Hvad Betyder VON IHRER MUTTER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• din mor
• fra moderen
• af sin moder

Eksempler på brug af Von ihrer mutter på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Von Ihrer Mutter.
Af hendes mor.

Abgesehen von Ihrer Mutter.
Undtagen din mor.

Von Ihrer Mutter.
Det gjorde din mor.

Das ist von ihrer Mutter.
Det var hendes mors.

Von ihrer Mutter, nachdem sie gestorben ist.
Fra sin mor, efter hun døde.

Erzählen Sie von Ihrer Mutter.
Fortæl om din mor.

Von ihrer Mutter umgebracht!- Diese Kinder wurden beinahe.
De blev næsten dræbt af deres mor.

Reden wir von Ihrer Mutter.
Lad os snakke om din mor.

Der Reis schmeckt deshalb nicht wie von Ihrer Mutter.
Det smager ikke som den ris, din mor lavede.

Nicht von ihrer Mutter.
Men ikke af deres mor.

Ich bin sehr beeindruckt. Von Ihnen, aber auch von Ihrer Mutter.
Jeg er imponeret af dig og din mor.

Min wurde von ihrer Mutter verkauft.
Min blev solgt af sin mor.

Bereits mit fünf Jahren bekam sie Klavierunterricht von ihrer Mutter.
Fra seksårsalderen fik han regelmæssig klaverundervisning af sin moder.

Sie hat viel von ihrer Mutter. Hübsch.
Hun ligner sin mor. Og smuk.

Und von Ihrer Mutter, La Berceuse, deren Schlaflied selbst die Seelen isländischer Fischer beruhigte.
Og Deres mor, hvis vuggeviser kunne trøste selv islandske fiskere.

Waren die alle von Ihrer Mutter?
Var de alle fra din mor?

Ich habe von Ihrer Mutter viel Gutes über Sie gehört.
Jeg har hørt vidunderlige ting fra din mor.

Wir reden hier von Ihrer Mutter.
Det er din mor, vi taler om.

Und von Ihrer Mutter, La Berceuse, deren Schlaflied.
Og Deres mor, hvis vuggeviser kunne trøste selv islandske fiskere.

Menge Fotos von ihrer Mutter.
Vi fandt en masse billeder af hendes mor.

Das Haar ist von Ihrer Mutter oder einem ihrer genetischen Zwillinge.
Håret er fra din mor eller en af hendes genetiske tvillinger.

Wann können die Welpen von ihrer Mutter weg?
Hvornår kan de skilles fra moderen?

Ich trennte mich von ihrer Mutter, als Julianne noch sehr klein war.
Jeg blev skilt fra hendes mor, da Julianne var meget lille.

Ja, außer, dass sie es nicht erwarten kann von ihrer Mutter loszukommen.
Ja, bortset fra, at hun vil dø for at slippe væk fra moderen.

Sie fühlen sich von Ihrer Mutter betrogen? Freudianischer Quatsch?
Du føler, at din mor forrådte dig?

Dunkelheit, Trennung von ihrer Mutter usw.
Mørke, adskillelse fra deres mor osv.

Und wie sie zuvor von ihrer Mutter angestiftet war, sprach sie: Gib mir her auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers!
Og tilskyndet af sin Moder siger hun:"Giv mig Johannes Døberens Hoved hid på et Fad!

Und Sie haben nie etwas von Ihrer Mutter gesagt.
Men du fortalte ham aldrig, at det var din mor.

Wir wollten Lily von ihrer Mutter erzählen und warme Erdtöne dabei tragen.
Vi skulle fortælle Lily om hendes mor sammen i beroligende jordfarver.

Das muss sie von ihrer Mutter haben.
Den må hun have arvet fra sin mor.

Hvordan man bruger "von ihrer mutter" i en Tysk sætning

Die Hilfsorganisation war von ihrer Mutter Dr.

Sie wurde von ihrer Mutter nicht angenommen.

Sie wurde von ihrer Mutter katholisch erzogen.

Was haben Sie von Ihrer Mutter gelernt?

Sie sei von ihrer Mutter gekidnappt worden.

Wurde sie jahrelang von ihrer Mutter festgehalten?

Sie sind völlig von ihrer Mutter abhängig.

Auch von ihrer Mutter bekommt Lisa E.

Von ihrer Mutter gab es keine Spur.

Hvordan man bruger "af sin moder, din mor" i en Dansk sætning

Jomfruen frelser den af sin Moder til Djævelen givne Søn (2 Bearb.) 325-31 (566-71). 1177-80.

Glem den, uanset om den kommer fra din bedste ven, din mor eller en kollega.

H.C.Andersen tegner et smukt billede af sin moder Anne Marie Andersdatter som uvidende om Verden og Livet, men fuldt af hjerte.

Ebba Schmedes (på skødet af sin moder Elna) 4.

Sikken klaphat af en læge, især at han ikke kan holde sig væk.Ønsker dig og din mor en rigtig god påske sammen :-)SvarSletkongmorsverden5.

Hvis du savner en Bedste Ven, så er det en god ide at snakke med din mor eller far om det.

Det er Drengen, der kommer hjem fra sit første Møde i Senatet og bliver udspurgt af sin Moder.

Hvis modersmålet ikke er det sprog, man lærer af sin moder og fader, men tilfældige signaler opsamlet fra tilfældige kontakter, er vi truet på vor identitet.

Uanset anledningen, mm det er til din mor, kæreste, søster eller kollega, så kan du dykke ned i vores store udvalg af gode gaveideer til hende.

Hun tager formen af sin moder blot med komplet hvide øjne, ingen tunge og ingen negle.