Hvad Betyder ZWEIGE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• grene
• kviste
• filialer
• klasser
• grenene
• forgreninger

Eksempler på brug af Zweige på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Welche Zweige?
Hvilke forgreninger?

Die Zweige sind oft hohl.
Grenene er ofte krumme.

Zu viele Zweige.
Der er for mange grene.

Andere Zweige 16, 17 und 18.
Oevrige klasser 16, 17 og 18.

Das sind viele Zweige.
Det er mange grene.

Sind die Zweige am Baum des Wissens.
Er grene på læringstræet.

Schwere Schritte, gebrochene Zweige.
Tunge footfalls, knækkede grene.

Alle Zweige waren Eiszapfen.
Og alle grenene var bare istapper.

Doch ein Bündel Zweige ist stark.
Men et helt bundt kviste er stærkt.

Und seine Zweige, die hoch aufragenden Zedern;
Og dets filialer, de tårnhøje cedertræer;

Sie streckte seine Zweige zum Meer.
Hun udvidet sine filialer til havet.

Zweige wurden zuerst entfernt, dann die Stämme.
Grene blev fjernet først derefter trunkerne.

Transparent Stempel, Zweige mit Vögeln.
Gennemsigtige frimærker, grene med fugle.

Ihre Zweige können durch Wind oder Schnee gebrochen werden.
Deres grene kan brydes ved vind eller sne.

Nun schmückt die Zweige und Zapfen mit Schnee.
Nu dekorere kviste og kogler med sne.

Zweige, Holzscheite, Kieselsteine… Ein wahrer Schatz!
Kviste, store stykker træ, småsten… en sand skat!

Abschließend die Zweige mit Wachteleiern bekleben.
Afslut med at lime vagtelæg på grenene.

Zweige von Nadelzweige bestimmt Nagetiere abzuschrecken.
Kviste fra nåle- grene skal afskrække gnavere.

Schneiden Sie die Zweige so nah wie möglich am Boden.
Skær grenene så tæt som muligt på jorden.

Zweige und Blätter um 3:00 und 9:00 Uhr geben, eine gute Abdeckung.
Kviste og blade på 3:00 og 9:00 giver god dækning.

Transparent Stempel, Zweige mit Vögeln 32,72 zł.
Gennemsigtige frimærker, grene med fugle 32,72 zł.

Ihre Zweige befinden sich auch in der Nähe der Oberfläche.
Deres grene er også placeret tæt på overfladen.

Oder obtykayte grüne Zweige der Bäume haben blühten.
Eller obtykayte grønne grene af træerne har blomstrede.

Ihre Zweige breiten sich rascher aus als die Wurzeln.
Hendes grene spreder sig hurtigere end hendes rødder.

Für dünnere Äste und Zweige empfiehlt sich eine Astschere.
Til tyndere grene og kviste er beskæringssakse udmærkede.

Zweige aufsteigend, hängende Spitzen, die Stengel sind sehr kurz.
Filialer stigende, hængende toppe, stængler er meget korte.

Bei Null jährlichen Zweige viel mehr Obst und Wachstum Knospen.
Ved nul årlige grene meget mere frugt og vækst knopper.

Was ist es wie Dating Männer in verschiedenen militärischen Zweige.
Hvordan er det at dating mænd i forskellige militære grene.

Geknickte Zweige, zertrampeltes Gras?
Knækkede grene og nedtrådt græs?

Dann holst du mit dem schweren Netz alle Steine, Zweige und Eicheln raus.
Så tager du det tunge net og fjerner sten, kviste og agern.

Hvordan man bruger "zweige" i en Tysk sætning

Lassen sich diese Zweige auch verbinden?

Als Zweige bekommen meine nur Heide.

Gerne werden auch frische Zweige beknabbert.

Die Zweige sehen ganz eindeutig aus!

Die Zweige kriechen über den Boden.

Die drei laubblattartigen Zweige des Griffels.

Alle diese Zweige sind heute ausgestorben.

Wavy Zweige natur ca. 100cm 40Stk.

Damit die Zweige nicht vortreiben bzw.

Besonders attraktiv sind Zweige mit Zapfen.

Hvordan man bruger "kviste, filialer, grene" i en Dansk sætning

Træriven er velegnet til samling af fx grene og kviste på plænen eller i grus og muld.

Brand Bank har ca. 60.000 privatkunder målt på husstande og er repræsenteret lokalt via filialer og rådgivningscentre i hele landet.

Det er fremstillet i en proces, hvor kviste af passende størrelse bliver forkullet i en ovn.

Her er to store kviste, som giver et dejligt lys i rummet.

Inden introduktionen af iværksætterselskaberne skete der ikke en stigning i antallet af filialer i Danmark på samme måde, som det skete i f.eks.

Villaen præsenterer sig flot med en hvidpudset facade som komplementeres af vedligeholdelsesfrie vinduer, døre og kviste.

På øverste etage kunne man fjerne de små vinduer, som er isat hist og pist, og så kunne man lave kviste ligesom på Skolebo.

Det er en god ide at være opmærksom på taget og kviste, hvis du ikke vil ende med at lægge nyt tag.

Kontroller, at det område, der skal trimmes, er fri for grene, sten, wirer eller andre forhindringer, før trimmeren startes.

I gårdsidens tagflade ses fire kviste med zinkklædte heltage, trægesimser og zinkklædte flunker samt ældre seksrammede vinduer.