Hva Betyr ANVENDER UDELUKKENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• bruker kun
• bruker utelukkende
• bruker bare
• benytter utelukkende
• benytter seg utelukkende
• benytter kun

Eksempler på bruk av Anvender udelukkende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kameraet anvender udelukkende AF-områder, der.
Kameraet bruker utelukkende AF-området som.

Desuden har vi reduceret vores energiforbrug markant og anvender udelukkende grøn energi.
I tillegg har vi redusert energiforbruket vårt markant og bruker utelukkende grønn energi.

Vi anvender udelukkende materialer af høj kvalitet.
Vi bruker utelukkende materialer av høy kvalitet.

Køleskabets banebrydende design anvender udelukkende HFC-frie kølemidler, og dets årlige energiforbrug er på kun 285 kWh.
Kjøleskapet har en nyskapende design, benytter utelukkende HFK-frie kjølemedier, og med et årlig energiforbruk på bare 285 kWh er det belønnet med energiklasse A.

Vi anvender udelukkende kreditkortoplysninger til at behandle betalinger;
Vi bruker bare kredittkortinformasjon til å behandle betalinger;

Direkte miljøpåvirkninger Stibo Graphic anvender udelukkende trykteknikken vådoffset til fremstilling af tryksager, og der trykkes både i heatset og i arktryk.
DIREKTE MILJØPÅVIRKNING Stibo Graphic bruker utelukkende trykketeknikken våtoffset til fremstilling av trykksaker, og det trykkes både i heatset og i arktrykk.

Vi anvender udelukkende det bedste italienske acetat, som er absolut anti-allergisk.
Vi bruker kun den fineste italienske acetat, som er fullstendig hypoallergenisk.

Kameraet anvender udelukkende AF-områder, der er placeret i.
Kameraet bruker kun de AF-områdene som befinner seg i.

Vi anvender udelukkende kvalitetsglas fra førende producenter af glasløsninger til byggeri.
Vi bruker kun kvalitetsglass fra ledende produsenter av glassløsninger for konstruksjon.

Louise Kragh smykker anvender udelukkende Sterling sølv 925, og alle forgyldninger er af høj kvalitet.
Louise Kraghs smykker bruker utelukkende 925 sterling silver og alle forgyldninger er i gull.

Vi anvender udelukkende oversættere med polsk som modersmål og med relevant uddannelsesbaggrund.
Vi benytter kun oversettere med polsk som morsmål og med relevant utdanningsbakgrunn.

Louise Kragh anvender udelukkende sterling sølv 925, og alle forgylninger er af høj kvalitet.
Louise Kragh smykker benytter seg utelukkende av Sterling sølv 925, og alle forgyldninger er av høy kvalitet.

Vi anvender udelukkende varmebehandlet træ eller mahogni fra bæredygtigt skovbrug i vor produktion.
Vi bruker bare varmebehandlet tre eller mahogny fra bærekraftig skogbruk i vår produksjon.

Louise Kragh smykker anvender udelukkende Sterling sølv 925, og alle forgyldninger er af høj kvalitet.
Louise Kragh smykker benytter seg utelukkende av Sterling sølv 925, og alle forgyldninger er av høy kvalitet.

Glossme anvender udelukkende sessionscookies og dette sker ved login og nyregistrering af en kunde.
ToyMe bruker kun sessionscookies og dette skjer ved innlogging og nyregistrering av kunde.

Kameraet anvender udelukkende AFområder, der er placeret i midterområdet.
Kameraet bruker utelukkende AFområdet som ligger i midtområdet.

Vi anvender udelukkende modersmåloversættere, som lever i deres hjemlande, til at oversætte til et bestemt sprog.
Vi bruker kun morsmålsbrukere som bor i hjemlandet til å oversette til et bestemt språk.

Vi anvender udelukkende 100% ren rå bøgetræ fra Pollmeier Tyskland, som er Europas største bøgesavværk.
Vi bruker utelukkende 100% rå bøketrær fra Pollmeier Tyskland, som er Europas største bøkesagbruk.

Vi anvender udelukkende førsteklasses materialer og følger samme metoder, som anvendes i Skandinavien.
Vi benytter kun førsteklasses materialer og bruker de samme metodene som brukes i Skandinavia.

Marta Jonsson anvender udelukkende de fineste materialer til sine sko, noget, som tydeligt kan mærkes.
Marta Jonsson bruker kun de fineste materialene i skomodellene sine, og det er noe du virkelig vil legge merke til.

Vi anvender udelukkende disse cookies til at forbedre hvordan vores hjemmeside, applikationer og/eller tjenester fungerer.
Vi bruker kun disse cookies for å forbedre hvordan våre hjemmesider, programmer og tjenester fungerer.

Vi anvender udelukkende uskadelige råmaterialer, der kontrolleres og frigives af uafhængige laboratorier med regelmæssige mellemrum.
Vi benytter utelukkende førsteklasses råstoffer som regelmessig testes av uavhengige laboratorier.

Vi anvender udelukkende sammenlagte data og anvender ikke navn, e-mailadresse eller andre direkte identificerende oplysninger.
Vi bruker kun aggregerte data og bruker ikke navn, e-postadresser eller annen direkte identifiserbar informasjon.

Haglöfs anvender udelukkende Responsible Down Standard (RDS)-certificerede dun, som også er bluesign®-certificeret og fluorcarbonfri.
Haglöfs bruker utelukkende RDS-sertifisert dun(Responsible Down Standard), og som også er bluesign®-sertifisert og fluorkarbonfritt.

Gaulhofer anvender udelukkende østrigsk tømmer til vinduerne i træ og træ/aluminium, primært gran, lærk og på de seneste også eg.
Gaulhofer bruker kun østerisk trevirke i produksjonen av tre- og tre/aluminiums-vinduer, for det meste gran, lerk og i det siste også eik.

Georg Jensen Damask anvender udelukkende enkeltgarner til sengetøj, hvilket kun er muligt, fordi vi hovedsageligt bruger egyptisk bomuld.
Georg Jensen Damask bruker kun enkeltgarn til sengetøy, noe som bare er mulig fordi vi hovedsakelig bruker egyptisk bomull.

E-Boks anvender udelukkende oplysninger om din e-mail-adresse og mobiltelefonnummer til at servicere dig i forhold til e-Boks' egne services.
E-Boks bruker utelukkende opplysninger om din e-postadresse og mobiltelefonnummer til å yte deg service i forhold til e-Boks' egne tjenester.

Vi anvender udelukkende PEFC- eller FSC-certificeret råtræ i vores produktion og samarbejder udelukkende med nøje udvalgte træleverandører.
Vi bruker utelukkende PEFC- eller FSC-sertifisert råvarer i vår produksjon og samarbeider utelukkende med nøye utvalgte treleverandører.

We do wood anvender udelukkende bambus der gror uden pesticider, kunstgødning eller herbicider, for ikke at skade voksestedets naturlige dyre- og planteliv.
We do wood bruker utelukkende bambus som gror uten pestisider, kunstgjødsel eller herbisider, for ikke å skade voksestedets naturlige dyre- og planteliv.

Vi anvender udelukkende godkendte overførsels- og lagringsprotokoller såsom kryptering for at forhindre, at oplysningerne bliver tilgængelige for uvedkommende.
Vi bruker bare godkjente overførings- og lagringsprotokoller, som kryptering, for å forhindre at informasjonen blir gjort tilgjengelig for uautoriserte brukere.