Hvad Betyder SIE TAT på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• hun gjorde
• hun lavede
• hun lod
• hun gør

Eksempler på brug af Sie tat på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ich weiß, was sie tat.
Jeg ved hvad hun lavede.

Sie tat es nicht für mich.
Hun gjorde det ikke for mig.

Die wussten, was sie tat.
Der vidste, hvad hun lavede.

Sie tat es, um mich zu retten.
Hun gjorde det for at redde mig.

Marit wusste, was sie tat.
Marit vidste, hvad hun gjorde.

Sie tat alles, was ich ihr sagte.
Hun gjorde alt, hvad jeg bad om.

Du hast gesehen, was sie tat.
Du så selv, hvad hun gjorde.

Sie tat es, um das Team zu retten.
Hun gjorde det for at redde teamet.

Niemand verstand, was sie tat.
Ingen kunne forstå, hvad hun lavede.

Und sie tat es, um mich zu beschützen.
Hun gjorde det for at beskytte mig.

Eines Tages begriff ich, was sie tat.
En dag så jeg, hvad hun lavede.

Sie tat alles, was sie konnte.
Hun gjorde alt, hun kunne.

Wir wissen nicht, was sie tat. Na und?
Vi ved ikke, hvad hun lavede. Og?

Sie tat nichts, um sich selbst zu helfen.
Hun gjorde intet for at hjælpe sig selv.

Er wollte nicht wissen, was sie tat.
Han ville ikke vide, hvad hun lavede.

Sie tat es, um ihre Familie zu schützen.
Hun gjorde det for at beskytte sin familie.

Aber sie wusste, was sie tat.
Hun vidste, hvad hun gjorde.

Sie tat alles, um Abbie und mich zu beschützen.
Hun gjorde alt for at beskytte Abbie og mig.

Das Mädchen tat, was sie tat.
Pigen gjorde, som hun gjorde.

Sie tat so, als habe er sie angefasst.
Hun lod som om han tog på hende..

Wir wissen nicht, was sie tat oder nicht.
Vi ved ikke hvad hun gjorde eller ikke gjorde..

Sie tat einfach etwas, was sie liebte.
Hun gjorde bare noget, som hun elskede.

Sie wusste offensichtlich, was sie tat.
Hun vidste tydeligvis, hvad hun lavede.

Sie tat so, als glaubte sie es nicht.
Men hun lod som om, hun ikke troede mig.

Sie war mit dem, was sie tat, sehr erfolgreich.
Hun havde succes med det, hun lavede.

Sie tat es nur, weil wir Informationen brauchen.
Hun gør det kun, fordi vi har brug for oplysninger.

Sie kannte keinen, wusste nicht, was sie tat.
Hun kendte ingen, vidste ikke, hvad hun lavede.

Sie tat das nicht mit einer Waffe oder einer Marke.
Hun gjorde det ikke med en pistol eller et skilt.

Vergessen Sie, was sie tat und überlegen Sie, warum.
Glem hvad hun gjorde, og find ud af hvorfor.

Sie tat immer so, als ob sie nichts merke.
Hun lod altid, som om hun ikke vidste det.

Hvordan man bruger "sie tat" i en Tysk sætning

Begierig, sie tat und haus-übergeben rechnungen.

Doch sie tat nichts von dem..

Sie tat doch nur so, oder?

sie tat mir doch sehr leid.

Sie tat das effektiv und erfolgreich.

Sie tat mir immer etwas leid.

Und sie tat dies vor Wochen.

Sie tat nun dasselbe bei ihm.

Sie tat und tut dies u.a.

Sie tat ihm leid, unendlich leid.

Hvordan man bruger "hun lod, hun lavede, hun gjorde" i en Dansk sætning

Hun lod sine øjne søge hen til Caine, i det hun smilede og sagde " Er du slet ikke træt? ".

Hun lod ham ikke komme for nær.

Hun lavede faktisk en del tags den aften, så I får nok nogle flere at se i den kommende tid, men i dag får I bare denne ene.

Hun blev interviewet til et tysk soldaterblad i Danmark, hun lod sig fotografere med glade tyske soldater.

Hun gjorde hendes tv-debut med en populær tv-show kaldet 'Venstre Højre Venstre'.

Hun gjorde det let at finde, hvor vi skulle parkere og finde vej til lejligheden.

Faderen, der var læge, Nazisterne fandt ud af, hvad hun gjorde, og anholdte hende.

Man følger hvordan hun gjorde kometagtig karriere som politisk journalist, taler, pædagog og forfatter til teoretiske skrifter.

Oven i det dumpede han til sundhedsplejerskens boelprøve, da hun lod små klokker bimle ved hans ører.

Men så var det som om at hun lavede total om på det.