Hvad Betyder RELATIONS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• relations

Eksempler på brug af Relations på Tysk og deres oversættelser til Dansk

All my relations." Vielen Dank.
Alle mine forhold. Tak.

Geschrieben von kaizora im Labor Relations.
Indsendt af kaizora i arbejdsmæssige relationer.

Public Relations ist nichts Neues.
Public relations er ikke noget nyt.

Profunde Wohlbefinden für alle Völker, alle unsere Relations….
Gennemgribende trivsel for alle folk, alle vores forbindelser….

Die Perspektyva Arbeitgeber Relations und Studenten Job Placement Center arbeitet erfolgreich.
De Perspektyva Arbejdsgiver Relations og Studerende jobformidling Centre fungerer med succes.

Informationen zu Produktgruppen, Investor Relations und Karriere.
Oplysninger om produktgrupper, investor relations og karriere.

Itability of the company to investor relations campaigns that die Fähigkeit des Unternehmens, Investor Relations-Kampagnen durchzuführen.
Itability of te company to investor relations campaigns that Boligets evne til investorrelaterede kampagner.

Die wichtigsten staatlichen Schlichtungsorgane sind die Labour Relations Commission und der Labour Court.
De vigtigste statslige organer til løsning af konflikter er Labour Relations Commission og Labour Court.

Beschreibt, Engineering und Design-Spezifikationen; Einkauf und Bestandsmanagement; Berufschancen; und Investor Relations.
Beskriver teknik og design specifikationer; indkøb og lagerstyring; Karriere muligheder; og investor relations.

Die Labour Relations Commission wurde 1991 eingesetzt und ist in erster Linie verantwortlich für die Förderung guter Arbeitsbeziehungen.
Labour Relations Commission blev oprettet i 1991 og har det overordnede ansvar for at fremme gode arbejdsmarkedsforhold.

Ich möchte sound and future-oriented decision ersetzen durch considered decision with a view to improved future relations.
Jeg vil gerne erstatte"sound and future-oriented decision" med"considered decision with a view to improved future relations.

Vor drei Jahren schloß das Tavistock Institute of Human Relations in mehreren britischen Firmen eine einjährige Untersuchung der Weiterbildung von Führungskräften ab Lawrence Rt al, 197'JJ.
For tre år siden fuldendte Tavistock Institute of Human Relations en årelang undersøgelse af ledelsesudvikling i en række selskaber i Storbritannien Lawrence et al, 1975.

Diese Rahmenuntersuchung wurde von sechs Sachverständigen durchgeführt; die Koordinierung des Projektes lag beim Tavistock Institute of Human Relations.
Studien udførtes af en gruppe på seks eksperter, og den blev koordineret af The Tavistock Institute of Human Relations.

Relations in einer solchen Gesellschaft werden mehr tolerant, produktiv, wäre die Auswirkung auf die Entwicklung der Länder im Allgemeinen und als Ergebnis wird den Frieden zwischen ihnen zu stärken.
Relationer i et sådant samfund vil være mere tolerant, produktiv, som ville påvirke udviklingen af de lande i almindelighed, og som et resultat, vil styrke freden mellem dem.

In Bezug auf sämtliche Referenzen auf"Land" oder"Länder" auf dieser Seite, beachten Sie bitte, dass laut dem"Taiwan Relations Act" von 1979, Pub.
Med hensyn til alle henvisninger til"land" eller"lande" på denne side, skal det bemærkes, at Taiwan Relations Act fra 1979, Pub.

Wie aus Abbildung 12 auf Seite 126 des Be richts der Universität Wuppertal und des Tavistock Institute of Human Relations hervorgeht, werden die Arbeitnehmervertretungen im wesentlichen in die Schlussphase des Organisationsdesigns einbezogen, während in allen übrigen Phasen keine institutionelle Mitbestimmung erfolgt.
Som det fremgår af figur 12 på side 126 i rapporten udarbejdet af Wuppertal Universitet og The Tavistock Institute of Human Relations, inddrages fagforeningerne primært i den sidste fase af udformningen af organisationsplanen samtidig med, at der ikke er nogen form for deltagelse fra institutionernes side i nogen af de andre faser.

Clay Constantinou, Ehemaliger Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika im Groœherzogtum Luxemburg und Dekan der Seton Hall School of Diplomacy and International Relations.
De Forenede Staters tidligere ambassadłr i Storhertugdłmmet Luxembourg, dekan ved Seoton Hall School of Diplomacy and International Relations, H. E. Clay Constantinou.

Der„Industrial Relations Act" von 1971 machte den Versuch, den freiwilligen Kollektivverhandlungen einen rechtlichen Rahmen zu geben, aber der„Trade Union and Labour Relations Act" von 1974 stellte die ursprüngliche Lage wieder her, so daß z. B. Kollektivvereinbarungen z. Z. nicht als rechtlich bindend anzusehen sind.
Industrial Relations Aet 1971 var et forsøg på at give kollektive overenskomstforhandlinger en mere lovmæssig karakter, men Trade Union and Labour Relations Aet 1974 har genoprettet den traditionelle situation, således at f. eks. kollektive overenskomster for øjeblikket formodes at være uden retlig bindende virkning.

Wenn es um die Beziehungen der Europäischen Union zu den Vereinigten Staaten oder Kanada geht, sprechen wir von transatlantischen Beziehungen-„transatlantic relations"- und nicht von euroatlantischen Beziehungen.
Når vi taler om Den Europæiske Unions forbindelser med USA eller Canada, taler vi om transatlantiske forbindelser,»transatlantic relations«, og ikke om Euro-atlantiske forbindelser.

Investor Relations Releases, Jahres- und Zwischenberichte, Ausblicke, Präsentationen, Audio- und Videodateien von Veranstaltungen(live oder aufgezeichnet) und andere Dokumente auf dieser Website enthalten unter anderem zukunftsgerichtete Aussagen, die die gegenwärtigen Ansichten des Managements in Bezug auf zukünftige Ereignisse widerspiegeln.
Investor relations releases, års- og periodeberetninger, kig ind i fremtiden, præsentationer, audio- og videotransmissioner af arrangementer(live eller optaget) og andre dokumenter på dette website indeholder bl.a. fremadskuende udsagn om den fremtidige udvikling, der bygger på aktuelle vurderinger fra ledelsen.

Ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement; administration de la sécurité sociale, service des relations internationales, Bruxelles; Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheit en Leefmilieu; administratie van de sociale zekerheid, dienst internationale betrekkingen, Brussel Ministerium für soziale Angelegenheiten, Gesundheitswesen und Umwelt; Verwaltung für soziale Sicherheit, Dienst für internationale Angelegenheiten, Brüssel.
Ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement; administration de la sécurité sociale, service des relations internationales, Bruxelles ministeriet for sociale anliggender, folkesundhed og miljø; administrationen for social sikring, afdelingen for internationale forbindelser.

Unter der Rubrik„The role of the European Ombudsman: helping to improve relations between the EU and its citizens“(„Die Rolle des Europäischen Bürgerbeauftragten: Förderung der Beziehungen zwischen der EU und ihren Bürgern“) antworteten Mitarbeiter des Bürgerbeauftragten auf Fragen zu einer breiten Palette von Themen mit Bezug zur Bearbeitung von Beschwerden durch den Bürgerbeauftragten.
Under overskriften»The role of the European Ombudsman: helping to improve relations between the EU and its citizens«(Den Europæiske Ombudsmands rolle: styrkelse af forholdet mellem EU og borgerne) svarede Ombudsmandens medarbejdere på spørgsmål om en række forskellige emner vedrørende Ombudsmandens klagebehandling.

Hvordan man bruger "relations" i en Tysk sætning

Tjark Schütte, Investor Relations Köln, 30.

Daniel Stengel, Investor Relations München, 29.

Tjark Schütte, Investor Relations Bonn, 30.

Tjark Schütte, Investor Relations Dresden, 11.

Tjark Schütte, Investor Relations Bremen, 21.

Richtig gute Public Relations kostet Geld.

Share Public Relations Manager Resume Sample.

Public Relations Review 37, pp. 68-70.

External relations verantwortlich für sport und.

Neuer Chef der Investor Relations Abteilung?

Hvordan man bruger "relations" i en Dansk sætning

Forbedr oversættelse Vurder den God OK Dårlig Tak for din vurdering.Mere IndberetHotelTAPGoldCrest, Public Relations Manager hos Hotel T.A.P.

Aktiens kortnavn er CBRAIN og aktien er registreret under fondskoden DK INVESTORS RELATIONS cbrain har defineret kvalitet, kontinuitet og konsistens som mål for IR aktiviteterne.

Regards, Rut Zazo Guest Relations Manager NiemannChristensen skrev en anmeldelse d.

Prøv det.Mere M P, Public Relations Manager hos Mama Putt's African Caribbean Restaurant, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 16.

Vi vil ikke gentage dem et besøg.Mere GreenParrotBAH, Public Relations Manager hos Jimmy Buffett's Margaritaville, svarede på denne anmeldelseSvarede d. 20.

Personalet var meget søde og hjælpsomme.Mere Svar fra DaysInn S, Guest Relations Manager hos Days Inn by Wyndham San Bernardino Near San Manuel CasinoSvarede d. 1.

Public relations er altså den korrekte kategori-betegnelse for et bureau som Publico.

Professionalism and close customer relations always come first.

Best wishes, María García Guest Relations Manager Karen R skrev en anmeldelse d.

Your primary area of responsibility will be to engage with various customers in the Sealand region and to establish and maintain productive customer relations.