Hva Betyr ANVENDER TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bruker til
• anvender til
• brukes til
• søker til

Eksempler på bruk av Anvender til på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Acetylen er en gas, man anvender til svejsning.
Etyn(acetylen) er en gass som brukes til sveising.

Før du anvender til damp leddene, tørre og gnid det færdige tinktur. Top.
Før du søker til damp ledd, tørke og gni det ferdige skjær. Top.

Geo-lokation på den enhed, du anvender til vores hjemmeside.
Geo-lokasjon på enheten som du anvender til vår hjemmeside.

Når du anvender til lægen, det kan give en mere effektiv på grund af snorken behandling.
Når du bruker til legen kan det føre til mer effektivt resultat av snorking behandling.

Gennemgå tredjepartslicenser, som TomTom anvender til sine produkter.
Se gjennom tredjepartslisensene som TomTom bruker for produktene sine.

Jo færre perioder du anvender til et glidende gennemsnit, jo højere vil det være.
Jo færre perioder du anvender til et glidende gjennomsnitt, jo høyere vil det være.

IP-adressen er adressen på den computer, du anvender til besøget.
Din IP-adresse er adressen til datamaskinen du bruker til besøket.

Det er det projekt, som du anvender til og komme ind i Master i Contemporary Art program.
Dette er et prosjekt som du bruker til og gå inn i Master in Contemporary Art program.

Kaliumnitrat(kaliumnitrat): egenskaber, hvordan man anvender til fodring.
Kaliumnitrat(kaliumnitrat): egenskaper, hvordan man bruker til fôring.

Disse services anvender til tider tredjepartscookies leveret af vores samarbejdspartnere.
Disse tjenestene bruker til tider tredjeparts informasjonskapsler levert av våre samarbeidspartnere.

Vi har 3 forskellige typer af omsætninger, som vi anvender til vores bonusser.
Vi har 3 forskjellige typer omsetning som vi bruker på våre bonuser.

Militærstyrke du anvender til deres fordel i bestræbelserne på at redde verden fra ødelæggelse indfødte.
Militærmakt du bruker til sin fordel i forsøk på å redde verden fra ødeleggelse innfødt.

Din IP-adresse er adressen på den computer som du anvender til besøget.
Din IP-adresse er adressen til datamaskinen du bruker til besøket.

Hvilke teknologier og data vi anvender til reklame, herunder de anvendte tracking-teknologier.
Hvilken teknologi og data vi bruker til reklameformål, inkl. trackingteknologien vi anvender.

Din opsparing er den del af dit rådighedsbeløb, du ikke anvender til forbrug.
Spareraten er den prosenten av inntekten din som du ikke bruker til forbruk.

Rækkeviddemålingen af SCM anvender til genkendelse af computersystemer enten en cookie kendetegnet„ivwbox.
SSM-rekkeviddemåling bruker til identifikasjon av datasystemer, alternativt enten en informasjonskapsel med ID"ivwbox.

Minoxidil er en spray, skum eller flydende løsning, som du anvender til din hovedbund.
Minoxidil er en spray, skum eller væske løsning som du bruker til hodebunnen.

Det gør ingen forskel, hvilken kilde du anvender til varmen, da både radiatorer, varmepumper og brændeovne har den samme effekt.
Det spiller ingen rolle hvilken kilde du bruker for varme, siden både radiatorer, varmepumper og vedovner har samme effekt.

CGM indsamler dog brugerens IP-adresse som udelukkende anvender til statistiske formål.
CGM innhenter dog brukerens IP-adresse som utelukkende brukes til statistiske formål.

Studerende anvender til College Turner MBA program vurderes primært på grundlag af deres GPA på bachelorniveau og scorer på GMAT/GRE eksamen.
Studenter som søker til Turner College MBA-program vurderes primært på grunnlag av deres GPA på lavere nivå og score på GMAT/ GRE eksamen.

Vi opretholder en databehandlingspolitik, som vi anvender til registre i vores varetægt.
Vi har en dataoppbevaringspolicy som vi bruker på informasjon i vår varetekt.

De dermed forbundne omkostninger for graden vil afhænge af, hvilken institution du vælger, og det program, du anvender til.
De tilknyttede kostnadene av grad vil avhenge av hvilken institusjon du velger og programmet du bruker til.

PET er en almindelig type plastik, som vi anvender til returflasker og visse forpakninger.
PET er en vanlig type plast som vi bruker til returflasker og visse forpakninger.

Vælg skuffer frem for hylder gemt bag låger til de ting, du anvender til daglig.
Velg skuffer fremfor hyller gjemt bak dører til tingene du bruker til daglig.

Det altafgørende er, at det træ, vi fælder og anvender til tryksager, ikke stammer fra kontroversielle kilder.
Det mest avgjørende er at de trærne vi feller og bruker til trykksaker, ikke kommer fra sårbare og utsatte skoger.

Forespørgselseditor registrerer og navngiver hver transformation eller hvert trin, du anvender til dataene.
Redigeringsprogrammet for spørring fører opp og merker alle transformasjoner eller trinn du bruker på dataene.

Ved at variere, hvor mange candlesticks indikatoren anvender til denne beregning, kan du danne forskellige linjer.
Ved å variere hvor mange candlesticks indikatoren anvender til denne beregningen, kan du danne forskjellige linjer.

En gang imellem beder BaseWork ApS vore brugere om at medvirke ved en spørgeskemaundersøgelse, som vi anvender til interne formål.
En gang i mellom ber Travelmarket brukerne om å medvirke i en spørreundersøkelse som vi bruker til interne formål.

Men gruppen ejer de fleste af de 1.000 servere de anvender til VPN-formål, så leaser de hardware og datacenter i nogle områder.
Selv om gruppen eier de fleste av de 1000 serverne de bruker for VPN formål, leier de maskinvare og datasentre i enkelte områder.

Den integrerede soundbar styres med samme fjernbetjening, som du anvender til dit fjernsyn.
Den integrerte lydplanken styres med samme fjernkontroll som du bruker til TV-en.

Hvordan bruke "anvender til" i en Dansk setning

Dette skyldes ikke mindst de metoder, som Ludovic på nuværende anvender til vinfremstilling.

Generelt sælger vi kun grej og liner som vi selv anvender til vores eget fiskeri rundt omkring i verden.

Og det meste glidecreme, man anvender til at stige.

Besøg vores butik på Amager og se vores store udvalg af kollektionsprøver i stof og skind, som vi anvender til ombetrækning.

Nedenstående tabel er en liste over de signaler hunde anvender til at undgå en trussel og dermed forhindre en konflikt i at opstå.

Hunde har et yderst velfungerende kropssprog, som de anvender til at kommunikere med andre individer, både andre hunde og mennesker (17,18).

Repræsentationssystemer - [...] Vi har alle et foretrukket repræsentationssystem, som er det primære system, vi anvender til at strukturere vores oplevelser.

Men allerførst vil jeg gerne sige min mening angående udtrykket ”lykkepiller”, som du anvender til at betegne antidepressiv medicin – også i selve indlægget.

Hvad er den nemmeste måde andre brugere anvender til patruljering? --Metalindustrien A/S (tidligere Lhademmor) 20.

Larsens personlige tro, noget ganske andet er de teologiske doktriner, han anvender til at sætte sin tro på begreb.

Hvordan bruke "bruker til, søker til, brukes til" i en Norsk setning

Behandlingsmetode varierer fra bruker til bruker.

Tvil skal komme søker til gode.

Velkommen som søker til Markå barnehage!

Noe kan brukes til fest og noe kan brukes til hverdags.

Hold deg som bruker til helsehjelp.

Velkommen som søker til våre barnehager.

Velkommen som søker til Nordmøre Folkehøgskule

Jørgensen var eneste søker til jobben.

Mange søker til Kanariøyene.Folk Kundesenter Meny.

Heltidsstudenter søker til MF via SøknadsWeb – mens deltidsstudenter søker til DH.