Hva Betyr AT OPRETHOLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• å opprettholde
• å holde
• å vedlikeholde
• å bevare
• å beholde
• å oppretholde

Eksempler på bruk av At opretholde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For at opretholde orden.
For å opprettholde orden.

Jeg har et ry at opretholde.
Jeg har et rykte å opprettholde.

Valgt at opretholde det oprindelige.
Man valgte å beholde det opprinnelige.

Vi kunne ikke gøre andet end at opretholde orden.
Vi kunne ikke gjøre noe annet enn å opprettholde orden.

Hvad med at opretholde forhold?
Hva med å bevare forhold?

Virksomheder skal være omhyggelige med at opretholde dokumentation.
Bedrifter må være nøye med å vedlikeholde dokumentasjon.

Svært at opretholde motivationen.
Vanskelig å holde på motivasjonen.

Calcium kan også være nyttige i at opretholde en sund vægt.
Kalsium kan også være nyttig i å holde en sunn vekt.

Men om at opretholde balancen i Skylands.
Det handler om å bevare balansen i Skylands.

Hvis loftet oversvømmes med vand, er det bedre at opretholde sagging.
Hvis taket oversvømmes med vann, er sagging bedre å vedlikeholde.

Sværger du at opretholde forfatningen-.
Sverger du å opprettholde grunnloven… Et cetera.

At opretholde den katolske kirkes rettigheder i Det Hellige Land.
Å bevare den Katolske kirkes rettigheter i Det Hellige land.

Det er mit job at opretholde orden.
Jobben min er å holde orden.

For at opretholde renblodsvampyrernes hellighed?
For å opprettholde de renblodiges renhet?

Hvad får jeg for at opretholde et niveau?
Hva gjør jeg for å vedlikeholde et nivå?

For at opretholde en orden kræves der besiddelser….
For å opprettholde en orden trengs eiendom.

Og USA's forsøg på at opretholde verdensherredømmet.
USAs forsøk på å bevare verdensherredømme.

Ved at opretholde en løbende EOS ICO kunne block.
Ved å holde en løpende EOS-ICO, fordelte block.

Hvad skal jeg gøre for at opretholde og oplade mit batteri?
Hva må jeg gjøre for å vedlikeholde og lade opp batteriet?

For at opretholde sunde slimhinder, daglige tandpleje.
For å holde sunn slimete, nytdaglig tannpleieprodukter.

HBC's troværdighed for at opretholde Argons troværdighed.
Kredibiliteten til hele HBC, for å beholde Argons kredibilitet.

For at opretholde kontrol, og vi overgav den til dem-.
For å opprettholde kontroll, og vi overga det til dem-.

Af IT-cheferne regner med at opretholde deres nuværende bemanding.
Av IT-sjefene regner med å beholde deres nuværende bemanning.

At opretholde og udvide arbejdsmuligheder for dets medlemmer.[1].
Å oppretholde og utvide arbeidsmuligheter for dets medlemmer.[1].

Ja! Sværger du at opretholde Illyrias love?
Ja! Sverger du å opprettholde Illyrias lover?

Så bliver alting uorganiseret, hvilket gør det vanskeligt at opretholde orden.
Da blir alt uorganisert, noe som gjør det vanskelig å vedlikeholde orden.

Vi vil forsøge at opretholde en dagligdag for hende.
Vi prøver å opprettholde hverdagslivet for henne.

Mange mennesker undertrykker deres følelser for at opretholde fred blandt andre.
Mange undertrykker sine følelser for å beholde freden med andre.

Dette er for at opretholde en vis standard blandt standene.
Dette er for å holde en viss standard på stilen.

Væskebalance Løb er en sveddrivende sport, og det er vigtigt at opretholde væskebalancen.
Løping er en svett sport, og det er viktig å oppretholde væskebalansen.

Hvordan bruke "at opretholde" i en setning

Samarbejdet er med til at opretholde en god sammenhængskraft på hele stammeområdet.

StrongPaw etablerer en naturlig barriere, der er aktiv i forhold til både et vådt og tørt miljø, hvilket er afgørende for at opretholde et korrekt fugtighedsniveau i huden.

Den væsentligste del i at opretholde smukke negle, består i at pleje dine neglebånd.

Så den bedste måde at forebygge en forkølelse er ved at opretholde god personlig hygiejne.

Husk på at RAID blev opfundet som en endog MEGET dyr server-løsning for at opretholde data-sikkerhed.

Vi sørger for at opretholde den standard du ønsker og kommer så ofte du finder rengøring nødvendig.

Tivoli arbejder systematisk på at opretholde en høj standard for service og for Haven og dens tilbud generelt.

Vi ønsker at fortsætte denne tendens ved blandt andet at opretholde en bred trup af pigespillere, som vi kan tilbyde gode træningsforhold og gode, trygge rammer.

Ankenævnet træffer herefter følgende AFGØRELSE: Metro Service er berettiget til at opretholde kontrolafgiften på 750 kr.

Behandlingsvarigheden er 12 dage Polizhinaks og med den rigtige fremgangsmåde for denne gang er det muligt at opretholde en fuld amning.