Hvad Betyder URSACHEN DER SYMPTOME på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• årsager til symptomerne

Eksempler på brug af Ursachen der symptome på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Gebärmutterhalskrebs Erosion: Ursachen der Symptome und Zeichen.
Cervikal erosion: årsager til symptomerne og tegnene.

X-Strahlen der Halswirbelsäule sind in der Regel nicht beschreibenden, und daher MRI(Kernspintomographie) Scans werden am besten genutzt, um andere Ursachen der Symptome.
Røntgenbilleder af halshvirvelsøjlen er sædvanligvis ikke-beskrivende, og derfor MR(magnetisk resonansafbildning) scanninger er bedst anvendes til at udelukke andre årsager til symptomerne.

Ihr Tierarzt wird ausschließen wollen die folgenden möglichen Ursachen der Symptome vor der Bestimmung eine angeborene Ursache für diesen Zustand.
Din dyrlæge vil ønske at udelukke følgende mulige årsager til de symptomer, før bestemmelse af en medfødt årsag til denne betingelse.

Die richtige Antwort sollte auf die Behandlung der Ursachen und nicht der Symptome gerichtet sein.
Det rigtige svar bør rettes mod behandling af årsagerne og ikke symptomerne.

Vor der Verabreichung von Avonex muss der Arzt jedoch andere Ursachen für die Symptome ausschließen.
Inden Avonex anvendes, skal lægerne udelukke andre årsager til symptomerne.

Die zugrunde liegende Ursache der Symptome wird die geeignete Behandlungsmethode.
Den underliggende årsag til symptomerne vil bestemme den passende behandlingsforløb.

Urinanalyse wird verwendet, um die Ursache der Symptome zu bestimmen, wenn möglich, bevor Sie mehr invasive Verfahren.
Urinanalyse vil blive anvendt til at bestemme årsagen til symptomerne, om muligt, før brug mere invasive procedurer.

Wenn keine dieser Erkrankungen gefunden werden, um die Ursache der Symptome, Ihr Tierarzt führt eine der oberen Atemwege Endoskopie zum Ausschluss einer Kehlkopf-Masse oder Lähmung des Kehlkopfes(Muskulatur des Halses).
Hvis ingen af disse sygdomme findes at være årsagen til symptomerne, din dyrlæge vil udføre en øvre luftveje endoskopi at udelukke en larynx masse eller lammelse af strubehovedet(musklerne i halsen).

Trotzdem, Ihr Tierarzt müssen Zeckenbissen als Ursache der Symptome zu beseitigen, und kann insbesondere für Lupus testen, um sie auszuschließen oder zu bestätigen sie als Ursache..
Alligevel, din dyrlæge bliver nødt til at fjerne kryds feber som årsag til symptomerne, og kan teste specifikt for lupus, for at udelukke det eller bekræfte det som en årsag..

Ihr Tierarzt wird ausgeschlossen folgende mögliche Ursachen für die Symptome.
Din dyrlæge vil udelukke følgende mulige årsager til symptomerne.

Ihr Tierarzt wird ausschließen wollen mehrere mögliche Ursachen für die Symptome vor der Ankunft zu einer Diagnose.
Din dyrlæge vil ønske at udelukke flere mulige årsager til symptomerne før ankommer til en diagnose.

Die Schüler sollten die gemeinsamen Ursachen der PTSD und die Symptome kennen.
Studerende bør kende de fælles årsager til PTSD og symptomerne.

Einnahme positive Aktion kann erhöhen die Wahrscheinlichkeit von Abbau der Ursachen und Symptome und können Sie glücklich und zuversichtlich.
Tager positiv aktion kan øge sandsynligheden for forringelse årsagerne og symptomerne og kan gøre dig glade og mere sikker.

Geburtsfieber: die Ursachen, Symptome und Merkmale der Behandlung.
Moderskabsfeber: årsager, symptomer og karakteristika ved behandlingen.

Was sind die Ursachen und Symptome von Bartholinitis?
Hvad er årsagerne til og symptomerne på bartholinitis?

Sollte mit den Ursachen dieser Symptome beginnen. Blu….
Bør begynde med årsagerne til dette symptom. Blødning….

Knötchen auf der Schilddrüse, die Ursachen, Symptome und Arten der Behandlung unten beschrieben, sind ein ziemlich häufiges Problem dieses Körpers.
Knuderne på skjoldbruskkirtlen, årsager, symptomer og typer af behandling, som vil blive beskrevet nedenfor, er en ret almindelig problem af kroppen.

Wir analysieren die Ursachen und Symptome der«Angst des Ansatzes» was würde dich befreien von dieser Krankheit schenken und freie Kommunikation in jeder Situation!
Vi analysere de væsentligste årsager og manifestationer af"frygt for tilgang", der ville spare dig fra denne sygdom, og give fri kommunikation i enhver situation!

Ursachen der Pankreatitis und Symptome davon.
Årsager til pancreatitis og symptomer på dette.

Alcoholism: Symptome und Ursachen der Bühne.
Alkoholisme: symptomer og årsager til scenen.

Ursachen und Symptome der atrophischen Gastritis.
Årsager og symptomer på atrofisk gastritis.

Ursachen und Symptome der chronischen Appendizitis.
Årsager og symptomer på kronisk blindtarmbetændelse.

Pyelonephritis: Ursachen und Symptome der Krankheit.
Pyelonefrit: årsager og symptomer på sygdommen.

Reye-Syndrom: Ursachen und Symptome der Krankheit.
Reye syndrom: årsager og symptomer på sygdommen.

Ursachen, Symptome und Diagnose der Eileiterschwangerschaft.
Årsager, symptomer og diagnose af ektopisk graviditet.

Ursachen, Symptome und Methoden der Behandlung der Krankheit.
Årsager, symptomer og metoder til behandling af sygdommen.

Ursachen und Symptome des hämorrhagischen Syndroms.
Årsager og symptomer på hæmoragisk syndrom.

Catarrhal Gastritis: Ursachen, Symptome und Behandlung der Krankheit.
Catarrhal gastrit: årsager, symptomer og behandling af sygdommen.

Die Knötchen auf der Schilddrüse- Ursachen, Symptome, Behandlung.
De knuder på skjoldbruskkirtlen- årsager, symptomer, behandling.

Fettige Degeneration der Leber. Ursachen, Symptome und Behandlung.
Fedt degeneration af leveren. Årsager, symptomer og behandling.