Eksempler på brug af Underskrev på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og underskrev det?
Det er min hjemsendelse,som stormester Torroja underskrev.
Han underskrev aldrig.
Er unterschrieb nichts.Formanden for Europa-Parlamentet og formanden for Kommissionen underskrev rammeaftalen Bifald.
Die Präsidentin des Europäischen Parlaments und der Kommissionspräsident unterzeichnen die Rahmenvereinbarung. Beifall.Han underskrev en ægtepagt.
Er unterschrieb einen Ehevertrag.
Folk også translate
Juni, 1963, præsident Kennedy underskrev eksekvere ordren 11110.
Juni 1963 unterschrieb Präsident Kennedy Executive Order 11110.Underskrev han en kontrakt?
Så du underskrev bare?
Underskrev en fredsaftale, og landet kom videre.
Hans mor underskrev papirerne.
Seine Mama unterschrieb die Papiere.Underskrev Buenos Aires-erklæringen om rejse og turisme og ulovlig handel med vilde dyr.
Unterzeichnung der Erklärung von Buenos Aires über Reisen und Tourismus und illegalen Handel mit Wildtieren.
Frank McCann underskrev som vidne.
Frank McCann unterschrieb als Zeuge.Han underskrev 300 fyresedler som autografer.
Er unterschrieb 300 Kündigungen wie Autogramme.Senator Haas underskrev den selv.
Senatorin Haas unterschrieb sie höchstpersönlich.Kr. underskrev traktaten for fred med de kristne.
AD unterzeichnete den Friedensvertrag mit den Christen.Jeg troede at hvis De underskrev det, kunne jeg tage med.
Ich dachte, wenn Sie das unterzeichnen, darf ich doch.Han underskrev en 5-årig kontrakt med klubben fra Milano.
Er unterzeichnete einen Fünfjahresvertrag beim Klub aus London.Jeg troede at hvis De underskrev det, kunne jeg tage med.
Ich dachte, wenn Sie das unterzeichnen, darf ich doch… Das geht nicht.BFSU underskrev en samarbejdsaftale med Kelaniya Universitet i Sri Lanka.
BFSU unterzeichnet eine Kooperationsvereinbarung mit der Universität Kelaniya in Sri Lanka.USA, England og Rusland underskrev lkke-spredningsaftalen.
Die USA, Großbritannien und die Sowjetunion unterzeichnen den Kernwaffen-Sperrvertrag.Hun underskrev samme år en kontrakt Universal Records i Italien.
Bereits im selben Jahr unterzeichneten sie einen Vertrag bei Republic Records unter Universal Records.Og som gjorde kampen mod kommunisme til førsteprioritet. Det dokument,som præsident Truman underskrev.
Machte die Bekämpfung des Kommunismus zur obersten Priorität. Das Dokument,von Präsident Truman unterzeichnet.De underskrev hans dødsdom!
Sie unterzeichneten sein Todesurteil!Jeg glæder mig ligeledes over, at Rusland den 18. maj underskrev aftalen til fastsættelse af grænsen til Estland.
Ich begrüße auch die Unterzeichnung des Vertrags über die Festlegung der Staatsgrenzen mit Estland vom 18. Mai durch Russland.Jeg underskrev plantegningen.
Ich unterzeichnete die Vermögensaufstellung.Men hvem underskrev så tilladelsen?
Und von wem stammt dann die Unterschrift?De underskrev derefter deres huse over til tilliden og afleverede £ 250,000- deres livsbesparelser.
Sie unterschrieben daraufhin ihre Häuser beim Trust und übergaben £ 250,000- ihre Ersparnisse.Præsident Garcia underskrev aftalen denne eftermiddag.
Präsident Garcia unterzeichnete heute Nachmittag das Abkommen.Han underskrev sin egen dødsattest.
Er unterschrieb sein eigenes Todesurteil.Sovjetunionen og Polen underskrev en aftale om den sovjet-polske grænse.
Die UdSSR und Polen unterzeichneten ein Abkommen über die sowjetisch-polnische Grenze.
