Hvad Betyder STATTLICH på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• flot
• pæn
• smuk
• statelig

Eksempler på brug af Stattlich på Tysk og deres oversættelser til Dansk

So stattlich.
Så flot.

Groß, dunkel, stattlich.
Høj, mørk, flot.

Stattlich und witzig.
Flot og sjov.

Ist er stattlich?
Er han flot?

So stattlich wie eh und je.
Så smuk som altid.

Er ist so stattlich.
Han er så flot.

Ein stattlicher Junge.
En smuk dreng.

Er war so stattlich.
Han var meget flot.

Ihr stattlicher Held.
Hendes Flotte Helt.

Er ist sehr stattlich.
Han er meget flot.

Aber stattlich ist sie.
Men hun er storslået.

Ist er nicht stattlich?
Flot, er han ikke?

Er sieht stattlich aus, nicht wahr?
Han ser flot ud, ikke?

Nur einen?- Ist er stattlich?
Er han flot?- Kun en?

Wir sind stattliche Ritter einfach nicht gewöhnt.
Vi er bare ikke vant til smukke riddere.

Ihr seht sehr stattlich aus.
Du ser meget flot ud.

Ja, auf dieser Insel bist du mutig, dreist, stattlich.
Ja, på øen er du modig, dristig, pæn.

Ist er nicht stattlich? Mein Sohn.
Er han ikke flot? Min søn.

Sie können sogar sagen, stattlich.
Du kan endda sige, storslået.

Sieh dich an, mein stattlicher kleiner Mann.
Se min flotte, lille mand.

Und Ihr, Eure Exzellenz, seid sehr stattlich.
Og De, Deres Nåde, er yderst flot.

Schau nur. Mein stattlicher kleiner Mann.
Se dig. Min flotte lille mand.

Nun, das… das wäre tragisch, da er jung und stattlich ist.
Tja, det ville være tragisk, når han er så ung og smuk.

Er war äußerst stattlich, sehr höflich.
Han var meget smuk, og meget høflig.

Er war stattlich, witzig, clever und ich habe ihn geliebt.
Han var flot, sjov, intelligent… Og jeg elskede ham.

Oh, da ist ja mein stattlicher Mann.
Åh, der er min flotte mand.

Wer ist dieser stattliche junge Mann, der in der Küche herumspaziert?
Hvem er den flotte unge mand, der valser rundt I køkkenet?

Wer hat dir gesagt, dass er stattlich ist?
Hvem har sagt, han er pæn?

Ja, Peter. Du warst so stattlich, und es war eine so wunderbare Woche.
Ja, Peter. Du var så flot og det var en vidunderlig uge.

Vor allem mag er schöne und stattliche Männer.
Mest af alt elsker smukke og smukke mænd.

Hvordan man bruger "stattlich" i en Tysk sætning

Zähmen: Earl ist mittlerweile recht stattlich anzusehen.

Chic, stattlich und stilvoll wirkt der ML-I.

Obwohl es warscheinlich mal ganz stattlich war.

Unglaublich stattlich und festlich wirkt der Saal.

Petra Frießnegg ist 2007 stattlich geprüfte Logopädin.

Vor allem stattlich ist der Jetta geworden.

Die Auflage beträgt jedenfalls stattlich 45.000 Exemplare.

Heute nicht mehr blond und stattlich groß.

Das ist er: Stattlich und doch handlich.

Die stattlich 130cm hohen Decke zu kaufen.

Hvordan man bruger "flot, pæn, smuk" i en Dansk sætning

Fremtræder meget flot med kun ganske få brugsspor.

Dejlig fast og sprudlende." 18,5/20 pts i Portvin af Henrik Oldenburg d. 12.09.11: "Blød, rund og velbygget, med poleret sirupsmag, frisk pomeransskal og pæn, balancerende syre.

Det så ikke ud til at være noget problem, hvorefter der kom en pæn påklædt mand og bød os ind til rundvisning - på spansk.

Vi har haft vildmarksbad før, men dette her er i en langt bedre kvalitet og med en meget flot finish.

Hindsgavl-halvøen Har du lyst til at tage på tur og se noget flot?

Gyngestol, træ, Flot gammel gyngestol, som vi har fået ombetrukket med hvidt kernelæder ved en professionel møbelpolstrer.

Efter at have siddet i en bus i omkring 9 timer, havde vi næsten ingen tid til at pakke ud - vi skulle allerede afsted, for at se en (vidunderlig smuk) kirke.

Der er ingen steder at forlade bilen og en smuk have foran huset.

Fransk Smuk hylde - str. - - - SkalborgKig ind.Har fine ting.Masai-E-In Wear-Zizzi_Ichi-Noanoa-Ba-ndolera.

Her tager chaufføren os med på en fantastisk smuk tur rundt i kogene, hvor vi bl.a.