Eksempler på brug af Servierte på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er servierte sie kalt.
Und hast geklingelt und sie kam raus und servierte Kekse auf'nem Tablett.
Die Bar servierte nichts für Schwarze.
Baren serverede ikke for sorte-.Ich hatte einen Job im Nachtclub Nacional in Hollywood, wo ich Drinks servierte.
Jeg serverede drikkevarer på Nacional Nightclub i Hollywood.Ich servierte Ihnen jeden Morgen Kaffee!
Jeg serverede dig kaffe hver morgen!Combinations with other parts of speech
Ruth sagte, als sie die Snacks servierte, benutzte er seinen Tisch nicht.
Ruth sagde, at da hun serverede snacks, ville han ikke trække bordet ud.Man servierte Highball in schönen Gläsern.
Man måtte ryge, og de serverede drinks i høje glas.ABC bezahlte Lieutenant Calley… und servierte zum Frühstück das Massaker in My Lai.
ABC betalte løjtnant Calley og serverede massakren i My Lai til morgenmaden.Champ servierte seinen Gästen Fledermaus, und Brick war tot.
Champ serverede flagermus for folk, og Brick var død.Ich habe gesehen, wiedu in Rositas Ausschnitt gestarrt hast, als sie das Essen servierte.
Jeg så den måde,du kiggede ned i Rositas skjorte på mens hun serverede middag.Dieser Club servierte den Mitgliedern Essen.
Klubben serverede mad for medlemmerne.Du konntest nicht abdrücken Sir? bei einem Mädel, das dir mal Kuchen im Courthouse Cafe servierte.
Du kunne ikke skyde pigen, som serverede tærte for dig på Courthouse Cafe.Und ich servierte mich auf einem Silbertablett.
Jeg serverede mig selv på et sølvfad.Ich erinnere mich nicht, aber mir wurde gesagt, dassich die Hand rauszog und John es servierte.
Jeg husker ikke det her,de fortalte mig det. Jeg trak min hånd ud. Og serverede den for John.Diese Pastete servierte er dann dem König.
Om aftenen serverede han tærten for kongen.Und wer mit ihm kämpfen wollte,dem schnitt er die Eier ab und servierte sie ihm auf dem Tablett.
Hvis du har forsøgt at kæmpe mod ham,ville han skære dine kugler af og servere dem for dig på et fad.An jenem Abend servierte ihm meine Mutter ein Dutzend seiner besten Brieftauben.
Og min mor serverede hans bedste brevduer for ham.Du bist zum Haus deiner Großmutter gefahren und hast geklingelt undsie kam raus und servierte Kekse auf'nem Tablett.
Du cyklede op til din bedstemor og ringede på klokken,så kom hun ud og gav dig småkager.Himmel Herrgott. Ich servierte dir jeden Morgen Kaffee.
Jøsses. Jeg serverede dig kaffe hver morgen.Er servierte der Einstellungskommission das Bries dieses untalentierten Flötisten zusammen mit einer Flasche Montrachet zu 700 Dollar.
Han serverede den talentløse fløjtenists brisler for bestyrelsen… med en dejlig Montrachet til $700 flasken.Und er war nicht da. Ich servierte den Gästen das Abendessen um sieben.
Jeg serverede middag for de logerende klokken 19, men han var der ikke.Wir sollen nichts über einen infizierten Hamas-Terroristen wissen,der Amerikanern und Israelis Burger und Pommes servierte.
Hamas ønsker ikke, atvi ved, at en smittet terrorist… serverede burgere og fritter for amerikanske og israelske sømænd.Musa, die Frau des Ölmanns, servierte bloß Schnecken zur Totenfeier ihrer Leibesfrucht. Niemand ließ sie das vergessen.
Musa, oliemandens kone, serverede trompetsnegle i stedet for østers ved hendes fosters begravelse, og ingen lod hende glemme det.Fouts schrieb, dass er jeden Morgen um 8:30 Uhr zu Lucy kam, die ihn dabei mit einer Umarmung begrüßte, einen Kessel nahm, ihn mit Wasser füllte, dann zwei Tassen und Teebeutel suchte,den Tee aufgoss und servierte.
Fouts ankom til Lucy 8:30 hver morgen, hvor Lucy ville hilse ham med et kram, gå til komfuret, tage kedelen, fylde den med vand fra køkkenvasken, finde to kopper ogteposer fra skabet og lave og servere teen.Dann serviere Fisch.
Så servér fisk.Das hoteleigene Restaurant serviert österreichische und internationale Küche.
Das Restaurant des Friesenhof serviert auch nationale Küche und Spezialitäten aus der Region Pommern.
Friesenhofs restaurant byder også på nationale og regionale specialiteter fra Pommern-området.Serviert in einer Curry-Tomaten-Soße mit Brötchen oder Pommes Frites.
Abendessen: Servieren von Geflügel/ Fleisch/ Fisch+ Gemüsebeilage.
Anregungen: Servieren Sie mit gehacktem Gemüse und Croutons.
Forslag: Serveres med hakkende grøntsager og picatostes.
