Eksempler på brug af Zweite und dritte på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die drei… Erste, zweite und dritte.
De tre… Første, anden og tredje.Das zweite und dritte waren Bekanntschaften.
Den anden og tredje var bekendte fra arbejde.Vatikanstadt erste, zweite und dritte Serie.
Vatikanstaten første, anden og tredje serie.Zweite und dritte Veröffentlichung der verfügbaren Mengen.
Anden og tredje offentliggørelse af de disponible mængder.Verkehrsprojekte(EU): zweite und dritte Liste.
Transportprojekter: anden og tredje projektliste EU.Combinations with other parts of speech
Der zweite und dritte für die Jungs, die noch draußen waren.
Den anden og tredje var for de fyre, der stadig var derude.Socket" Gruppe(die erste, zweite und dritte Raum).
Socket" gruppe(den første, anden og tredje plads).Die erste, zweite und dritte Frage sollte lauten.
Det allerførste, andet og tredje spørgsmål bør være.Die Universitaire Instelling Antwerpen umfaßt nur die zweite und dritte Studienstufe.
Universitaire Instelling Antwerpen tilbyder kun anden- og tredjedelsstudier.Die sogenannte zweite und dritte Säule sind Pfusch am Bau.
Den såkaldte anden og tredje søjle er byggesjusk.Die Endpunkte versuchen, die Heringe zu fahren sind die gleichen- die zweite und dritte.
Endepunkterne forsøger at drive tappene er de samme- den anden og tredje.Die erste, zweite und dritte Anlage liefern bereits fünf Megawatt.
Første, anden og tredje bølge leverer allerede de fem megawatt.Die Ziffern 1, 2 und 3 beziehen sich auf die erste, zweite und dritte Fremdsprache.
Tallene 1, 2 Zweite und dritte Ausstellung von AV-Lizenzen- Verringerungskoeffizient.
Anden og tredje tranche af AF-licensudstedelse- reduktionskoefficient.Die Ziffern 1, 2 und 3 kennzeichnen die erste, zweite und dritte Fremdsprache.
Numrene 1, 2 Sie können aber eine zweite und dritte ssh-Sitzung starten, um die Logs anzusehen, die im Folgenden beschrieben werden.
Du kan åbne en anden og tredje ssh-session for at se loggene som beskrives nedenfor.Zwei weitere Boni sind auch auf beiden garantiert zweite und dritte Einlagen at Black Diamond Casino.
To flere bonusser er også sikret på både andet og tredje indskud at Thebes Casino.Zweite und dritte Phase: Ab dem zweiten Vermarktungsjahr wird die Prämie auf 65 ECU(plus bestehender Zuschlag) Je Kuh und ab dem dritten Vermarktungsjahr auf 75 ECU Je Kuh erhöht.
Andet og tredje trin: Fra det WP-13A-Motor ZT4 aus Titanlegierung, zweite und dritte Klasse, 1982 entwickelt.
WP- 13A motor ZT4-støbning af titanlegering anden og tredje klasse maskine, udviklet i 1982.Es sollten wissenschaftliche Studienzentren für sie zur Verfügung stehen, damit auch religiöse Führer ausgebildet werden können,die gründliche Kenntnisse der europäischen Kultur haben und daher auch die zweite und dritte Generation Moslems in Europa richtig religiös betreuen können.
At der stilles videnskabelige uddannelsescentre til deres disposition, så der kan uddannes ledere, der har et grundigt kendskab til den europæiske kultur Zerfasern Kämmen Systeme für erste, zweite und dritte Qualität Kokosfasern Extraktion.
Defibring kæmning systemer til første, anden og tredje kvalitet kokos fiber udvinding.Ich frage, obes nun nicht langsam an der Zeit ist, die schwerfällige und überholte zweite und dritte Säule der Zusammenarbeit der EU dem Abfallhaufen der Geschichte zu übergebenund ihren Inhalt als zentrale Kompetenzen der Europäischen Union auszuweisen.
Jeg spørger mig selv, omtiden ikke er inde til at henvise den kluntede Sie haben drei Möglichkeiten: Direktimport zu Outlook, Speichern von Nachrichten zu einem neuen Standalone- PST Datei, oderExtraktion von Thunderbird Mail an EML-Dateien Das erste Szenario ist ziemlich selbsterklärend, während die zweite und dritte können Sie die resultierende Datei kopieren(s) auf jede Art von Speicherlaufwerk oder Wolke oder Übertragung auf ein anderes System.
Du har Bisher sind von drei Mitgliedstaaten die Mitteilungen für das erste, zweite und dritte Vierteljahr 1973 eingegangen, von drei Mitgliedstaaten für zwei und von einem Mit gliedstaat nur für ein Vierteljahr.
Indtil nu har Erinnern, wie bereits von der Wettbewerb, der Gewinner erhält eine Himbeer-PI-B+, und veröffentlichen Sie Ihr Projektblog zu seinem Namen, wie viel haben Sie es fertig oderParteien zu unterschiedlichen Eingaben; der zweite und dritte klassifiziert, Sie erhalten einen Trostpreis;und wenn Sie, Sie möchten können, Außerdem können Sie ihre Projekte mit ihrem Namen auf dem Blog veröffentlichen….
Som allerede tilbagekaldelse af Außerdem organisiert der Verband die Lettische Eishockeyliga, die zweite und dritte Liga sowie den Nachwuchsspielbetrieb und die Fraueneishockeyliga.
Derudover organiserer forbundet Letlands Ishockeyliga, anden- og tredjeligaen samt juniorserierne In der gleiche Weise geben Sie die Personalpronomen für die erste, zweite und dritte Person in Plural(Mehrzahl) und in Singular(Einzahl) ein.
På tilsvarende måde indskriver de beskriver for første, anden og tredje person hver i flertal Tabelle 5- Gewährung von Zuschüssen aus den Mitteln des EAGFL,Abteilung Ausrichtung, zweite und dritte Tranche, für Vorhaben im Bereich der Verarbeitungund Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse im Rahmen der Verordnung Nr. 355/77.
Tabel 5- Ydelse af støtte fra EUGFL,udviklingssektionen, anden og tredje udlodning til projekter til forarbejdningDrittens müssen wir neben der ersten Tranche von 10 Millionen ECU,die für die Verbesserung der Eisenbahnlinie Port Sudan- Nyala bereitgestellt wurde, durch eine zweite und dritte Tranche dazu beitragen, daß diese Eisenbahnlinie insgesamt renoviert werden kann, damit der Sudan, der größte Binnenstaat Afrikas, bei künftigen Katastrophen mit einer besseren Verkehrsinfrastruktur den Hunger bekämpfen kann.
For det Unter Ziffer 4 zweiter und dritter Satz werden die Worte»Raphanus sativus ssp. oleifera" gestrichen.
I punkt 4, andet og tredje punktum, udgaar»Raphanus sativus ssp. oleifera«.
