Eksempler på brug af Projects på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es gibt viele"Projects".
Der er mange projects.Projects als Gastkünstler auf.
Wir sind hier in den Projects.
Die Projects haben ein Basketball-Team?
Har de sociale boligblokke et hold?Mord in den Projects.
Mordet i det social boligbyggeri.It anfordern können auch geeignet für Autobahn,Eisenbahn Abdichtung und Entwässerung projects.
It kan også egnet til motorvej,jernbane fugtisolering og afløb projects.Wenn du durch die Gassen in den Projects ziehst,… trittst du auf die toten Soldaten.
Når man går i det kvarter, træder man på døde soldater.Du kannst seinen Hintern nicht mit dem Mist in die Projects schicken.
Das Apartment Tomato Projects- Shophouse liegt im Stadtviertel Stadtbezirk 1 von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Tomato Projects- Shophouse lejligheden er beliggende i Distrikt 1 -distriktet for Ho Chi Minh-Byen.Die Defense Advanced Research Projects Agency.
The Defense Advanced Research Projects Agency.Die alte Lady aus den Projects, die kein Problem darstellt. Und dein Mann Omar, der spurlos verschwunden ist.
Du hast meinen Drogendealer unten an der York Avenue drangekriegt. Die Projects.
Hvis du tager min pusher i det sociale boligbyggeri på York Avenue.Ich will, dass diese verfluchten Suchtis in den Projects… wie die Fliegen umfallen.
Wie mein Finanzberater mir erklärt hat,… gab es Geld zu verdienen mit Beijing Construction Projects.
Min rådgiver sagde at der var penge at tjene hos Beijing Construction Projects.Und das betrifft die alte Dame aus den Projects, was kein Problem ist, und deinen Freund Omar, der verschwunden ist.
Og din fyr, Omar, som er stukket af. Glenn Taylor kam 2011 zu Avast undist unser SVP of Special Projects.
Glenn Taylor kom tilAvast i 2011 og er vores SVP for Special Projects.Adobe Team Projects ermöglicht die gemeinsame Bearbeitung freigegebener Sequenzen und Kompositionen- in der Niederlassung und weltweit.
Adobe Team Projects gør det nemt at samarbejde om delte sekvenser og kompositioner, på tværs af kontoret og over hele verden.Erlauben Sie mir nun, die tödliche Vernichtungskraft des Alan Parsons Projects zu demonstrieren.
Fonts-osifont: ISO 3098-compliant TrueType font for CAD projects, seit 182 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 180 Tagen.
Fonts-osifont: ISO 3098-compliant TrueType font for CAD projects, 182 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 180 dage siden.Der Ursprung der verschiedenen Versionen der Arduino-Module werden von der italienischen Firma hergestellt Smart Projects.
Oprindelsen af de forskellige versioner af Arduino moduler er fremstillet af det italienske selskab Smart Projects.Projects and Activities' ist ein interaktives Verzeichnis von Projekten und Aktivitäten zur Anwendung von Biokraftstoffen in Europa.
Projects and Activities', er en interaktiv oversigt over projekter og aktiviteter i relation til anvendelsen af biobrændstof i Europa.Bezeichnung der Beihilferegelung bzw.bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ City and Northern Projects Ltd _BAR.
Støtteordningens navn ellernavnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ City and Northern Projects Ltd _BAR.Gemeinsame politische Initiativen wie JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European RegionS) werden die Initiierung von Projekten erleichtern.
Fælles politiske initiativer som JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European RegionS) vil gøre det lettere at iværksætte projekter.Vor kurzem, Wir haben von der Regierung als eines der ausgewählten 22 Research Universities(RU22) in Japan und alseine der 37 Top Global University Projects.
For nylig, vi er blevet udvalgt af regeringen som en af de 22 Forskning universiteter(RU22) i Japan ogsom en af de 37 Top Global University Projects.Herr Kreissl-Dörfler beispielsweise hat in Englisch von long term financing for long term projects gesprochen. Das ist eine verständliche Forderung.
Hr. Kreissl-Dörfler har f. eks. talt på engelsk om long term financing for long term projects- det er et indlysende spørgsmål.Stipendien(Major Projects) in Höhe von 1 000 bis 2 500 IRL zur Deckung der Lebenshaltungs und sonstigen Kosten für die Zeit der Verwirklichung eines spezifischen Projekts.
Stipendier(Major Projects) på mellem 1 000 og 2 500 IRL, der skal sorge for kunstnerens fornødenheder under udførelsen af et særligt projekt.Als Antwort genehmigte die amerikanische Regierung riesige Investitionen in Wissenschaft undTechnologie beaufsichtigt von Advanced Research Projects Agency.
Som modsvar godkendte den amerikanske regering kollosale udgifter til forskning indenfor videnskab ogteknologi under opsyn af det nye Advanced Research Projects Agency.Freenode, früher als Open Projects Network(OPN) bekannt, ist ein IRC-Netzwerk, dessen Sinn und Ziel es ist, eine kostenlose und stabile Kommunikationsplattform für die Freie-Software-Gemeinde anzubieten.
Freenode(tidigere Open Projects Network) er et IRC-netværk, der er særligt populært blandt fri software- og open source-brugere og -udviklere.Zeitgleich mit der Einführung der RegioStars 2008 hat die GD REGIO eine Publikation mit dem Titel Examples of regional innovation projects(Beispiele regionaler Innovationsprojekte) erstellt.
Samtidig med lanceringen af RegioStars 2008 har GD for Regionalpolitik fremstillet en publikation betegnet Examples of regional innovation projects.Als erster Schritt in diese Richtung werden die flagship projects, die eine hohe Kofinanzierungsrate durch Mittel der Union aufweisen,künftig in IFI/EU-flagship projects umbenannt.
Som første skridt i denne retning omdøbes de flagship 
