Hvad Betyder SAGT MIR på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• siger mig
• fortæller mig
• fortalte mig
• ved jeg
• lad mig
• fortæi mig
• fortæl mig
• sig mig
• fortælle mig
• siger jeg
• sagde jeg

Eksempler på brug af Sagt mir på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Er sagt mir alles.
Han fortæller mig alt.

Und irgendetwas sagt mir.
Og noget siger mig-.

Sie sagt mir alles.
Hun fortæller mig alt.

Sagt mir die Wahrheit.
FortæI mig sandheden.

Aber er sagt mir nichts.
Men han fortæller mig intet.

Sagt mir was sie sind!
Fortæl mig, hvad de er!

Dein Name sagt mir nichts.
Dit navn siger mig ikke noget.

Sagt mir, was los ist, Engel.
Lad mig være med, engle.

Und niemand sagt mir was davon?
Og ingen fortalte mig noget?

Sagt mir nur, wo sie ist?
Bare fortæI mig, hvor hun er?

Nein, der Name sagt mir nichts.
Nej, det navn siger mig ingenting.

Er sagt mir nie etwas.
Han fortæller mig aldrig noget.

Ich wachte hier auf, und man sagt mir, ich habe Emily verprügelt.
Jeg vågnede her, og de fortalte mig at jeg tævede Emily.

Das sagt mir überhaupt nichts.
Det ved jeg ingenting om.

Deine Mutter sagt mir nie etwas.
Din mor fortæller mig aldrig noget.

Sagt mir, wenn ihr was findet.
Lad mig vide, hvad du finder.

Mein Gewissen sagt mir, das ist falsch.
Min samvittighed siger mig, at det er forkert.

Sagt mir, was die Wahrheit ist!
FortæI mig, hvad sandheden er!

Meine Intuition sagt mir, das ist nicht wahr.
Min intuition siger mig, at det ikke er sandt.

Sagt mir jemand was Medcom ist?- Nein.
Nej. Fortæl mig, hvad MEDCOM er.

Also, Mr. Fraser, sagt mir, was er gesprochen hat.
Nå, mr. Fraser… Fortæl mig, hvad han sagde.

Sagt mir, dass mich keiner mehr lieb hat.
Siger mig, at ingen elsker mig mere.

Meine Erfahrung sagt mir, dass Weldon unschuldig ist.
Min erfaring siger mig, at Weldon er uskyldig.

Sagt mir, die Hexe von Endor, die Geister beschwört.
Sig mig, Endors troldkvinde, som hidkalder spøgelser.

Meine Intuition sagt mir, dass du zu spät sein wirst.
Min fornemmelse siger mig, at du kommer for sent.

Sagt mir, was ihr denkt, und vergesst nicht, zu abonnieren.
Lad mig få jeres kommentarer nedenfor, og glem ikke at abonnere.

Aber ein Blick auf Sie sagt mir, dass es gefährlich wird.
Men når jeg ser på Dem, ved jeg, at det kommer til at brænde på.

Er sagt mir das immer wieder.
Men Han fortalte mig det par gange.

Sie sagt mir nichts.
Hun fortæller mig ingenting.

Sagt mir doch, in welcher Weise kann ich Euch belohnen.
Bed fortælle mig, hvordan jeg kan belønne dig.