Hvad Betyder TESTDATEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• testdata
• testdataene

Eksempler på brug af Testdaten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Das sind die Testdaten.
Det er testdata.

Diese Testdaten sind immer noch zuverlässig.
Disse testdata er stadig pålidelige.

Sie werden die Testdaten auswerten.
De vil analysere dataene fra denne prøve.

Aber sie verkörpern wichtige Testdaten.
Men de repræsenterer betydningsfuld data.

Das Instrument kann 999group Testdaten speichern(Max 500cells Testdaten jede Gruppe).
L Instrumentet kan gemme 999group testdata(Max 500cells testdata hver gruppe).

Und Testdaten, und kontaktieren Sie uns für weitere Details, ist eine individuelle Lösung ebenfalls verfügbar.
Og test data, og kontakt os for flere detaljer, tilpasset løsning er også tilgængelig.

Damals haben wir diesem Serac Testdaten verkauft.
Vi solgte Serac en forsmag af vores data.

Die Testdaten sind nicht genau oder die Spannung steigt möglicherweise nicht an oder verbrennt das Instrument nicht.
Testdataene er ikke korrekte, eller spændingen må ikke stige eller endda forbrænde instrumentet.

Dieses Gerät ist auch mit dem Drucker ausgerüstet, der Testdaten ausgeben und drucken kann.
Denne maskine er også udstyret med printeren, som kan udlæse og udskrive testdata.

Der lokale Speicher kann 100 Testdaten speichern, und der lokale Speicher kann auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden.
Det lokale lager kan gemme 100 testdata, og det lokale lager kan gemmes på USB-flashdrev.

Sie verschaffen sich Zugang, identifizieren die Waffen, laden Spezifikationen und Testdaten vom Server runter und fotografieren die Waffen im Labor.
Jeres mission er at få adgang, identificere våbnene, få specifikationerne og testdata fra serveren, finde R D-laboratoriet og fotografere våbnene.

Die Testdaten sind TXT-Format, Waveform-Bilder sind im BMP-Format und können direkt am Computer bearbeitet und gedruckt werden.
Testdataene er TXT-format, Waveform-billeder er i BMP-format og kan redigeres og udskrives direkte på computeren.

Das Instrument kann speichern 2 000 Gruppen von Testdaten, die verloren werden, wenn der Strom aus.
Instrumentet kan gemme 2 000 grupper af testdata, der ikke vil gå tabt, når strømmen slukkes.

Die Testdaten werden automatisch gespeichert, was für die Bezugnahme auf die Prüfprotokolle und die Nachuntersuchung der Testdaten förderlich ist.
Testdata lagres automatisk, hvilket er egnet til at henvise til testoptegnelserne og opfølgningsanalysen af testdata;

Nach dem Wettbewerb werden die Programme mit bis dahin geheimen Testdaten überprüft, die aus mehreren Testfällen, meist 10 bis 20, bestehen.
Efterfølgende bliver programmet vurderet via tests mod hemmelige test data, der typisk består af 10 til 20 test cases.

Es kann alle Testdaten von Hoch-, Mittel- und Niederspannungswicklungen des Transformators anzeigen und ausdrucken und automatisch den Unwuchtgrad von drei Phasen berechnen.
Den kan vise og udskrive alle testdata for transformatorens høj-, mellem- og lavspændingsviklinger og beregne automatisk ubalancens grad af tre faser.

Das Instrument kommt mit einer ununterbrochenen Kalenderuhr und einem Abschaltspeicher, kann 1000 Sätze Testdaten automatisch speichern, jederzeit zu überprüfen.
Instrumentet leveres med et evigvarende kalenderur og power-down lager, kan automatisk gemme 1000 sæt testdata, når som helst for at kontrollere.

Instrument unterstützt auch USB-Export-Funktion, können Sie Testdaten über das USB-Flash-Laufwerk exportieren, unterstützt die Datenbank Excel-Tabelle geöffnet, einfach zu bearbeiten oder zu archivieren.
Instrumentet understøtter også USB-eksportfunktion, du kan eksportere testdata via USB-flashdrevet, databasen understøtter Excel-regneark åbent, nemt at redigere print eller arkiv.

Und der erste Test der A0-Phase Daten, und dann drei gleichzeitige Test, um die dreiphasigen simultanen Test Neutralpunkt Leitungswiderstand zu lösen kann nicht getestet werden, die Testdaten näher an den einphasigen Testwert.
Og den første test af A0 fase data, og derefter tre samtidige test for at løse den tre-fase samtidige test neutrale punkt bly modstand kan ikke testes, testdataene tættere på single-fase testværdien.

Ausgestattet mit PC-End-Test-Software können Sie eine eingehendere Analyse der Testdaten, Erstellen von Briefumschlägen und chinesischen und englischen Standard Test Berichte;
Udstyret med PC-ende test software, kan du foretage en mere dybdegående analyse af testdata, generere konvolutter og kinesiske og engelske Standard Test rapporter;

Was wir mit diesem Abkommen fordern, ist, dass Indien im Fall einer Entscheidung für die Einführung eines Systems zum Unterlagenschutz, dies auf eine nichtdiskriminierende Art und Weise angewendet werden wird, damit auch europäische Produzenten davon profitieren werden. Natürlich sind wir auch weiterhin der Ansicht, dass der Zugang zu Arzneimitteln und der Schutz von Testdaten konstruktiv nebeneinander existieren kann.
Det, vi vil kræve i denne aftale, er, at et eventuelt dataeneretssystem, som Indien måtte beslutte at indføre, vil blive anvendt på en ikkediskriminerende måde, således at de europæiske producenter også vil drage fordel af det, og vi mener naturligvis stadig, at adgangen til medicin og beskyttelse af testdata kan fungere side om side.

Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen legte umfangreiche Testdaten aus der Überprüfung therapeutischer Studien und die Berichte aus den entsprechenden klinischen Studien vor, die diese Indikationen belegen, und schlug vor, die anderen Indikationen wie beispielsweise atopische Dermatitis, Asthmaprävention, Stechmückenstiche, zu entfernen, da die vorhandene klinische Evidenz als für die Unterstützung dieser Indikationen nicht ausreichend beurteilt wurde.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen fremlagde omfattende testdata fra gennemgangen af terapeutiske undersøgelser og de tilsvarende kliniske undersøgelsesrapporter, som underbygger disse indikationer, og foreslog at fjerne de andre indikationer, som atopisk dermatit, forebyggelse af astma samt myggestik, da den foreliggende kliniske dokumentation, som støtter disse indikationer, blev betragtet som utilstrækkelig.