Hva Betyr BENYTTER KUN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• benytter kun
• bruger kun
• anvender kun
• bruger udelukkende
• anvender udelukkende
• benytter udelukkende

Eksempler på bruk av Benytter kun på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi benytter kun husdyrgjødsel i produksjonen.
Vi anvender kun fjer fra husdyrsproduktion.

Noen av cruiseoperatørene, som RCCL-eide Celebrity og Azamara, benytter kun diesel.
Nogle af krydstogtoperatørerne, som RCCL-ejede Celebrity og Azamara, benytter kun diesel.

Vi benytter kun Svanemerkede vaskemidler.
Vi benytter udelukkende svanemærkede vaskerier.

Vi er stolte av vårt håndverk, og benytter kun DNV-GL-sertifiserte verktøy til seleksjon.
Vi er stolte af vores håndværk, og benytter kun DNV-GL-certificerede værktøjer til udvælgelsesprocessen.

Vi benytter kun erfarne morsmålsoversettere.
Vi anvender kun forsøgsnaive testassistenter.

Vi forener teori og praksis i et ideelt forhold, og benytter kun godkjent fagpersonell og kvalifiserte lærere.
Vi kombinerer teori med praksis i et perfekt forhold og bruger udelukkende kompetent fagpersonale og kvalificerede undervisere.

Vi benytter kun silikonproteser av høyeste kvalitet.
Vi benytter kun silikonefuge af den højeste kvalitet.

Den talentfulle team av kokker nøye forberede daglige menyer benytter kun de beste og ferskeste råvarer Fiji og faktisk øya, har å tilby.
Den talentfulde team af kokke omhyggeligt forberede daglige menuer anvender kun de bedste og friskeste råvarer Fiji og faktisk øen, har at byde på.

Vi benytter kun kvalitetsråvarer fra godkjente leverandører.
Vi bruger kun kvalitetsråvarer fra godkendte leverandører.

Cabiria Restaurant serverer middelhavsretter, og kokkene benytter kun de beste og ferskeste råvarene for å tilberede dagens spesialiteter.
Restauranten Cabiria serverer middelhavsretter, og kokkene anvender kun de fineste og friskeste ingredienser til at tilberede daglige specialiteter.

Vi benytter kun EU- godkjente farger i vår klinikk.
Vi bruger kun EU-godkendte og allergitestede farver i behandlingerne.

Skal man oppleve de mest spektakulære delen av revet er man avhengig av lokalkunnskap, og Australiareiser benytter kun kvalitetssikrede operatører.
Hvis man skal opleve de mest spektakulære dele af revet, er man afhængig af lokalkundskaber, og Australienrejser bruger kun kvalitetssikrede operatører.

EcoVero benytter kun sertifisert tre fra kontrollerte skoger.
EcoVero benytter kun certificeret træ fra kontrollerede skove.

Tilleggs Dining InformationVisning kun de ferskeste ingredienser Den talentfulle team av kokker nøye forberede daglige menyer benytter kun de beste og ferskeste råvarer Fiji og faktisk øya, har å tilby.
Additional Dining InformationBetjener kun de friskeste ingredienser Den talentfulde team af kokke omhyggeligt forberede daglige menuer anvender kun de bedste og friskeste råvarer Fiji og faktisk øen, har at byde på.

Best-Hall benytter kun materialer av høyeste kvalitet som gir lang levetid.
Best-Hall benytter kun materialer af højeste kvalitet for at sikre lang levetid på produkterne.

Det kan være noe slikt som“Vi benytter kun telefonnummeret ditt dersom det skulle oppstå problemer med bestillingen din”.
Vi bruger kun dit telefonnummer, hvis der er problemer med din bestilling.”.

Vi benytter kun oversettere med polsk som morsmål og med relevant utdanningsbakgrunn.
Vi anvender udelukkende oversættere med polsk som modersmål og med relevant uddannelsesbaggrund.

Best-Halls sertifiserte løsninger benytter kun materialer av høyeste kvalitet som sikrer lang levetid for hallene.
Best-Halls certificerede løsninger benytter kun materialer af højeste kvalitet, der sikrer lang levetid for hallerne.

Vi benytter kun kvalitetsskjermer og vi plasserer disse kun i områder med mye folk.
Vi bruger kun kvalitetsskærme og vi placerer dem primært i områder med bred dækning i målgrupperne.

Vi benytter kun førsteklasses materialer og bruker de samme metodene som brukes i Skandinavia.
Vi anvender udelukkende førsteklasses materialer og følger samme metoder, som anvendes i Skandinavien.

NYATI Safari benytter kun rutefly og anerkjente flyselskaper av høy internasjonal sikkerhet og standard.
NYATI Safari benytter udelukkende rutefly og anerkendte luftfartsselskaber med høj international sikkerhed og standard.

Nilan Norge benytter kun personlig data til behandling av bestillinger og gir ikke disse videre til en tredjepart.
Nilan A/S benytter kun personlige data til behandling af bestillinger og videregiver dem ikke til tredjepart.

Klinikken benytter kun utprøvde behandlingsprinsipper og materiale med statistisk lav komplikasjonsfrekvens(les mer…).
Klinikken anvender kun afprøvede behandlingsmetoder og materiale med statistisk lav komplikationsfrekvens(læs mere…).

Birkenstock benytter kun førsteklasses naturmaterialer og syntetiske materialer, som gjennomgår strenge kvalitetskontroller.
Birkenstock bruger kun førsteklasses naturlige og syntetiske materialer, der gennemgår strenge kvalitetskontroller.

KLM benytter kun bærekraftige biodrivstoff som er laget av råvarer som ikke går på bekostning av et biologisk mangfold og matsikkerhet.
KLM bruger kun bæredygtige biobrændstoffer, der laves af råmaterialer, som ikke er på bekostning af biodiversitet og fødevaresikkerhed.

Blanco benytter kun førsteklasses kvalitetsstål som tilfredsstiller de høyeste krav til både materialspesifikasjon og kvalitetskontroll.
BLANCO bruger udelukkende førsteklasses kvalitetsstål, der opfylder de højeste krav til både materialespecifikation og kvalitetskontrol.

De benytter kun ingredienser med den beste kvalitet, som er sikre, sunne og effektive slik at kundene oppnår ønsket resultat i sin hudpleie.
De benytter kun ingredienser af den bedste kvalitet, som er sikre, sunde og effektive, så kunderne opnår de resultater, de ønsker i deres hudpleje.

Vi benytter kun ikke-innvaderende, humane forskningsmetoder som er nødvendige for å utvikle ernæringsteknologi som bidrar at hunder og katter lever lengre og sunnere.
Vi bruger udelukkende de ikke-indgribende humane forskningsmetoder, der er nødvendige for at udvikle en ernæringsteknologi, som giver hunde og katte et længere, sundere liv.

Benyttes kun ved inseminasjonsbehandling hvis egenproduksjonen av progesteron er for lav.
Anvendes kun ved inseminationsbehandling, hvis egenproduktionen af progesteron er for lav.

Dine adresseopplysninger benyttes kun til å sende deg varer og markedsføringsmateriale.
Dine adresseoplysninger benyttes kun til sende dig varer og markedsføringsmateriale.

Hvordan bruke "benytter kun" i en Norsk setning

Doktor Mobil benytter kun fabrikknye skjermer.

Fredrikstad kommune benytter kun elektronisk søknadsprosess.

Til sammenlikning benytter kun hver 40.

Lønnsslipp ManpowerGroup benytter kun elektronisk lønnsslipp.

Vårt nettsted benytter kun session cookies.

Klinikkene våre benytter kun førsteklasses produkter.

Skolen benytter kun høyt kvalifiserte spansklærere.

Våre filmcrew benytter kun høy-kvalitets kamera.

Noen benytter kun strøm og/eller ved.

Hvordan bruke "bruger kun, anvender kun, bruger udelukkende" i en Dansk setning

Vi bruger kun dine oplysninger til bedst muligt at besvare din henvendelse.

Køkkenet er af høj kvalitet, og vi anvender kun de bedste råvarer.

Mette Carendi anvender kun databehandlere i EU eller i lande, der kan give dine oplysninger en tilstrækkelig beskyttelse.

Verdo anvender kun træ fra bæredygtige skovområder Verdo var det første energiselskab i Danmark med det verdenskendte FSC®-certifikat.

Safty first – Vi tager ansvar for sikkerheden – vores både er CE godkendte og vi anvender kun CE godkendt sikkerhedsudstyr.

Jeg anvender kun evidensbaserede metoder, og jeg har hjulpet mange effektivt med deres fobi.

Vi anvender kun miljørigtige produkter, når vi algebehandlinger både tage og facader – og produktet sikrer samtidig, at vi kan levere kvalitetssikrede resultater.

Silikomart bruger kun de bedste råvarer, og alle deres produkter er lavet af 100% food platinic silicone, den bedste silikone til madlavning.

Vi bruger kun de oplysninger, du har givet til os til at behandle din ordre (f.eks.

Ragaba viger ikke tilbage fra socialt ansvar og bruger UDELUKKENDE FSC-certificeret træ.