Eksempler på brug af Wahr oder falsch på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wahr oder Falsch.
Ok, also wahr oder falsch.
Okay, sandt eller falsk.Wahr oder falsch? Das ist dasselbe.
Sandt eller falsk? Det er det samme.Frage fünf:"Wahr oder falsch?
Fem: Sandt eller falskt.Dies klingt nicht plausibel, aberes ist möglich. Wahr oder falsch?
Det lyder ikke plausibelt, mendet er muligt. Sandt eller falsk?Combinations with other parts of speech
Es geht um wahr oder falsch.
Det handler om ret eller oret.Es kann entziffern, obeine aufgerufene Erinnerung wahr oder falsch ist.
Den kan tyde, omen hukommelse er sand eller falsk.Antworten Sie"wahr" oder"falsch auf jede Frage.
Svar"sandt" eller"falsk til hvert spørgsmål.Eine Folge von Wahrheitswerten WAHR oder FALSCH.
Et område af sandhedsværdier TRUE eller FALSE.Sagte, war wahr oder falsch, aber sie wusste, dass er nie gelogen.
Sagde, var sandt eller falsk, men de vidste, at han løj aldrig.Was soll das denn?"Wahr oder falsch.
Hvad fanden?"Sandt eller falsk?Ist es wahr oder falsch, dass 95% aller Musikdownloads illegal sind?
Er det sandt eller falsk at 95% af alle musikdownloads er ulovlige?Spielen wir wahr oder falsch?
Skal vi lege sandt eller falsk?Wahr oder falsch, es ändert den Bericht, bis kühlere Köpfe herausfinden.
Sandt eller ej, så ændrer det historien, indtil køligere hoveder overtager-.Eine Geschichte kann wahr oder falsch sein.
Den kan være sand eller falsk.Da es sich bei der Schleifeninvariante umeinen logischen Ausdruck handelt, kann sie entweder wahr oder falsch sein.
Et udtryk indenfor matematisk logik,kan være enten sandt eller falsk.Eine Geschichte kann wahr oder falsch sein.
Den kan vaere sand eller falsk.Dies sind Schadprogramme und die Nutzer sollten die Sicherheitsseite von Microsoft überprüfen, wird das Virus Warnung wahr oder falsch.
Disse er malware-programmer og brugerne bør tjekke sikkerhedssiden af Microsoft til at se er virus alarm er sandt eller falsk.Sie werden sagen, ob sie wahr oder falsch sind.
Du siger, om de er sande eller falske.Jehova entschied, den Dingen ihren Lauf zu lassen, damit jeder sehen könnte, ob die gegen ihn erhobenen Anschuldigungen wahr oder falsch sind.
Jehova valgte at lade begivenhederne gå deres gang så alle kunne se om de anklager der var blevet rettet mod ham, var sande eller falske.Und Sie sagen, ob das, was ich sage, wahr oder falsch ist. Ich rede.
Jeg taler. Så kan du fortælle mig, om det er sandt eller falsk.Andernfalls kann ein boolesches Feld als wahr oder falsch in Ihrem Bericht einfach durch Änderung des Formats auf der Boolean Tab im Format-Editor angezeigt werden formatiert.
Ellers kan en boolesk felt være formateret til at fremstå som Sandt eller falsk i din rapport blot ved at ændre formatet på Boolean Tab af Format Editor.Das ist ein Satz entweder wahr oder falsch ist.
Det er en proposition er enten sand eller falsk.Der Inhalt einer Bedingung muss so definiert sein, dass das Ergebnis eines Vergleichs dieserBedingung mit einem anderen Wert als Ergebnis die booleschen Konstanten WAHR oder FALSCH liefert.
Indholdet af betingelsen skal være sammensat på en måde, såresultatet af sammenligningen af betingelsen med en anden værdi resulterer i den booleske værdi SAND eller FALSK.Seine Aussage ist entweder wahr oder falsch, was auch das Prinzip der Zweiwertigkeit genannt wird.
Kunst liegt im Auge des Betrachters. Wahr oder falsch?
Kunst ligger i betragterens øjne." Sandt eller falsk?Logische Funktionen wie IF(), AND() und OR() haben Parameter,die die logischen(booleschen) Werte Wahr oder Falsch annehmen können. Diese Art von Werten kann durch andere logische Funktionen wie ISEVEN() oder durch den Vergleich von Werten in Tabellenzellen mit den Vergleichsausdrücken produziert werden, die in der folgenden Tabelle aufgeführt werden.
Logiske funktioner som IF(), AND(), OR()accepterer parametre som har en logisk(Boolesk) værdi"True"(sandt) eller"False"(falsk). Denne slags værdier kan laves af andre logiske funktioner som ISEVEN()Mit dem Internet muss man sich nicht mehr um wahr oder falsch scheren.
Med internettet går ingen op i, om det er sandt eller falsk.Die einfachste Form des Lügner-Paradoxes ist der folgende selbstbezügliche Satz:„Dieser Satz ist falsch.“ Die Paradoxie dieses Satzes besteht darin, dass sich nicht vernünftigerweise behaupten lässt, er sei wahr oder falsch.
Et andet eksempel på et løgner paradoks er følgende:"Der findes ingen Fakten sind oft irreführend,wohingegen Gerüchte, wahr oder falsch, oft erhellend sind.
Kendsgerninger kan være så vildledende,hvorimod rygter, sande eller falske, ofte er tættere på sandheden.
