Hvad Betyder WECKST på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vækker
• vækkede
• vække

Eksempler på brug af Weckst på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Du weckst sie!
Du vækker dem!

Was zum Teufel? Du weckst sie!
Vækkede du hende? -Hvad fanden?

Du weckst mich auf!
Vækkede du mig?

Alter Kojote. Warum weckst du mich auf?
Gamle coyote, hvorfor vækker du mig?

Du weckst das Baby.
Du vækker babyen.

Wenn du die Großmutter weckst, töte ich dich!
Hvis du vækker bedstemoderen, slår jeg dig ihjel!

Du weckst Brianna.
Du vækker Brianna.

Dann bring ich dich heim, du fährst zurück und weckst sie.
Du kan komme tilbage i bilen og vække hende.

Du weckst das Baby!
Du vækker barnet!

Dass du nicht einschläfst. Ich wollte, dass du mich weckst, wenn dieser Albtraum wiederkommen sollte.
Du skulle bare holde dig vågen og vække mig, hvis jeg havde mareridt.

Du weckst meine Eltern!
Du vækker mine forældre!

Dafür weckst du uns?
Vækkede du os for det her?

Weckst das Herz eines sterbenden Sterns.
Vække en døende stjernes hjerte.

Warum weckst du mich?
Hvorfor vækker du mig?

Weckst du mich, wenn was Aufregendes passiert?
Kan du vække mig, hvis der sker noget?

Warum weckst du mich?
Hvorfor vækkede du mig?

Du weckst mich, um zu fragen, ob ich was gehört habe?
Vækkede du mig lige for at spørge, om jeg hørte noget?

Erst weckst du mich.
Først vækker du mig,-.

Du weckst mich, damit ich weiß, dass ich auf Tuck aufpassen muss.
Du skal vække mig, så jeg kan passe på Tuck.

Wieso weckst du mich?
Hvorfor vækkede du mig?

Du weckst Tsubame. Vater!
Far, du vækker Tsubame!

Mama, du weckst Vicky auf!
Du vækker Viki, mor!

Du weckst alle Geister auf!
Du vækker alle spøgelserne!

Was ist? Du weckst die Nachbarn auf!
Du vækker naboerne. Hvad er der?

Wen weckst du nun auf, Matthew?
Hvem vækker du nu, Matthew?

Wieso weckst du mich auf?
Hvorfor vækkede du mig?

Warum weckst du mich mitten in der Nacht?
Hvorfor vækkede du mig midt om natten?

Ja, aber du weckst sie mit deinem Gebrüll.
Ja, men du vækker hende med din råben.

Was denn, weckst du mich, um dich bei mir zu entschuldigen?
Hvad, vækkede du mig for at undskylde?

Warum weckst du mich denn?
Hvorfor vækkede du mig?