Eksempler på brug af Sind derzeit nicht bekannt på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Auswirkungen auf die Umwelt sind derzeit nicht bekannt.
Sie sind derzeit nicht bekannt werden von Angriffen, aber vorschlagen Patchen präventiv.
De er ikke på nuværende tidspunkt bekendt med angreb, men tyder Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
Langtidskonsekvenserne heraf er i øjeblikket ukendte.Obwohl Grundstück Details sind derzeit nicht bekannt, es wurde bestätigt, dass das Spiel im Mittelmeer mit Rico Rodriguez eingestellt werden, wie der Protagonist gegen die brutale Kontrolle des Diktators General Di Ravello, mit der Bildfläche als ähnlich dem von der Einstellung des Just Cause 2.
Selvom plottet detaljer er ukendte på nuværende tidspunkt, Die Langzeitauswirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
Langtidsvirkningerne af dette er ikke kendt for tiden.Die gezielten Erweiterungen von Dateien,die verschlüsselt sind, gesucht werden sind derzeit nicht bekannt, und wenn eine Liste entdeckt, es wird hier veröffentlicht, sobald der Artikel aktualisiert wird.
De målrettede udvidelser af filer,der Langzeitwirkungen auf die Melanozyten undetwaige Konsequenzen daraus sind derzeit nicht bekannt.
Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
De langsigtede konsekvenser af disse hændelser er p. t. ikke kendte.Der Mechanismus der Veränderungen der Augenwimpern und die Langzeitfolgen sind derzeit nicht bekannt.
Mekanismen ved øjenvippeforandringer og deres konsekvenser på langt sigt er i dag ukendt.Die Langzeitwirkungen dieser Ereignisse sind derzeit nicht bekannt.
De langsigtede konsekvenser ved disse hændelser er for øjeblikket ukendte.Die Ursache dieser Veränderungen und ihre Langzeitauswirkungen auf die Gesundheit sind derzeit nicht bekannt.
Ursache und langfristige Wirkungen dieser Veränderungen sind derzeit nicht bekannt.
Årsagen samt langtidseffekten af disse tilstande er ikke kendt på nuværende tidspunkt.Die klinischen Implikationen der unterschiedlichen Wirkung auf die PRA sind derzeit nicht bekannt.
Den kliniske betydning af forskellene i effekt Die Wirkungen von Telmisartan hinsichtlich Mortalität undkardiovaskulärer Morbidität sind derzeit nicht bekannt.
Effekten af telmisartan på dødelighed ogkardiovaskulær morbiditet er i øjeblikket ukendt.Ursachen und langfristige Wirkungen dieser Veränderungen auf die Gesundheit sind derzeit nicht bekannt.
Ursache und langfristige Wirkungen dieser Veränderungen auf die Gesundheit sind derzeit nicht bekannt.
Årsagen og langtidspåvirkning af helbredet af disse tilstande er ikke kendt på nuværende tidspunkt.Die Ursache dieser Veränderungen und ihre Langzeitauswirkungen auf die Gesundheit sind derzeit nicht bekannt.
Baggrunden for dette og de helbredsmæssige konsekvenser Die klinische Bedeutung ist derzeit nicht bekannt.
Den kliniske relevans af dette er på nuværende tidspunkt ikke kendt.Eine spezifische Behandlung von Reaktionen auf Extravasate ist derzeit nicht bekannt.
Eine vorteilhafte Wirkung von Enviage auf Mortalität undkardiovaskuläre Morbidität ist derzeit nicht bekannt.
Gavnlige virkninger af Enviage med hensyn til mortalitet,kardiovaskulær morbiditet og organskade er for nærværende ikke kendt.Wie bei anderen Hepatitis B-Impfstoffen auch ist derzeit nicht bekannt, wie lange die Schutzwirkung bei gesunden Geimpften andauert.
Som ved andre hepatitis B- vacciner er varigheden af den beskyttende effekt i raske, vaccinerede personer ikke kendt på nuværende tidspunkt.Es ist derzeit nicht bekannt, ob eine Langzeitbehandlung von Patienten mit SCN das Auftreten von zytogenetischen Abnormalitäten oder MDS oder den Übergang der Krankheit in eine Leukämie begünstigt.
Det er på nuværende tidspunkt uklart, om langtidsbehandling af svær medfødt neutropeni prædisponerer patienterne for cytogenetiske abnormaliteter, myelodysplastisk syndrom eller leukæmisk transformation.Ob diese neurologischen Störungen vorübergehend oder bleibend sind, ist derzeit nicht bekannt.
I hvilken udstrækning disse neurologiske forstyrrelser Ob diese neurologischen Störungen vorübergehend oder bleibend sind, ist derzeit nicht bekannt.
Om de neurologiske forstyrrelser er forbigående eller permanente vides ikke på nuværende tidspunkt.Bei Patienten, die Arzneimittel einnehmen,deren pharmakokinetische Wechselwirkungen mit Lamotrigin derzeit nicht bekannt sind(siehe Abschnitt 4.5), sollte das Behandlungsschema angewendet werden.
Hos patienter, der tager lægemidler,hvor den farmakokinetiske interaktion med lamotrigin ikke kendes på nuværende tidspunkt se pkt.Es ist derzeit nicht bekannt, ob eine Langzeitbehandlung von Patienten mit SCN das Auftreten von zytogenetischen Abnormalitäten oder MDS oder den Übergang der Krankheit in eine Leukämie begünstigt.
Det er aktuelt ikke afklaret, om langtidsbehandling af patienter med SCN gør disse patienter disponeret for cytogenetiske anomalier, myelodysplastiske syndromer eller leukæmisk transformation.Derzeit ist nicht bekannt, wie lange die Schutzwirkung anhält.
Varigheden af beskyttelse er for nuværende ikke kendt.Eine Liste mit den gezielten Erweiterungen von Dateien, die verschlüsselt sind, gesucht zu bekommen, ist derzeit nicht bekannt.
En liste med de målrettede udvidelser af filer, der er forsøgt at få krypteret er i øjeblikket ukendt.Die genaue Ursache für Urolithiasis ist derzeit nicht bekannt.
Den nøjagtige årsag til urolithiasis er i øjeblikket ikke kendt.Die Chancen TV HD Thema ist derzeit nicht bekannt.
Chancerne TV HD tema er i øjeblikket ikke kendt.
