Hvad Betyder STRAFFER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• fastere
• strammere
• tonet mere
• stram

Eksempler på brug af Straffer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie sind straffer.
De er fastere.

Straffer kleiner Körper.- Ja.
Ja.- Stram, lille sag.

Ein Ledergürtel befestigt sie straffer.
En læder bælte fæstner dem strammere.

Die Haut wirkt straffer, glatter und zarter.
Huden fremstår fastere, glattere og mere raffineret.

Ist dir auch aufgefallen, dass dein Busen straffer wird?
Har De bemærket, at Deres babser er blevet mere faste?

Es stellt sich straffer und es ist wesentlich stabiler bei Höchstgeschwindigkeit!
Det viser strammere og det er meget mere stabil i topfart!

Ist Ihnen auch aufgefallen, dass Ihr Busen straffer wird?
Har De bemærket, at Deres babser er blevet mere faste?

Dadurch ist die Federung etwas straffer als bei anderen Heymans Minitrampolinen(4 von 6).
Dersom er affjedringen lidt strammere end ved de andre Heymans minitrampoliner(4 ud af 6).

Ist dir auch aufgefallen, dass dein Busen schon straffer wird?
Har du bemærket, at dine babser er blevet mere faste?

Größere, straffer und mehr angehoben Brüste ohne sich umzudrehen sowie gefährliche Brust chirurgische Verfahren zu teuer.
Større, fastere og mere hævede bryster uden at vende til dyr samt farligt bryst kirurgiske procedure.

Ich beobachtete auch meine Arme sowie abs straffer geworden ist.
Jeg bemærkede også mine arme samt abs blev mere tonet.

Das Ergebnis ist die Haut, die erscheint straffer, weniger fettig, weniger glänzend und bleibt frisch und glatt den ganzen Tag.
Resultatet er hud, der vises fastere, mindre fedtet, mindre skinnende og forbliver frisk og glat hele dagen.

Ist Ihnen aufgefallen, dass Ihr Busen viel straffer geworden ist?
Har du bemærket, at dine babser er blevet mere faste?

Von einer klaren Befehlsgewalt mit straffer Lenkung der gesamten Wirtschaft sowie von einer engen Zusammenarbeit sämtlicher Stellen konnte keine Rede sein.
Man kunne ikke tale om nogen klar befalingsmagt med stram styring af hele økonomien eller om et tæt samarbejde mellem samtlige forvaltninger.

Ist Ihnen aufgefallen, dass Ihr Busen viel straffer geworden ist?
Har De bemærket, at Deres babser er blevet mere faste?

Das 20 Millimeter höhere Fahrwerk ist straffer ausgelegt; außen verfügt die Karosserie über robustere Stoßfänger, Radlaufschutzleisten und eine Dachreling in Chrom mit schwarzen Halterungen.
Den 20 mm højere undervogn er strammere udlagt, og karrosseriet er forsynet med mere robuste kofangere og tagræling i krom med sorte holdere.

Als Ergebnis sieht die Haut viel straffer, gesund und strahlend.
Som et resultat, huden ser meget mere tonet, sund og strålende.

Ich beobachtete zusätzlich meine Arme und abs wurde viel straffer.
Jeg desuden observeret mine arme og mavemuskler blev meget mere tonet.

Sie werden als Ihre Brüste wachsen straffer, glatter und weicher.
Som dine bryster vokse vil de blive fastere, glattere og blødere.

Wenn die extreme Mengen an Wasser in Ihrem Körper weg, könnte man erwarten, dass Ihre Muskelmasse definiert werden würde, und Ihr Körper wird straffer werden.
Når de ekstreme mængder vand i kroppen væk, kan du forvente, at din muskelmasse ville være defineret og din krop vil blive tonet mere.

Ist Ihnen auch aufgefallen, dass Ihr Busen straffer wird? Natürlich ist uns so etwas?
Har De bemærket, at Deres babser er blevet mere faste?

Ich entdeckte zusätzlich meine Arme und auch Abdominals kam viel straffer zu sein.
Jeg desuden opdaget mine arme og også mavemusklerne kom til at være langt mere tonet.

Brestrogen ist der ideale Weg, größer zu haben, straffer sowie hob Brüste, schnell, sicher, bequem und richtig Kosten.
Brestrogen er den ideelle måde at have større, fastere samt løftede bryster, hurtigt, sikkert, komfortabelt samt omkostninger korrekt.

Ich sah ebenfalls meine Arme sowie Bauch kam straffer zu sein.
Jeg også så mine arme samt mavemusklerne kom til at være mere tonet.

Brestrogen ist der beste Weg, größer zu haben, straffer und auch Brüste angehoben, schnell, sicher, bequem und kostengünstig.
Brestrogen er den bedste måde at få større, fastere og også rejst bryster, hurtigt, sikkert, komfortabelt og omkostningseffektivt.

Ich sah auch, wie gut meine Arme als abs kam viel straffer zu sein.
Jeg så også mine arme samt abs kom til at være langt mere tonet.

Zum weiteren Ausstattungsumfang gehörten außer straffer abgestimmten Federn und Stoßdämpfern eine modifizierte Innenausstattung mit Lederlenkrad und -schalthebel sowie vorn und hinten verbesserten Einzelsitzen mit zahlreichen Detailverbesserungen.
Til udstyrsomfanget hørte ud over strammere afstemte fjedre og støddæmpere et modificeret kabineudstyr med læderrat og -gearknop samt forbedrede enkeltsæder med talrige detailforbedringer.

Ich bemerkte, zusätzlich meine Arme sowie abs viel straffer geworden ist.
Jeg desuden bemærket mine arme samt abs blev meget mere tonet.

Brestrogen ist die hervorragende Möglichkeit, größer zu haben, straffer sowie hob Brüste, zeitnah, sicher, einfach und setzen Sie richtig zurück.
Brestrogen er den ideelle måde at have større, fastere og også løftede bryster, hurtigt, sikkert, bekvemt samt omkostninger effektivt.

Vielleicht schaffen wir es auch, die Zeitpläne ein bisschen straffer zu halten.
Måske vil det også lykkes at holde tidsplanerne lidt strammere.