Eksempler på brug af Verrät på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Er verrät mich.
Euer Akzent verrät Euch.
Sie verrät uns noch.
Deine Furcht verrät dich.
Din frygt røber dig.Das verrät es mir.
Det afslører dig.Combinations with other parts of speech
Brug med adverb
Aber niemand verrät mich!
Men ingen forråder mig!Sie verrät nichts.
Hun afslører intet.Dein Schweigen verrät dich.
Din tavshed røber dig.Das verrät er nicht.
Verlässt und verrät mich.
Die verrät man nicht.
Ich glaubte, dass er mich verrät.
Niemand verrät mich.
Was, wenn man seine Gabe verrät?
Hvad hvis man svigter sin evne?Das verrät'ne Lady nicht.
Det siger en dame ikke.Ich glaube nicht, dass er uns verrät.
Jeg tror ikke, han sladrer om os.Denn Santi verrät man nicht.
Man forråder ikke Santi.Das verrät uns doch gar nichts. Das hier.
Det her siger os ingenting.Sie lebt noch und verrät uns vielleicht.
At hun er i live og kan forråde os.Was verrät meine Krawatte über mich?
Og hvad siger mit slips om mig?Clara, Überraschungen verrät man nicht.
Dann verrät man sich selbst.
Så svigter man sig selv.Damit nichts in der Sonne funkelt und uns verrät.
Intet må glimte i solen og afsløre os.Eine Lady verrät ihr Alter nicht.
En dame røber aldrig sin alder.Verrät man die Sache, Joana, ist es vorbei.
Når man forråder Bevægelsen, er det slut.Jeder Stein verrät eine Geschichte.
Verrät er uns, verdient er noch mehr.
Han vil tjene endnu mere, når han sladrer om os.Mein Vater… Er verrät nie etwas über Fälle.
Min far. Han fortæller intet om sagerne.Verrät er uns, haben sie uns schnell.
Hvis han sladrer om os, fanger de os på ingen tid.Dieser Dienerin verrät Kaedwen an die Hexer.
Denne tjener forråder Kaedwen til witcherne.
