Hvad Betyder SO EGOISTISCH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så egoistisk
• så selvisk
• så selvoptaget
• så egoistiske
• så selvcentreret
• egoist

Eksempler på brug af So egoistisch på Tysk og deres oversættelser til Dansk

So egoistisch.
Så egoistisk.

Du bist so egoistisch!
Du er så egoistiske!

Nein. Sheldon, sei bitte nicht so egoistisch.
Sheldon, vær ikke egoist. Nej.

Das ist so egoistisch.
Det er så egoistisk.

So egoistisch zu sein, und sag uns den Namen.
Vær ikke så egoistisk og fortæl os navnet.

Ich bin so egoistisch.
Jeg er så egoistisk.

Was? Unsere Kinder werden leiden, wenn wir weiter so egoistisch sind.
Hvad er det, du siger? Det går ud over vores børn, hvis vi er så egoistiske.

Du bist so egoistisch.
Du er så selvoptaget.

Dass du so egoistisch bist. -Ich wusste nicht, -Nein, danke.
Du er så selvisk. Nej tak.

Tierung Ich bin so egoistisch.
Jeg er så selvoptaget.

Nicht so egoistisch wie du.
Ikke så egoistisk som du.

Sheldon, sei nicht so egoistisch.
Sheldon, vær ikke egoist.

Du warst so egoistisch, meine Liebe.
Du var så selvisk, min elskede.

Du klingst gerade so egoistisch.
Du lyder så egoistisk lige nu.

Sei nicht so egoistisch, und hilf mir einfach.
Vær nu ikke så selvisk og hjælp mig.

Tut mir leid, dass ich so egoistisch war.
Undskyld, at jeg var så selvisk.

Du warst so egoistisch, meine Liebe Meine Liebe.
Du var så selvisk, min elskede Min elskede.

Ihr zwei seid so egoistisch.
I to har været så egoistiske.

Wie kann er so egoistisch, so unverantwortlich sein.
Han er så egoistisk, så uansvarlig, så..

Ich kann nicht glauben, dass ich so egoistisch war.
Jeg kan ikke fatte, jeg var så egoistisk.

Sei nicht so egoistisch, Kamala.
Vær ikke så egoistisk, Kamala.

Sarah, ich darf nicht so egoistisch sein.
Jeg kan ikke være så selvisk, Sarah.

Aber wenn ich nicht so egoistisch gewesen wäre, hätte ich nicht diese Infusion bekommen.
Men var jeg ikke så egoistisk, havde jeg fået droppet.

Er kann nicht fassen, dass er so egoistisch war.
Han siger, han ikke fatter, han var så egoistisk.

Das ist so egoistisch.
Det er bare så selvisk!

Ich… ich kann nicht glauben, dass ich so egoistisch sein würde.
Jeg kan bare ikke… Tænk, at jeg var så egoistisk.

Du bist so egoistisch!
Hvordan kan du være så selvoptaget?

Warum bist du so egoistisch?
Hvorfor er du så selvcentreret?

Ihr seid so egoistisch.
I er alle så egoistiske.

Wieso bist du so egoistisch?
Hvordan kan du være så selvisk?

Hvordan man bruger "so egoistisch" i en Tysk sætning

Deine Männer sollen mal nicht so egoistisch sein.

Hör endlich mal auf, so egoistisch zu sein.

Weil die Menschen einfach so egoistisch sind ?

Also, nun mal nicht so egoistisch mit Forderungen.

Seid mal nicht so egoistisch und eingebildet ihr Frickler.

Ich schätze ihn also nicht so egoistisch ein. 19.

Ich glaube nicht, daß Du so egoistisch bist, oder?

Wie konnte er nur so egoistisch und geldgierig handeln?

Es scheint unvorstellbar, dass Eltern so egoistisch handeln könnten.

Das Menschen aber auch immer so egoistisch sein mussten.

Hvordan man bruger "så egoistisk, så selvoptaget, så selvisk" i en Dansk sætning

Det hårdeste for mig, var at jeg var tvunget til at være så egoistisk og sætte mine nærmeste i anden række.

Hun snakkede om, at jeg skulle i militæret, og at jeg burde tænke mere på familien og ikke være så egoistisk.

Det hele var min skyld, jeg skulle bare have holdt mig væk, jeg skulle have ladet vær' med at være så egoistisk.

Jeg prøvede at slappe af. "Jeg er træt af at du er så selvoptaget og ikke kan forstå når jeg har det svært at du så bare stiller spørgsmål!

Du er altid tænker om dig selv / hvorfor er du så egoistisk / hvorfor kan du ikke bare være glad for mig?

Gud griber ikke ind i dine handlinger med mindre det er et så selvisk valg at det bliver en trussel imod det højeste gode i hans rige.

Hvordan kan jeg være så egoistisk, og kun tænke på mine egne behov?

Han er jo så selvoptaget, og irriterende, jeg fatter ikke så mange piger kan lide ham?

Alligevel er det bare så sært at ens egne forældre kan opføres sig så egoistisk.

Jeg var ikke så selvisk som jeg plejede at være, hvilket var et godt tegn.