Hvad Betyder WORKFLOW på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• workflow
• arbejdsgang
• arbejdsgangen
• arbejdsprocessen

Eksempler på brug af Workflow på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Ihr Workflow, Ihr Weg.
Din arbejdsgang, din måde.

Vorschlag für einen einfachen Workflow.
Forslag til enkel arbejdsgang.

Der Workflow ist ein bisschen anders für Helm Beschichtungslinie.
Arbejdsgangen er en smule anderledes for hjelm belægning linje.

Aufzeigen von Optimierungspotentialen im eigenen Workflow.
Anvisning af optimeringspotentiale ved eget workflow.

Ert-runner: Opinionated Ert testing workflow, vor 466 Tagen angefordert.
Ert-runner: Opinionated Ert testing workflow, efterspurgt i 466 dage.

Verteilen Sie problemlos große abgeschlossene Projekte über FileCatalyst Workflow.
Distribuere store færdige projekter nemt via FileCatalyst Workflow.

Ihre Spiele sind schnell unterwegs, und Ihr Workflow sollte es auch sein!
Dine spil har hurtige rejser, så skal din arbejdsgang!

Während der Workflow erforderliche Einheitlichkeit des Mauerwerks zu erzwingen.
Under arbejdsprocessen nødvendigt at håndhæve ensartethed af murværket.

Ihre Kamera besser kennen, die Grundlagen der Fotografie und Workflow am Computer.
Kend dit kamera bedre, det grundlæggende i fotografering og workflow ved computeren.

Neuer iOS Screen Sharing Workflow Die erste Lösung für iOS Remote Support ist jetzt noch besser.
Ny iOS Screen Sharing Workflow Den første løsning til iOS Remote Support er nu blevet endnu bedre.

Je weiter ein Event vom Produktionshaus kommt, desto anspruchsvoller wird dieser Workflow.
Jo længere en begivenhed er fra produktionshuset, desto mere udfordrende bliver denne arbejdsgang.

Beschreibung Die MFW-Datei ist eine MobileFrame Workflow Pack File, die vom MobileFrame entwickelt wurde.
Beskrivelse MFW-filen er en MobileFrame Workflow Pack File, der er udviklet af MobileFrame.

FileCatalyst Workflow fügt Dateien in den Workflow Ihrer Organisation ein, sobald sie gesendet werden.
FileCatalyst Workflow indsætter filer i din organisatoriske workflow, så snart de er indsendt.

Durch maßgeschneiderte Softwareschulungen lassen sich weitere Potentiale nutzen und direkt in Ihren Workflow einfließen.
Gennem målrettede software uddannelser kan yderligere potentiale frigøres direkte ind i Deres workflow.

Mit dem vereinfachten Screen Sharing Workflow wird der Support von iOS Geräten noch einfacher und schneller.
Med den forenklede Screen Sharing Workflow bliver supporten til iOS-enheder endnu enklere og hurtigere.

Das ganze PDF-Dokument an der gelinkten Seite ggf. Derzeit arbeitet mit Vorgesehen als"Workflow für die Vermessung crop circle".
Hele PDF-dokument til det linkede site øjeblikket arbejder med Beregnet som en"Arbejdsgang for opmåling korncirkel".

Keine Notwendigkeit aufstehen oder gehen, Workflow oder angenehmer Gesellschaft zu unterbrechen- Fernbedienung in unmittelbarer Nähe.
Ingen grund til at stå op eller gå ud, afbryde workflow eller behageligt selskab- fjernbetjening lige ved hånden.

Bibliotheken und andere Teile des Hauses, wo sollte vorherrschenEinrichtung wird an den Workflow oder Halten des geistigen Urlauber.
Biblioteker og andre dele af huset, hvor skal sejremøbler, ligger til arbejdsgangen eller holde intellektuel fritid.

Unser Team hat den FileCatalyst Workflow für den Transfer biomedizinischer Forschungsdaten seit über 4 Jahren zuverlässig eingesetzt.
Vores team har pålideligt anvendt FileCatalyst Workflow til overførsel af biomedicinske forskningsdata i over 4 år nu.

Wir bringen nicht nur unsere Geschwindigkeit auf den Tisch, sondern bieten auch viele Funktionen unseres Produkts FileCatalyst Workflow an.
Ikke alene bringer vi vores fart til bordet, men vi inkluderer også mange af funktionerne fra vores produkt FileCatalyst Workflow.

DMX-h können die Benutzer einfügen von Daten-profiling-Schritte in den workflow, indem Sie auf eine Schaltfläche, öffnet sich der Trillium-Werkzeugen.
DMX-h brugerne kan indsætte data profilering trin i arbejdsprocessen, ved at klikke på en knap, der dukker op Trillium værktøj.

Workflow R& D Center basiert auf dem getrimmten CMM-Modell, unterteilt in spezifische Planung, Design, Implementierung, Test und Wartung von fünf Schritten.
Workflow R& D Center er baseret på CMM-modellen trimmet, opdelt i specifik planlægning, design, implementering, testning og vedligeholdelse af fem trin.

Die Delta-Transfer-Funktion von FileCatalyst optimiert diesen Workflow weiter, indem nur Änderungen an der Quelldatei an Ihr Archiv zurückgesendet werden.
FileCatalysts Delta Transfer funktion strømlinerer yderligere denne arbejdsgang ved kun at sende ændringer til kildefilen tilbage til dit arkiv.

FileCatalyst Workflow ermöglichte es, jedem Teilnehmer eine benutzerdefinierte E-Mail zu erstellen und zu senden, die einen Link zu seiner Datei mit einer Sicherheits-PIN enthielt.
FileCatalyst Workflow tillod dem at generere og sende hver deltager en tilpasset e-mail, der indeholdt et link til deres fil med en sikkerheds-PIN-kode.

Die Zeit, die für die Bereitstellung von Inhalten benötigt wurde, wurde zu einem wesentlichen Engpass in ihrem Workflow und beeinträchtigte signifikant ihre Gesamtproduktivität.
Den tid, det tog at levere indhold, blev en stor flaskehals i deres arbejdsgang og bremset betydeligt deres samlede produktivitet.

Die einzigartigen Funktionen von FileCatalyst Workflow ermöglichten uns, Daten aus internetbeschränkenden Ländern wie Katar und China problemlos zu übertragen.
De unikke funktioner i FileCatalyst Workflow tillod os at flytte data fra internet-begrænsende lande som Qatar og Kina uden problem.

Es ist auch erwähnenswert, dass pCloud gut gestaltete Desktop- und mobile Apps anbietet, die die Website für eine nahtlose Integration in den Workflow eines Benutzers ergänzen.
Det er også værd at bemærke, at pCloud tilbyder veldesignede desktop- og mobilapps, der supplerer webstedet til problemfri integration i en brugers arbejdsgang.

Profitieren Sie von einem reibungslosen Workflow- von der Planung und Projektierung bis hin zur Wartung und Instandhaltung Ihrer Anlagen.
Du vil nyde godt af en mere glidende arbejdsgang- begyndende med planlægning og udformning af dit produkt til vedligeholdelse og servicering af dine anlæg.

W&H präsentierte mit"No Implantology without Periodontology", kurz NIWOP, einen systematischen und evidenzbasierten Workflow für eine gesunde und stabile Gewebesituation rund um das Implantat.
Med"No Implantology without Periodontology" forkortet"NIWOP" præsenterede W&H en systematisk og evidensbaseret arbejdsgang for en sund vævssituation omkring implantatet.

Dies ermöglicht einen effizienteren Workflow, bei dem sowohl CNC-Programmierer als auch Maschinisten auf einen Blick Zugriff auf alle von ihnen benötigten Daten haben.
Dette giver mulighed for en mere effektiv arbejdsgang, hvor både CNC-programmører og operatører har nem adgang til alle deres data.