Hvad Betyder REDUNDANZ på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• redundans
• overflødighed

Eksempler på brug af Redundanz på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Keine Redundanz hier.
Der er ingen redundans.

Redundanz rettet Leben.
Overflødighed redder liv.

Es gibt praktisch keine Redundanz.
Der er stort set intet at give af.

Taktische Redundanz, schon vergessen?
Taktisk redundans, ikke?

Sie mögen Effizienz, nicht Redundanz.
Effektivitet, ikke overflødighed.

Doppelte Redundanz, woher sollte ich das wissen?
Dobbelt sikring. Hvordan skulle jeg vide det?

Das System erlaubt keine Redundanz.
Der er ingen redundans for det system.

Redundanz ist ein wichtiger Weg, um die Qualität der verteilten Datensammlung zu bewerten.
Redundans er en vigtig måde at vurdere kvaliteten af distribuerede dataindsamling.

So, dass wir eine taktische Redundanz erreichen.
Så vi har taktisk redundans.

Redundanz, Failover und Tests sind nicht nur Schlagworte, sie sind ein intrinsischer Teil unserer Kultur.
Redundans, failover, tests er ikke bare smarte ord- det er en del af vores kultur.

Vielleicht mit absichtlichen Redundanzen.
Måske endda med bevidste overflødigheder.

Die Möglichkeit, Redundanzen und maximale Ausfallsicherheit in ihre Lösungen zu integrieren- für Business Continuity und Disaster Recovery.
Evnen til at opbygge redundans og robusthed i netværksløsninger for at sikre forretningskontinuitet og disaster recovery formål.

Mdadm plant regelmäßige Redundanz Kontrollen.
Mdadm planlægger periodiske redundans kontrol.

Und, übrigens, die Sache, die mich am meisten interessiert zu RAID ist das Potenzial für Redundanz.
Og, ved den måde, de ting, der interesserer mig mest om RAID er muligheden for redundans.

Darüber hinaus wurde auf eine gewisse Redundanz bei den Finanzderivaten hingewiesen.
Endelig blev der peget på redundans ved derivater.

Nächster Der nächste Eintrag: Mdadm plant regelmäßige Redundanz Kontrollen.
Næste Næste post: mdadm planlægger periodiske redundans kontrol.

Das Arbeitsgesetz definiert Redundanz als unfreiwilligen und dauerhaften Verlust der Beschäftigung durch überschüssige Arbeitskräfte verursacht.
Labour Loven definerer redundans som en ufrivillig og permanent tab af beskæftigelse forårsaget af overskydende arbejdskraft.

Bisherige Vorherigen Post: Mdadm plant regelmäßige Redundanz Kontrollen.
Tidligere tidligere: mdadm planlægger periodiske redundans kontrol.

Um Zeit zu sparen und die Redundanz zu minimieren werden allgemeine Aufgaben automatisiert, wie etwa das Erstellen privater gemeinsamer Ordner für große Anzahlen Benutzer, dank der Funktion Benutzer-Home.
For at spare tid og minimere redundans er almindelige opgaver automatiserede, f. eks. at oprette private delte mapper til et stort antal brugere med funktionen Brugerstart.

Eine verschlüsselte App mit dreifacher Redundanz. Cool.
Sejt. Nå da da… Det er en krypteret app med en tredobbelt redundans.

Höchste Verfügbarkeit durch branchenführende Redundanz, Ausfallsicherheit und Sicherheit.
Maksimal oppetid med industriledende redundans, robusthed og sikkerhed.

Stetigkeit, nicht beugen Sie die Knie oder dachte, wenn Egoismus anderer, Manipulationen tröstet oder versuchen Sie Ihr Denken zu ändern out Entscheidung, begründet und bestimmt, trotz der Redundanz.
Stabilitet, ikke bøje knæ eller tænkte da egoisme andres, manipulationer trøster eller forsøger at ændre dine tanker ud beslutning, begrundet og bestemmes, på trods af redundans.

Rechenzentrumspartner für Osteuropa mit Kundennähe, Redundanz und geringer Latenz finden.
At finde en datacenterpartner med nærhed, redundans, og lav latency i Østeuropa.

Diese Änderungen sollen zur Stärkung und Wiederherstellung der einzigartigen Rolle der einzelnen Waffe und reduzieren Redundanz über die Sandbox.
Disse ændringer har til formål at bidrage til at styrke og genetablere den unikke rolle hvert våben og reducere redundans på tværs sandkassen.

Mit Smart Document Capture können Sie zuvor manuelle Aufgaben eliminieren und Redundanzen verringern, indem Sie Prozesse digitalisieren und produktiver machen.
Document Capture gør det muligt at eliminere manuelle opgaver og reducere redundans for at gøre processer mere digitale og produktive.

Die neuen Unterteilungen der fünf überarbeiteten Kapitel ermöglichen ein besseres Verständnis der sozioökonomischen Zielsetzungen, und beseitigen darüber hinaus Mehrdeutigkeiten, Redundanzen und Wiederholungen.
De nye underinddelinger i de fem reviderede kapitler giver mulighed for en bedre forståelse af de socio-økonomiske målsætninger og fjerner endvidere tvetydigheder, overflødigheder og gentagelser.

Praktisch, Kompressions-Algorithmen sind absichtlich einige vernünftige Redundanz in Form von Prüfsummen gegen Fehler schützen.
I praksis, komprimeringsalgoritmer bevidst omfatter nogle fornuftig redundans i form af kontrolsummer til beskyttelse mod fejl.

Mehr denn je müssen wir Komplementarität sicherstellen und Redundanz vermeiden.
Mere end nogensinde før er vi nødt til at sikre komplementaritet og undgå overlapning.

Die Anpassung an diese systematischen Verzerrungen ist äußerst wichtig, da Redundanz nicht automatisch systematische Verzerrungen beseitigt;
Justering for disse systematiske forstyrrelser er yderst vigtigt, fordi redundans ikke automatisk fjerner systematisk forspænding;

Der Arbeitgeber kann Ihr Arbeitsvertrag auf Grund der Redundanz beenden.
Arbejdsgiveren kan opsige din ansættelseskontrakt på grund af redundans.