung.

Hvordan man bruger "privatejendommen, privat ejendomsret, privat ejendom" i en Dansk sætning

I den forstand er penge social privatejendom; privatejendommen er skiftet fra at være negativ og defensiv til at være positiv og udadvendt.

Indse kilden til kriminalitet er fantasien om en privat ejendomsret, og opretholdelsen af forbrydelsen står kirke, skole og politi for.

Men da den kapitalistisk økonomi er baseret på privat ejendomsret, er ejerskabet til den sags kultur stadig forsvaret.

Borgtomten er åben for offentligheden og ligger i baghaven til en privat ejendom.

Sikring af privat ejendomsret gennem et fungerende retssamfund er væsentligt for at gøre det muligt at kvantificere og værdiansætte aktiver og rettigheder, herunder tinglysning af fast ejendom.

Med privatejendommen opstod den patriarkalske familie og senere den monogame kernefamilie.

Fordi mobiler er privat ejendom, har skolen ingen erstatningspligt, hvilket sætter et nyt spørgsmålstegn ved tendensen med indsamling.

Topskatten er, som formueskatten var det, en klokkeklar ekspropriation af privat ejendom uden erstatning, og derfor ulovlig i henhold til Grundloven.

GLEMT AKTIVERINGSKODE TIL E BOKS - hvad er privat ejendomsret.

Spildevandsselskaber kan overtage arealer på privat ejendom til regnvandshåndtering, hvis overtagelsen er nødvendig af hensyn til håndtering af tag- og overfladevand.