Eksempler på brug af Stellvertretende vorsitzende på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Φ Stellvertretende Vorsitzende der PCS.
Jeder Ausschuß wählt zwei stellvertretende Vorsitzende.
Stellvertretende Vorsitzende Gruppe II.
Næstformænd- Gruppe II.Erster stellvertretender Vorsitzender: Stellvertretende Vorsitzende.
Første næstformand: Næstformænd.Stellvertretende Vorsitzende Gruppe III.
Næstformænd- Gruppe III.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med verb
Brug med substantiver
Der Ausschuß wählt unter seinen Mitgliedern sechs stellvertretende Vorsitzende.
Udvalget vaelger blandt sine medlemmer seks naestformaend.Stellvertretende Vorsitzende der Gruppe II.
Næstformænd- Gruppe II.Der Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende erhalten keine Vergütung.
Stellvertretende Vorsitzende der PR Loire.
Næstformand i PFT Loire.Abgeordnete zum Nationalrat; stellvertretende Vorsitzende des Gesundheitsausschusses 1994-1995.
Medlem af"Nationalrådet; næstformand for Sundhedsudvalget 1994-1995.Stellvertretende Vorsitzende der Gruppe III.
Næstformænd- Gruppe III.Der Ausschuß wählt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden und zwei stellvertretende Vorsitzende.
Udvalget vaelger blandt sine medlemmer en formand og to naestformaend.Erste stellvertretende Vorsitzende der EVP-Fraktion.
Første næstformand i PPE-Gruppen.Der Ausschuß wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und zwei stellvertretende Vorsitzende.
Komitéen vaelger blandt sine medlemmer en formand og to naestformaend.Φ Stellvertretende Vorsitzende des Verlegerverbands.
Φ Næstformand i Forlæggersammenslutningen.Der Ausschuß wählt für die Dauer von drei Jahren einen Vorsitzenden und zwei stellvertretende Vorsitzende.
Udvalget vælger for en periode på tre år en formand og to næstformænd.Stellvertretende Vorsitzende der KOK 1991-1993.
Næstformand for Det Nationale Samlingsparti 1991-1993.Mary Teeling, Stellvertretende Vorsitzende des CPMP, geboren am 3.
Mary Teeling, næstformand i CPMP, født 3. maj 1955.Stellvertretende Vorsitzende des KMU Netzwerkes der CVP seit 1998.
Næstformand for CVP's SMV netværk siden 1998.Der Vorsitzende und stellvertretende Vorsitzende können wieder gewählt werden.
Φ Stellvertretende Vorsitzende von Europa In Finnland.
Φ Næstformand i Europa i Finland. Formand i Unicef i Finland.O Seit 1975 stellvertretende Vorsitzende des Parteirats der SPD.
O Næstformand i SPD's landsråd siden 1975.Stellvertretende Vorsitzende der Schwedischen Volkspartei seit 1992.
Næstformand I Det Svenske Folkeparti siden 1992.Der Vorsitzende und der stellvertretende Vorsitzende dürfen nicht derselben Wirtschaftsgruppe angehören.
Formanden og næstformanden må ikke tilhøre samme socioøkonomiske gruppe.Stellvertretende Vorsitzende des SAP-Ortsverbands Luleå.
Næstformand for den socialdemokratiske partiforening i Luleå.Marie-Claude Vayssade, stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Europäischen Parlaments.
Næstformanden i Europa-Parlamentets Udvalg om Retlige Anliggender, Marie-Claude Vayssade.Stellvertretende Vorsitzende sind Ken BODFISH(UK) und Wim van GELDER NL.
Næstformænd er Ken Bodfish(UK) og Wim van Gelder NL.Sie¡st außerdem erste stellvertretende Vorsitzende der Fachkommission für Kultur und Bildung des AdR.
Hun er ligeledes første næstformand for Regionsudvalgets Underudvalg Stellvertretende Vorsitzende der Kommission für die französi schen Ürkundenarchive.
Næstformand i Kommissionen for Frankrigs Diplomatiske Arkiver.Stellvertretende Vorsitzende der Britischen Vereinigung der Verbraucherverbände braucherverbände.
Næstformand for landsforbundet af forbrugerorganisationer.
