Hvad Betyder STIMMT'S på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• ikke
• vel
• ikke sandt
• er
• right
• korrekt
• passer det
• ikk
• var

Eksempler på brug af Stimmt's på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Stimmt's, Bard?
Vel, Bard?

Schmerzlos, stimmt's?
Smertefri, right?

Stimmt's, Eddie?
Vel, Eddie?

Natürlich stimmt's.
Selvfølgelig passer det.

Stimmt's Kinder?
Vel, unger?

Vorname Darryl, stimmt's?
Fornavnet er Darryl?

Stimmt's, Schatz?
Ikke, skat?

Gar keine. Stimmt's, Jack?
Slet ingen… vel, Jack?

Stimmt's, Frau?
Ikke, kvinde?

Äh… Du bist Trevor, stimmt's?
Du er Trevor, right?

Stimmt's, Jungs?
Vel, drenge?

Äh… Du bist Trevor, stimmt's?
Øh… Du er Trevor, right?

Stimmt's, Mädels?
Ikke, piger?

Sie sind Herr Camber, stimmt's?
De er hr. Camber, korrekt?

Stimmt's, Rachel?
Ikke, Rachel?

Sie stammen aus Südspanien, stimmt's?
De kommer fra Sydspanien, korrekt?

Stimmt's, ALF?
Ikke sandt, ALF?

Und deshalb vergibst du ihr, stimmt's?
Men du ville tilgive hende, korrekt?

Stimmt's nicht?
Passer det ikke?

Dann kriegt jeder das, was er verdient, stimmt's?
På den måde får alle hvad de fortjener, ikk'?

Stimmt's, Edwards?
Ikke, Edwards?

Nun, ich meine, er hat diesen Typen aufgetrieben, stimmt's?
Tja, jeg mener, han fandt fyren, right?

Stimmt's, Russell?
Ikke, Russell?

Und du bist ein Held, stimmt's, Ned?- Ich ein Feigling?
Er jeg en kujon? Og du er en helt Ned, ikke?

Stimmt's, Dave?
Ikke sandt, Dave?

Vielleicht sind es nicht die Details, die eine Rolle spielen, stimmt's?
Måske er det ikke detaljerne sags skyld. Right?

Stimmt's, Beckett?
Ikke, Beckett?

Stimmt's, Arnau?
Ikke sandt, Arnau?

Stimmt's, Rufus?
Ikke sandt, Rufus?

Stimmt's, mein Sohn?
Vel, min dreng?