Hva Betyr OFFENTLIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• offentlighed
• aktindsigt
• offentlighet
• offentligt
• offentligheden

Eksempler på bruk av Offentlighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Møter og offentlighet.
Møder og offentlighed.

En offentlighet hardere rammet enn knivofferet».
En offentlighed hårdere ramt end knivofferet».

Gjerne i full offentlighet.
Gerne i fuld offentlighed.

Borgerlig offentlighet- dens fremvekst og forfall.
Borgerlig offentlighet- dens framvekst og forfall.

Ikke ha noen offentlighet.
Ikke ha noget offentlighed.

Offentlighet, deltakelse og digital kommunikation.
Offentlighed, deltagelse og digital kommunikation().

Jeg ønsker full offentlighet.
Jeg ønsker fuld åbenhed.

Les mer om offentlighet i rettspleien.
Læs mere om offentlighed i retsplejen.

Dette også i full offentlighet.
Også i fuld offentlighed.

Kapittel 3 Offentlighet og opplysningsplikt 21.
Kapitel 3 Offentlighed og oplysningspligt§ 21.

Bidrar til økt offentlighet.
Bidrager til mere åbenhed.

Borgerlig offentlighet: dens fremvekst og forfall: henimot en teori om det borgerlige samfunn.
Borgerlig offentlighet- dens framvekst og forfall: henimot en teori om det.

Han drepte i full offentlighet.
Han dræbte i fuld offentlighed.

Etter§ 6 første ledd nr 6 kan besvarelse til eksamen eller lignende prøve samt innlevert utkast til konkurranse e l unntas fra offentlighet.
I§ 6, 1. led, nr. 6, er der hjemmel til at undtage besvarelse til eksamen eller lignende prøve samt indleverede udkast til konkurrence eller lignende fra aktindsigt.

Japansk i offentlighet(2635).
Japanske I Offentligheden(2635).

Og du gjør det i full offentlighet.
Det gør du i fuld offentlighed.

Å vokse opp i offentlighet kan være en prøvelse.
At bevæge sig ud i offentligheden kan være en prøvelse.

Og du gjør det i full offentlighet.
Det gør de i fuld offentlighed.

Who søker å sikre offentlighet om svineinfluensa-vaksine sikkerhet.
Who søger at forsikre offentligheden om svineinfluenza vaccinesikkerhed.

Og det skjedde i full offentlighet.
Og den skete i fuld offentlighed.

Mens mestere ikke er akkurat en fan av bitcoin(hun har vært offentlighet for begge tankene om saken), har hun gjort så mye som noen til å promotere blockchain-teknologi på Wall Street, og til og med å slå ned en jobb som kjører Barclays investeringsbank til bli hos DA.
Mens Masters ikke er ligefrem en fan af bitcoin(hun har været offentligt af begge sind om sagen), har hun gjort så meget som nogen for at fremme blockchain-teknologi på Wall Street, og endda nedskærer et job, der kører Barclays'investeringsbank til blive hos DA.

Hærland kjemper mot offentlighet.
Store lande har kæmpet imod åbenhed.

Henvisning til lov om offentlighet i forvaltningen.
Til lov om offentlighed i forvaltningen.

En fyr som har utfordret deg i full offentlighet.
En fyr, der har udfordret dig i fuld offentlighed.

I Jürgen Habermas, Borgerlig offentlighet dens framvekst og forfall.
Jürgen Habermas: Borgerlig offentlighed- Dens fremvækst og forfald.

Mourinho:- Du vasker ikke skittentøyet i all offentlighet.
Mourinho: Vasker ikke mit beskidte tøj i offentligheden.

Andre frykt knyttet til sosial fobi inkluderer frykt for å spise eller drikke offentlighet, snakke med fremmede, ta eksamen, mingle på en fest, eller bli påkalt i klassen.
Andre frygt forbundet med social fobi inkluderer frygt for at spise eller drikke offentligt, tale med fremmede, tage eksamener, mingle på en fest eller blive påkaldt i klassen.

Jeg kunne ikke drømme om å sole meg toppløs i offentlighet.
Jeg kunne ikke drømme om at sidde og grave løs i offentligheden.

For helsepersonell Unntatt offentlighet Jf.
Undtaget for aktindsigt, jf.

I det siste tilfellet kan altså ikke hele dokumentet unntas fra offentlighet.
Hele dokumenter kan således ikke generelt undtages fra aktindsigt.

Hvordan bruke "offentlighet" i en Norsk setning

Offentlighet och sekretess vid offentlig upphandling.

Debattinnlegg Meninger Presse Unntatt offentlighet åpenhet

Hele Norge snakker offentlighet biler Bompenger

Det har nødvendigvis offentlighet som forutsetning.

Rapporten skal unntas fra offentlighet jf.

innenriks Digitaliseringsdirektoratet eInnsyn offentlighet åpenhet Difi

Detaljer Rammeavtale 14/4768 Unntatt offentlighet jf.

offentlighet kommentar innsyn offentlighetsloven torkjell trædal

Sakene var unntatt offentlighet ifølge Off.

Den litterære offentlighet har forandret seg.

Hvordan bruke "offentligt, offentlighed, aktindsigt" i en Dansk setning

Mænd bør nok ikke skrive lange, selvmedlidende debatindlæg i ’Politiken’, hvor de offentligt tuder over kvindernes fremmarch på uddannelser og arbejdsmarked.

Forslaget har herefter været fremlagt offentligt fra den 26.

Forfatterskab på dansk [redigér] Jürgen Habermas: Borgerlig offentlighed.

Se pkt Våben på offentligt tilgængeligesteder: 30 dage fra sigtelsen til sagens indbringelse for retten.

Undersøgelsen er foretaget i samarbejde med interessenter og berørte parter fra EU og tredjelande, og resultaterne er gjort offentligt tilgængelige.

Fordi al indhold på wikien er offentligt er det vigtigt, at du ikke lægger adgangskoder, betalingsoplysninger eller andre følsom information på wikien.

DF'er hænger offentligt ansat ud - og rammer lige ned i målgruppen, mener analytiker - TV 2 10.

Der vil blive afholdt et offentligt møde om lokalplanforslaget.

Adgang: Tildel adgangsrettighederne Fremviser, Editor eller Bidragsyder. (Bidragsyder gælder kun for mapper). (Valgfrit) Tryk på ikonet Offentliggør for at gøre elementet offentligt tilgængeligt.

Som registreret har du altid mulighed for aktindsigt og ret til at gøre indsigelse mod registreringen i henhold til Persondataloven.