Hvad Betyder VOR EINER MINUTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• for et øjeblik siden
• for et minut siden
• lige før
• for lidt siden

Eksempler på brug af Vor einer minute på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Vor einer Minute.
For et øjeblik siden.

Das hier ist von vor einer Minute.
Det er for et minut siden.

Vor einer Minute, was?
For et øjeblik siden hvad?

Nicht mehr, aber noch vor einer Minute.
Ikke nu, men for et minut siden.

Aber vor einer Minute.
Men for et øjeblik siden.

Meine letzte Beichte war vor einer Minute.
Jeg skriftede for et minut siden.

Heute, vor einer Minute.
I dag, et minut siden.

Dachte ich zumindest bis vor einer Minute.
Det troede jeg da indtil for et øjeblik siden.

Bis vor einer Minute.
Indtil for et øjeblik siden.

Oder ich war es noch vor einer Minute.
Eller det var jeg for et øjeblik siden.

Er war vor einer Minute hier.
Han var her lige før.

Wolltest du mich auch. Komm, vor einer Minute.
For et øjeblik siden ville du også have mig.

Hier, vor einer Minute.
Lige her for et øjeblik siden.

Ich bin dieselbe wie vor einer Minute.
Jeg er den samme person, jeg var for et øjeblik siden.

Vor einer minute hochgeladen.
Udgivet for et minut siden.

Fach 6468 wurde vor einer Minute geöffnet.
Nummer 6468 åbnedes for et minut siden.

Vor einer Minute war es 5.42.
For et minut siden, var den 17.42.

Komm schon. Noch vor einer Minute waren sie Babies.
De var babyer for et minut siden.

Vor einer Minute waren Sie praktisch tot.
Du har lige været død.

Dachte ich zumindest bis vor einer Minute.
Det var i hvert fald hvad jeg troede, indtil for et øjeblik siden.

Er ist vor einer Minute weg.
Han kørte for et minut siden.

Vor einer Minute kannten Sie.
For et øjeblik siden vidste du intet.

Ich heiße Johnny und ich möchte den Namen des Klavierstückes wissen, das Sie vor einer Minute spielten, damit ich die Platte für meine Geliebte kaufen kann, die Frankie heißt, ist das kein Zufall?
Mit navn er Johnny, og jeg vil godt kende navnet på det stykke klavermusik, du spillede lige før, så jeg kan købe pladen til min elskede, hvis navn er Frankie, er det lige et tilfælde?

Vor einer Minute, war er noch hier.
Han var her for et øjeblik siden.

Sie waren vor einer Minute am Fluss.
De var ved den bæk lige før.

Vor einer Minute wusste ich es noch.
Jeg havde det for et minut siden.

Eben vor einer Minute. Einen Schrei.
Et skrig. For lidt siden.

Vor einer Minute ging's dir noch gut.
Du var okay for et øjeblik siden.

Adam hat vor einer Minute eine SMS an Ralphs Handy geschickt.
Adam har lige sms'et en invitation til Ralph.

Vor einer Minute waren sie noch Babys.
De var babyer for et minut siden.

Hvordan man bruger "vor einer minute" i en Tysk sætning

Reisingers Irrtum ICFPFALZ vor einer Minute bei 2017/2018 16.

Aber du hast es vor einer Minute nicht gewusst.

Waidmann vor einer Minute bei Wird jetzt eingekauft, Löwen?

Tom236 vor einer Minute bei Wird jetzt eingekauft, Löwen?

Ihre zwei Stunden haben bereits vor einer Minute begonnen.

DerProphet vor einer Minute bei Wird jetzt eingekauft, Löwen?

Nominator vor einer Minute bei Wird jetzt eingekauft, Löwen?

Feb Vor einer Minute den braunen Becher bestellt, funktioniert.

Denn nur vor einer Minute hat Tamara den H 23.

Wir sind gewarnt!" Blaueriluminat vor einer Minute bei Bierofka: "Unterföhring?

Hvordan man bruger "lige før, for et øjeblik siden, for et minut siden" i en Dansk sætning

Det er lige før, man får ondt i ørerne af dem.

og lige for et øjeblik siden tog jeg mig selv i at surfe efter gule sko på nettet.

Og så var det lige før, han ikke vandt mere.

Læs videre i DNA til afsnittet s. 41, l. 30 (lige før "Sie hatten alles richtig gemacht").

Det var lige før kl. 10:00, og det var stadig temmelig støjende.

Derfor kan demente glemme, hvad de har spurgt om for et minut siden såvel som svaret.

Det foregår i hjernen: Hukommelsen: Evnen til at kunne huske både, hvad der skete for et minut siden og for 20 år siden.

Lige før den ekstraordinære generalforsamling vil de nye nøgler blive udleveret.

Havde de ikke været enige for et minut siden om, at de skulle hjem så hurtigt som muligt?

Den var præcis tre for et minut siden.