Hva Betyr FORDEL BENYTTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fordel benytte
• fordel anvende

Eksempler på bruk av Fordel benytte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Våre vekter kan med fordel benyttes hos….
Vores vægte kan med fordel benyttes hos….

Du kan også med fordel benytte selvvanningskasser, slik at du slipper den daglige vanningen.
Du kan med fordel anvende selvvandingskasser, så slipper du for den daglige vanding.

For å hjelpe ømme muskler, kan man med fordel benytte et massasjeapparat.
For at hjælpe ømme muskler på vej, kan man med fordel benytte et massageapparat.

Du kan med fordel benytte teknikken italiensk avfelling langs vrangbordkantene på ermer og bol.
Du kan med fordel benytte teknikken italiensk aflukning langs ribkanterne på ærmer og krop.

Hvis du ikke liker å fotografere, kan du med fordel benytte deg av noen andres bilder.
Hvis du ikke kan lide at tage billeder, kan du med fordel benytte dig af andres billeder.

Derfor kan du med fordel benytte nyansenes unike fargekoder for å oppnå et mer presist resultat.
Derfor kan du med fordel benytte nuancernes unikke farvekoder for at opnå et mere præcist resultat.

De fleste virksomheter med behov for å løfte elementer eller gods effektivt og skånsomt kan med fordel benytte seg av et løftebord.
De fleste virksomheder med behov for at løfte emner/gods effektivt og skånsomt kan med fordel benytte sig af et løftebord.

Det kan med fordel benyttes treskruer.
Det kan derfor også med fordel anvendes af triatleter.

Våren er noe helt for seg selv i Roma da den ofte kommer tidligere her, og som nordmann kan du derfor med fordel benytte noen av vårens mange helligdager til å nyte f. eks.
Foråret er noget helt specielt i Rom, fordi det ofte kommer tidligt, og som dansker kan du derfor med fordel benytte nogle af de mange helligdage til fx.

Dette kan med fordel benyttes på Nyttårsaften.
Den kan med fordel anvendes i perioden op til nytårsaften.

Ønsker du å lage en hjemmeside, men uten å skulle å lese bøker om webprogrammering, så kan du med fordel benytte deg av vår Nettsidebygger;
Ønsker du at lave en hjemmeside, men uden at skulle til at læse bøger om webprogrammering, så kan du med fordel benytte dig af det særlige hjemmesideprogram som er inkluderet i alle webhoteller fra One.

Kjører du bil, kan du med fordel benytte deg av A40, som tar 20 minutter uten trafikk.
Er du selv i bil, kan du med fordel benytte dig af A40, hvilket tager små 20 minutter uden trafik.

Kan man med fordel benytte noen læreprosesser fremfor andre innenfor forskjellige fag i forhold til forskjellige mennesker?
Kan man med fordel benytte nogle læreprocesser fremfor andre indenfor forskellige fag, i forhold til forskellige mennesker?

INNOV har gode lyddempende egenskaper og kan med fordel benyttes der hvor det er behov for ekstra lyddemping.
INNOV har ligeledes gode lyddæmpende egenskaber og kan med fordel anvendes, hvor der er behov for ekstra lyddæmpning.

Slyngene kan med fordel benyttes til å understøtte den manuelle behandling ved å virke som den ekstra tredje hånd.
Slyngerne kan med fordel benyttes til understøtte den manuelle behandling ved at virke som den ekstra tredje hånd.

Trenger du noen gode ideer og inspirasjon til ditt neste prosjekt, så kan du med fordel benytte deg av alle de tilgjengelige strikkeoppskriftene.
Er du løbet tør for idéer, og kunne du godt bruge inspiration til dit næste projekt, så kan du med fordel benytte dig af nogle af de mange strikkeopskrifter.

Våre vekter kan med fordel benyttes hos tannleger og dyrleger samt i apoteker og på sykehus og klinikker.
Vores vægte kan med fordel benyttes hos tandlæger og dyrlæger samt i apoteker og på hospitaler og klinikker.

Etikettene har QuickPEEL™-funksjon, og arbeider du med store brevforsendelser kan du med fordel benytte QuickPEEL™ som gjør det enklere å ta etikettene av bakarket.
Arbejder du med store brevforsendelser kan du med fordel benytte QuickPEEL™ funktionen, som gør det nemmere at tage etiketterne af bagarket.

Du kan med fordel benytte deg av våres hjemmeside, hvis du ønsker en mer hurtig og effektiv søking i jakten på din eller ditt firmas kommende trekkvogn.
Du kan med fordel benytte dig af vores hjemmeside, hvis du ønsker en hurtig og effektiv søgning i jagten på din eller dit firmas kommende trækker.

Hvis dere gjerne vil holde en mere budsjettvennlig ferie i et av feriehusene våre, kan dere med fordel benytte dere av en av våre rabatter og dermed få et ekstra billig feriehus i Danmark.
Hvis I gerne vil holde en mere budgetvenlig ferie i et af vores sommerhuse, kan I med fordel benytte jer af en af vores rabatter og dermed få et ekstra billigt sommerhus i Danmark.

Du kan med fordel benytte våre BIM-objekter som et integrert design-, analyse- og dokumentasjonsverktøy til å understøtte byggeprosjekter fra konsept til konstruksjon.
Du kan med fordel anvende vores BIM-objekter som et integreret design-, analyse- og dokumentationsværktøj til at understøtte byggeprojekter fra koncept til konstruktion.

Inman Aligner er en selvstendig behandling, men den kan med fordel benyttes til å rette opp de fremste tenner, innen andre behandlinger iverksettes f. eks. fasader.
Inman Aligner er en enkeltstående behandling, men den kan med fordel anvendes til at rette de forreste tænder, inden andre behandlinger iværksættes f. eks. facader.

Vinskapet er utstyrt med 2 separate kjølesoner hvor det er mulighet for innstilling av temperaturen for hver av dem og derfor kan du med fordel benytte kjølesonene til henholdsvis langtidsoppbevaring av vin og til serveringsklare viner.
Vinkøleskabet er udstyret med 2 separate kølezoner, hvor der er mulighed for indstilling af temperaturen for hver af dem og du kan derfor med fordel benytte kølezonerne til henholdsvis langtidsopbevaring af vine og til serveringsklare vine.

Pausene i dagens program kan med fordel benyttes til å puste inn den forfriskende havluften og komme ut i de naturskjønne omgivelsene.
Pauserne i dagens program kan med fordel benyttes til at indånde den forfriskende havluft og komme ud i de naturskønne omgivelser.

Ønsker du å lage en hjemmeside, men uten å skulle å lese bøker om webprogrammering, så kan du med fordel benytte deg av vår Nettsidebygger; som er inkluderet i alle webhotell fra One.
Ønsker du at lave en hjemmeside, men uden at skulle til at læse bøger om webprogrammering, så kan du med fordel benytte dig af det særlige hjemmesideprogram som er inkluderet i alle webhoteller fra One.

En bærbar lyskaster kan også med fordel benyttes som et arbeidslys da de er lette å ta med seg overalt og da batteriet holder en hel arbeidsdag.
En bærbar projektør kan også med fordel anvendes som et arbejdslys da det er nemt at tage med overalt og da batteriet holder en hel arbejdsdag.

Husk, at et hundebur ikke skal brukes om straff, men skal være et fristed for hunden, og du kan med fordel benytte buret som et læringsredskap, slik at hunden lærer seg å være på steder med lite plass.
Husk på at et hundebur ikke bør bruges som straf, men bør være et fristed for din hund og du kan med fordel benytte buret som et læringsredskab, så hunden lære at være steder med lidt plads.

Til lengre plasttakrenner kan du med fordel benytte en spesiell ekspansjons-nedløpskum hvor takrennen skyves inn i nedløpskummen og dermed kan bevege seg fram og tilbake i takt med temperatursvingningene.
Til længere plastictagrender kan du med fordel benytte et specielt ekspansionstudstykke, hvor tagrenden skydes ind i tudstykket og derved kan bevæge sig frem og tilbage i takt med temperaturudsvingene.

Ved 5 graders varme kan det med fordel benyttes en væske som inneholder opptil 8 prosent kullhydrat.
Ved 5 graders varme kan der med fordel benyttes en væske, der indeholder op til 8 procent kulhydrat.

Akkurat som ved guppyen kan du med fordel benytte et separat oppdrettsakvarie når du oppdretter fiskene.
Ligesom ved guppyen kan du med fordel benytte et separat opdrætsakvarie, når du opdrætter fiskene.

Hvordan bruke "fordel benytte" i en setning

fordel benytte fly til buss og båt.

Du kan med fordel benytte større karabinkrok.

Man kan med fordel benytte Uponor Haspel.

Studentene kan med fordel benytte dataverktøy ved løsningen.

Da kan du med stor fordel benytte karrierecoaching.

Også apotek eller hvis en fordel benytte nattelåsing.

Her kan du med fordel benytte dekorative lyspærer.

Leverandøren kan med fordel benytte HTML5 standarden. 5.

Oljebad kan du med fordel benytte deg av innimellom.

Andre selskaper kan også med fordel benytte denne anbefalingen.