Eksempler på bruk av Aktindsigt på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Undtaget for aktindsigt, jf.
Aktindsigt efter offentlighedsloven.
Innsynsrett etter offentlighetsloven.BT har fået aktindsigt i dokumenterne.
Der kan undtages fra aktindsigt.
Dokumenter som kan unntas fra offentlighet.Avisen har fået aktindsigt i nogle af klagerne.
Medier24 har fått tilgang på noen av klagene.I rapporten, som Fredericia Dagblad har fået aktindsigt i, lyder det.
I meldingen, som Smaalenenes Avis har fått tilgang til, står det.Retten til aktindsigt er dog ikke undtagelsesfri.
Offentlige forhandlinger, aktindsigt m.v.
Offentlige forhandlinger, innsynsrett m.v.Din anmodning om aktindsigt er useriøst eller unødigt.
Din forespørsel om tilgang er urimelig eller umulig.Du kan give fuldmagt til en anden til at få aktindsigt i din journal.
Du kan også gi andre fullmakt til å få innsyn i din journal.En begæring om aktindsigt i et dokument skal behandles straks.
En anmodning om tilgang til et dokument skal behandles raskt.Din klage til mig vedrører delvist afslag på aktindsigt i to dokumenter.
Jeg klager på delvis avslag på innsyn i følgende dokument.Retten til aktindsigt i de personlige oplysninger Vi holder om dig(se afsnit 12);
Retten til tilgang til personopplysninger Vi holder om deg(se avsnitt 12);Hele dokumenter kan således ikke generelt undtages fra aktindsigt.
I det siste tilfellet kan altså ikke hele dokumentet unntas fra offentlighet.Du kan også bede om aktindsigt i en konkret sag om dig.
Du kan også be om innsyn i saken din.Aktindsigt i officielle dokumenter kan anses for at være i samfundets interesse.
Innsyn i offentlige dokumenter kan anses for å være i allmennhetens interesse.Høringssvar til vejledning om aktindsigt i miljøoplysninger(Februar 2014).
Høringssvar til forskrift om tilgang til helseopplysninger(November 2014).De- og andre- har udgivet publikationer om, hvordan man bruger loven om aktindsigt.
De- og andre- har utgitt publikasjoner om hvordan man bruker Loven om dokumentinnsyn.Avisen havde fået aktindsigt i den momsrefusion medlemmerne af kongehuset får af den danske stat.
Den danske avisen har fått tilgang på momsrefusjonen kongehuset får av staten.Stortinget har fastsat egne regler om aktindsigt for disse organer.
Stortinget har imidlertid fastsatt egne regler om offentlighet for disse organene.Det viser tyske efterretningsdokumenter,som nyhedsmagasinet Der Spiegel har fået aktindsigt i.
Det viser tyske etterretningsdokumenter somnyhetsmagasinet Der Spiegel har fått innsyn i.Du har mulighed for fuld aktindsigt i de personlige oplysninger, du giver til os via internettet.
Du har mulighet for full tilgang til de personlige opplysningene du oppgir til oss via Internett.Næste Hvorfor betragtes Scientology kirken som en pioner med hensyn til lovene om aktindsigt?
Neste Hvorfor betraktes Scientology kirken som en pioner med hensyn til lovene om aktinnsikt?Retten til aktindsigt omfatter ikke fortrolige oplysninger eller myndighedens interne forberedende dokumenter.
Retten til innsyn i saksmappen skal ikke omfatte fortrolige opplysninger eller ESMAs interne forberedende dokumenter.Det viser data,som organisationen Big Brother Watch har fået aktindsigt i hos de britiske myndigheder.
Det viser data somaktivistorganisasjonen Big Brother Watch har fått innsyn i fra britiske myndigheter.Januar 1978 har køberen ret til aktindsigt, berigtigelse, indsigelse og undertrykkelse af oplysningerne om ham med frelser.
Januar 1978 har kjøperen rett til tilgang, rettelse, opposisjon og undertrykkelse av dataene om ham med frelser.For at opnå formålet, anlagde Scientology kirken talrige sager med baggrund i loven om aktindsigt i lovens første år.
Med disse formålene anla Scientologikirken tallrike saker ut fra loven om dokumentinnsyn, i de første årene med loven.For at få aktindsigt i dokumenter, der ikke er tilgængelige fra registret, skal du udfylde og indsende ansøgningsformularen.
For å få innsyn i dokumenter som ikke er tilgjengelige via registeret, må du fylle ut og sende inn et forespørselsskjema.Begrænsninger i anvendelsen af beviser, der udelukkende er fremskaffet igennem aktindsigt i en konkurrencemyndigheds sagsakter.
Artikkel 7- Begrensninger i bruken av bevis fremskaffet ved innsyn i konkurransemyndighetenes saksdokumenter.En aktindsigt fra Københavns Politi viser, at der i 2013 blev fremstillet 2.854 personer i dommervagten, og 2.148 af dem var udlændinge.
En aktinnsikt fra Københavns politi viser at av 2.854 personer som ble fremstilt for varetektsfengsling i 2013, var 2.148 utlendinger.
