Hvad Betyder WORKFLOWS på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• arbejdsgange
• arbejdsprocesser
• workflows

Eksempler på brug af Workflows på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Typische workflows würde wie folgt Aussehen.
Typiske arbejdsgange, der ville ligne dette.

Entdecken Sie, wie Liquidator 96 zur Beschleunigung Ihres Workflows beiträgt.
Oplev hvordan Liquidator 96 hjælper til at fremskynde dine arbejdsgange.

Die Definition eigener Workflows soll möglich sein.
Definere dine egne arbejdsprocesser bør være muligt.

Unterstützt mehrere Vorlagen für verschiedene Benutzer, Gruppen oder Workflows.
Støtte flere skabeloner til forskellige brugere, grupper eller arbejdsgange.

IP-basierte Workflows- Paradigmenwechsel, sind Sie an Bord?
IP-baserede arbejdsprocesser- Paradigmet er skiftende, er du om bord?

Sie können erstellen, bearbeiten und Speichern von Workflows auf XML-basierte Dateien.
Du kan oprette, redigere og gemme arbejdsprocesser til XML-baserede filer.

Zweitens funktioniert der Plug-and-Play-Aspekt des Streaming sehr gut für verschiedene Workflows.
For det andet fungerer plug and play-aspektet ved streaming meget godt for forskellige arbejdsgange.

Bei derartigen Workflows wird die Herausforderung dann darin, diesen Inhalt per FTP in MediaCentral zu verschieben.
Med disse arbejdsgange bliver udfordringen så ved at flytte dette indhold til MediaCentral via FTP.

Planen Sie bahnbrechende Projekte mit Echtzeit-Einblicken in Kosten, Workflows und Kennzahlen.
Administrér store projekter med real-time indsigt i omkostninger, arbejdsgange og KPI'er.

Die manuelle Verwaltung all dieser komplexen Workflows kann zu Fehlern und kritischen Fehlern bei der Verarbeitung führen.
Håndtering af alle disse komplekse arbejdsgange manuelt kan føre til fejl og kritiske fejl i behandlingen.

FileCatalyst bietet viele Optionen für die Integration in Anwendungen und Workflows von Drittanbietern.
FileCatalyst giver mange muligheder for integration i tredjeparts applikationer og arbejdsgange.

Kombinieren Sie verschiedene Bildoperationen in Workflows und wenden Sie sie auf beliebig viele Bilder gleichzeitig an.
Kombiner forskellige billedoperationer i arbejdsgange og anvend dem til et hvilket som helst antal billeder på en gang.

Der Begriff MPS hat sich jedoch über die Jahre gewandelt und umfasst auch elektronische Daten und Workflows.
Men gennem årene har MPS også udviklet sig til at omfatte digitale informationer og arbejdsgange.

Mit Sitecore Social Connect können Sie Workflows einrichten, so dass beispielsweise nur Ihre Social Media-Experten Content in sozialen Kanälen freigeben und veröffentlichen können.
Med Sitecore Social Connect kan du oprette workflows, så f. eks. kun dine eksperter i sociale medier kan godkende og poste indhold på sociale kanaler.

Ein neuer USB-C Anschluss und bis zu 1 TB Speicherplatz ermöglichen leistungsstarke neue Workflows auf dem iPad Pro.
Et nyt USB-C-stik og op til 1 TB opbevaring gør det muligt at bruge nye effektive arbejdsgange på iPad Pro.

Infolgedessen benötigen Unternehmen die Flexibilität, physische und elektronische Workflows zu integrieren und Kampagnen sowie unterstützende Materialien schnell und effizient intern zu entwickeln.
Derfor skal virksomheder være fleksible og integrere fysiske og elektroniske arbejdsgange og in-house udvikle kampagner og understøttende materialer hurtigt og effektivt.

Hierbei ist auch eine Klassifizierung der Dokumentart für spätere Auswertungen oder automatisierte Workflows möglich.
Det er muligt også en klassificering af typen dokument til senere analyse eller automatiserede arbejdsprocesser.

Bei der optischen Zeichenerkennung(OCR) und der Dokumentkonvertierung handelt es sich um eine Technologie, die Workflows optimiert und die Kosteneffizienz in der Unternehmensumgebung verbessert.
OCR(Optical Character Recognition) og dokumentkonvertering er en ny teknologi, der strømliner arbejdsgange og øger omkostningsbesparelser i erhvervslivet.

LASERSCOUT 8 enthält ab sofort weitere smart Features für den automatisierten Betrieb unserer Lasersysteme innerhalb von industriellen Workflows.
LASERSCOUT 8 er fra nu af udstyret med andre smarte funktioner til automatisk drift af vores lasersystemer inden for industrielle arbejdsgange.

Der Speicher-Workflow von Fotografen hat dieselbe Bedeutung wie das Bearbeiten von Workflows, für die sie sich mehr interessieren.
Opbevaring af arbejdsgange for fotografer har samme betydning som redigering af arbejdsgange, hvor de er mere interesserede.

Ob Zeiterfassungssysteme, Bedarfsmeldungen, Beschwerdemanagement, Lieferantenmanagement oder andere Prozesse aus Ihren Abteilungen, wir konfigurieren und automatisieren Ihre Prozesse und Workflows.
Om tid optagelsessystemer, Efterspørgslen anmeldelser, Klage management, Leverandørstyring eller andre processer fra din afdelinger, Vi konfigurere og automatisere dine processer og arbejdsgange.

SOLIDWORKS PDM hilft Ihrem Team, Dateien, Teile und Zeichnungen einfacher zu finden und wiederzuverwenden, Informationen zur Konstruktion gemeinsam zu verwenden, Workflows zu automatisieren und sicherzustellen, dass die Fertigung stets die richtige Version verwendet.
SOLIDWORKS PDM Professional hjælper dit team til nemmere at finde filer, dele og tegninger og genanvende dem til andre formål, dele designoplysninger, automatisere workflows og være sikker på, at produktionen altid har den rigtige version.

Als verteiltes Versionsverwaltungssystem liegt sein Hauptfokus auf Geschwindigkeit, Datenintegrität und Support von verteilten, nichtlinearen Workflows.
Som et distribueret revisionskontrolsystem er det beregnet til hastighed, dataintegritet og support af distribuerede, ikke-lineære arbejdsgange.

Die Digital Asset Management-Tools von Pronology vereinfachen die Aufgaben der Erstellung und Verteilung von Inhalten für die heutigen dateibasierten Workflows, indem sie eine einzige Plattform bieten, die den Produktionsprozess von der Erfassung bis zur Archivierung vereinheitlicht.
Pronology's digitale asset management-værktøjer forenkler opgaverne ved oprettelse af indhold og distribution for dagens filbaserede workflows ved at tilbyde en enkelt platform, der forener produktionsprocessen fra erhvervelse til arkivering.

Mit bis zu 28 Xeon-Prozessoren, 56 Teraflops Grafikleistung und der wegweisenden Afterburner Karte bietet der neue Mac Pro eine Leistungsfähigkeit, die die Workflows von Profis verändert.
Med op til 28-core Xeon-processorer, grafisk ydeevne på 56 teraflops og det banebrydende Afterburner-kort har den nye Mac Pro en ydeevne, der vil forandre professionelle arbejdsgange.

Atlas ist die einzige blockchain Plattform-Digital-Konsens zwischen den Partnern auf verteilten Workflows und Datensätze zu erstellen.
Atlas er den eneste blockchain platform til at skabe digital enighed blandt partnerne om distribuerede arbejdsgange og registreringer.

Die Menge an papierbasierten Dokumenten und Berichten für die Kreditorenbuchhaltung nimmt kontinuierlich zu, sodass vorhandene Workflows verlangsamt werden und ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Mængden af papirbaserede oplysninger om kreditorer og rapporter vokser løbende, hvilket gør eksisterende arbejdsgange for langsomme og udgør en sikkerhedsrisiko.

Damit können nicht-technische Anwender und fachliche Administratoren schnell und einfach Vorgänge wie Freigabe- und Genehmigungsprozesse oder Wenn-Dann-Szenarien automatisieren und vereinfachen, ohne Workflows konfigurieren oder individuelle Software-Lösungen erstellen zu müssen.
Tillader ikke-tekniske brugere og tekniske administratorer til operationer såsom udgivelse hurtigt og nemt- automatisere og forenkle godkendelsesprocesser eller if-then scenarier, konfigurere uden arbejdsprocesser eller brugerdefineret software-Løsninger skulle oprette.

Während der Workflow erforderliche Einheitlichkeit des Mauerwerks zu erzwingen.
Under arbejdsprocessen nødvendigt at håndhæve ensartethed af murværket.

FileCatalyst Workflow fügt Dateien in den Workflow Ihrer Organisation ein, sobald sie gesendet werden.
FileCatalyst Workflow indsætter filer i din organisatoriske workflow, så snart de er indsendt.

Hvordan man bruger "workflows" i en Tysk sætning

dynamischere Workflows und ermöglichen intelligente Services.

Workflows zwischen Apps und Diensten automatisieren.

Damit lassen sich toolübergreifend Workflows definieren.

Ist unverzichtbarer Bestandteil meines Workflows geworden.

Kampagnen und Workflows steuern Prozesse unternehmensweit.

Dadurch können Sie gelöschte Workflows wiederherstellen.

erstellen und Workflows für Weiterverfolgungsmaßnahmen ableiten.

Damit können komplette Workflows wie z.B.

Welche Workflows können wie optimiert werden?

Freigeber priorisieren und Workflows individuell gestalten.

Hvordan man bruger "arbejdsprocesser, arbejdsgange" i en Dansk sætning

Desuden skal der understøttes mere sammenhængende arbejdsprocesser på tværs i hele regionens sundhedsvæsen.

Giv en god introduktion Et sidste tip er, at det er vigtigt at sørge for, at nye medarbejdere får en god og grundig introduktion til alle IT-systemer og arbejdsgange.

Et job hos en spændende virksomhed i kraftig vækst, og med rig mulighed for at sætte præg på arbejdsprocesser, metoder m.m.

Og de fleste af de forslag der kom ind, gik på digitalisering af vores arbejdsgange også der, hvor der primært arbejdes med praktisk arbejde.

Forbedre og effektivisere de interne arbejdsprocesser, herunder understøtte og udfordre ITIL-processerne og brugen af vores helpdesk-system.

Og leveringstiden bliver en anelse længere, fordi der kommer et par ekstra arbejdsgange ind i rutinen.

Kurererne har nemlig automatiseret deres arbejdsprocesser og kan ved hjælp af højtudviklede teknologiske løsninger scanne og spore pakker i realtid.

Medarbejdere skal have respons, involveres i arbejdsgange så det ligger dem naturligt og i det hele taget anerkendes for deres arbejde.

Dette vil indbære at fortsætte et nyopstartet logistik- og lagerstyringsprojekt, samt at etablere nogle hensigtsmæssige arbejdsgange for dispensering og administration af medicin på hospitalet.

Oprette et BPMN-diagram i Visio og Eksportér til Microsoft Flow til at automatisere arbejdsprocesser mellem dine foretrukne apps og tjenester.