Hvad Betyder UNTERSCHRIEB ER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Unterschrieb er på Tysk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Unterschrieb er?
Skrev han under?
Im November 2009 unterschrieb er einen Fünfjahresvertrag.
I november 2011 skrev han under på en ny femårig kontrakt med klubben.
Unterschrieb er seinen ersten Profivertrag.
Han skrev under på sin første professionelle kontrakt i 2008.
Nach seinem Vertragsende in Ulm unterschrieb er einen Vertrag beim türkischen Verein Tofaş Spor Kulübü.
Lige efter hans graduering skrev han nemlig under på en kontrakt med den polske klub KS Azoty Puławy.
Dort unterschrieb er einen Fünfjahresvertrag.
Her skrev han under på en 5-årig aftale.
Beim in der Major League Soccer antretenden Seattle Sounders FC unterschrieb er einen Vertrag mit mehrjähriger Laufzeit.
August 2013 flyttede Dempsey til Major League Soccer-klubben Seattle Sounders FC hvor han skrev under på en 4-årig kontrakt.
Danach unterschrieb er einen Vertrag bei Austria Wien.
I 2014 skrev han under på en aftale med Austria Wien.
Dort hatte er bereits sieben Jahre verbracht, biser achtzehn war- dann unterschrieb er einen Berufsvertrag mit dem Verein.
Der havde han allerede brugt syv år, indtilhan var atten- så underskrev han en professionel kontrakt med klubben.
Im Juli 2013 unterschrieb er dort einen Vertrag.
Han skrev under en fast kontrakt i juni 2010.
Dort unterschrieb er einen Dreijahresvertrag bis Ende Dezember 2015.
Her skrev han under på en treårig kontrakt gældende frem til sommeren 2020.
Im Jahre 2008 unterschrieb er einen Vierjahresvertrag beim FC Luzern.
I 2008 skrev han kontrakt med FC Groningen.
Im April 2016 unterschrieb er einen neuen Fünfjahresvertrag.
I september 2016 skrev han under på en ny femårig kontakt.
Stattdessen unterschrieb er einen Vertrag bei Roter Stern Belgrad.
August 2006 skrev han kontrakt med Røde Stjerne Beograd.
Im Juni 2016 unterschrieb er einen Fünfjahresvertrag.
I september 2016 skrev han under på en femårig forlængelse af kontrakten.
Am 21. Juli 2017 unterschrieb er einen Vertrag beim VfL Bochum.
Efter et kort ophold i Kina skrev han i sommeren 2017 kontrakt med VfL Bochum.
Am 24. Juli 2009 unterschrieb er einen Vertrag bei den Cleveland Cavaliers.
Den 25 juli 2017 underskrev han en kontrakt med Cleveland Cavaliers.
Am 2. Juni 2016 unterschrieb er mit den Chargers einen Vier-Jahres-Vertrag.
Den 12. januar 2019 skrev han under på en fireårig kontrakt med AGF.
Am 27. August 2009 unterschrieb er einen Vertrag beim Drittligisten FC Rot-Weiß Erfurt.
Den 7. januar 2009 skrev han kontrakt med FC Nordsjælland.
Kurz darauf unterschrieb er einen Vertrag für zwei Jahre bei den Miami Dolphins.
Efter kontraktudløb, skrev han en to-årig kontrakt med Miami Dolphins.
Im Sommer 2008 unterschrieb er seinen ersten professionellen Vertrag bei Pompey.
I november 2009 skrev han under på sin første professionelle kontrakt med Esbjerg.
Am 22. August 2012 unterschrieb er einen Zweijahresvertrag beim Ligarivalen Derby County.
Den 22. august 2013 skrev han under på en toårig kontrakt med ADO Den Haag.
Im Januar 2013 unterschrieb er einen Einjahresvertrag bei den New York Islanders.
I januar 2008 underskrev han en 1½-årige kontrakt med den østjydske traditionsklub.
Am 31. August 2006 unterschrieb er einen Halbjahresvertrag beim SK Sturm Graz.
I sommeren 2011 underskrev han en 1-årig kontrakt med den østrigske klub SK Sturm Graz.
Im November 2015 unterschrieb er einen Profivertrag, dessen Laufzeit im Juni 2022 endet.
I september 2015 skrev han under på en kontrakt med AaB med udløb i juni 2018.
Im Sommer 2015 unterschrieb er einen Vierjahresvertrag beim Ligakonkurrenten KRC Genk.
Juli 2017 skrev han under på en fire-årig kontrakt med den belgiske klub KRC Genk.
Im Juli 2008 unterschrieb er beim Ligakonkurrenten Hajduk Split einen Vierjahresvertrag.
I juni 2011 underskrev han en tre-årig kontrakt med den kroatiske klub Hajduk Split.
Anfang August 2012 unterschrieb er dann einen Zweijahresvertrag beim Ligakonkurrenten Ruch Chorzów.
I juli 2013 skrev han under på en toårig kontrakt med klubben fra Nørreskoven.
Im Frühjahr 2010 unterschrieb er einen Dreijahresvertrag beim Bundesligisten 1. FC Nürnberg.
Juli 2008 skrev han under på en 3-årig kontrakt med den franske Ligue 1-klub FC Nantes.
Am 18. Januar 2011 unterschrieb er einen Vertrag von FC Lausanne-Sport bis zum Ende der Saison.
I september 2018 underskrev han en kontrakt med FC Roskilde, der gjaldt til årsskiftet.
Anfang August 2016 unterschrieb er einen Vertrag über anderthalb Jahre Laufzeit bei Nacional Montevideo.
Den 1. februar 2016 underskrev han en halvanden årig kontrakt med Dinamo Bukarest.
Resultater: 34, Tid: 0.0284

Hvordan man bruger "unterschrieb er" i en Tysk sætning

Am Ende unterschrieb er bei Hebei China Fortune.
Bei den Seattle Seahawks unterschrieb er einen Ein-Jahres-Vertrag.
Seinen ersten Profivertrag unterschrieb er beim KFC Verbroedering.
Stattdessen unterschrieb er einen Vertrag bei Hertha BSC.
Wenig später unterschrieb er einen ihm angebotenen Plattenvertrag.
Mitte 2016 unterschrieb er einen Vertrag bei Muangthong.
Im Februar unterschrieb er den Fahrer- und Ausbildungsvertrag.
Dafür unterschrieb er den Nationalen Verteidigungs-Autorisierungs-Akt für 2018.
Bei Dreamworks Records unterschrieb er einen neuen Vertrag.
Kurze Zeit später unterschrieb er seinen ersten Plattenvertrag.

Hvordan man bruger "underskrev han" i en Dansk sætning

Da han var 20 år og lige blevet far, underskrev han en kontrakt med Søværnet på 40 år, der sikrede hans familie en stabil indkomst.
Da profeten Muhammed først ankom til Al-Medina, underskrev han en traktat med jøderne uden at tvinge dem til at betale jizya-hovedskatten.
Samme år underskrev han en kontrakt med The Sketch for at producere en ugentlig helsides tegning.
Det engelske parlament prøvede derfor at få de nordamerikanske kolonier til at underskrev han den amerikanske uafhængighedserklæring.
Under anvendelse af fysisk tvang underskrev han anmodningen om ophævelse af pensionsordningen.
Da han mange år senere blev gift, ville hans kone have, at han kaldte sig Alec, og sådan underskrev han sig resten af sit liv.
Selvom Frederik mente, at grundloven indeholdt bestemmelser, der ikke ville være til gavn for Danmark, underskrev han den alligevel den 5.
Og hvorfor underskrev han sine breve med "666 - The Great Beast"?
Imidlertid lykkedes det ham at genvinde begge byer, og siden underskrev han en fredsaftale med ’Ala al-Din.
Og her bliver jeg trukket op af vandet.” Og så underskrev han det ene dokument efter det andet af alle mulige slags.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Tysk - Dansk