Hva Betyr OPRETHOLDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• opprettholde
• vedlikeholde
• holde
• bevare
• ivareta
• opprettholder
• oppretthold
• opprettholdes
• holder

Eksempler på bruk av Opretholde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi må opretholde vores love.
Vi må opprettholde lovene våre.

Og disse tre europæiske lande vil opretholde aftalen.
De europeiske landene vil holde avtalen.

Opretholde et godt græsdække.
Opprettholder en god grønnstruktur.

Vi kan ikke opretholde en belejring.
Vi kan ikke opprettholde en lang beleiring.

Opretholde vægten på et bestemt niveau.
Oppretthold vekten på et visst nivå;

Hvordan kan jeg Opretholde en vandseng?
Hvordan kan jeg opprettholde en vannseng?

Opretholde en kølig temperatur i rummet.
Oppretthold en kul temperatur i rommet.

Kun derved kan vi opretholde vores troværdighed.
Bare da kan vi bevare vår identitet.

Opretholde en lav gæld til indkomst-forholdet.
Holde en lav gjeld i forhold til inntekt.

Bliv nede! Jeg kan ikke opretholde forbindelsen!
Jeg kan ikke opprettholde koblingen. Ned!

Du kan opretholde og opgradere serversystemer.
Du kan vedlikeholde og oppgradere serversystemer.

Vi kan genvinde den, eventuelt opretholde den.
Vi kan gjenopprette den, muligens vedlikeholde den.

Kan jeg opretholde min livsstil?
Kan jeg opprettholde livsstilen min?

Hvordan den menneskelige krop opretholde homøostase?
Hvordan opprettholder menneskekroppen Homeostasis?

Foretage og opretholde oplysninger, der er medarbejdere.
Lage og vedlikeholde informasjon som ansatte.

Beskytte kunder, medarbejdere og andre personer og opretholde deres sikkerhed, sundhed og velfærd.
Beskytte kunder, ansatte og andre personer og ivareta deres sikkerhet, helse og velferd;

Således opretholde flammen af branden, når den er tændt.
Så, holde flammen av brannen når den er slått på.

Men hvis jeg skal være jer til nytte må jeg opretholde en vis status i den kriminelle underverden.
Men skal jeg være til nytte for dere, må jeg ivareta en viss anseelse i den kriminelle underverdenen.

Opretholde eller fastsætte værktøjer, der er endoskopisk.
Vedlikeholde eller fikse verktøy som endoskopisk.

Man skal handle, man skal opretholde orden og anstændighed.
Man må handle, man må bevare orden og anstendighet.

Opretholde en sund kost, der er lav i fedt og salt.
Oppretthold et sunt kosthold som er lav i fett og salt.

Planten kan også opretholde en lys farve i penumbraen.
Planten kan også opprettholde en lys farge i penumbraen.

Opretholde optimale fugtforhold og temperaturindhold.
Opprettholde optimale fuktforhold og temperaturinnhold.

Antiperspiranta handling, opretholde en længe periode lugtfri fodtøj.
Antiperspiranta action, vedlikeholde en lengre luktfri fottøy.

Opretholde det dæktryk, der anbefales af producenten.
Holde dekkets lufttrykk på produsentens anbefalte nivåer.

Med denne træningsform, kan man opretholde fastheden i musklerne i længere tid.
Med disse øvelsene, kan vi bevare styrken i musklene lengre.

Opretholde en regelmæssig tidsplan for måltider og snacks.
En vanlig tidsplan for måltider og snacks bør opprettholdes.

Samarbejde kan give kollektiv styrke og opretholde magt til din virksomhed eller organisation.
Samarbeid kan gi kollektiv styrke og holde kraft for din bedrift eller organisasjon.

Opretholde, teste og forbedre vores digitale tjenester.
Vedlikeholde, teste og forbedre våre digitale verktøy og tjenester.

Målet er at genoprette og opretholde den normale rytme, den såkaldte sinusrytme i hjertet.
Målet er å gjenopprette og vedlikeholde den normale rytmen, den såkalte sinusrytmen i hjertet.

Hvordan bruke "opretholde" i en Dansk setning

Mandler er en af de eneste basiske nødder, som findes, og de hjælper derfor med til at opretholde syre-base-balancen.

Den væsentligste del i at opretholde smukke negle, består i at pleje dine neglebånd.

Ved varetagelsen af denne opgave skal myndighederne opretholde borgernes tillid til, at myndighederne holder sig til lovgrundlaget.

En grusom lov siger at det tredje barn i hver familie skal afleveres for at opretholde samfundsordenen.

Sygdomme kan undgås ved at opretholde et højt niveau af generel og lokal immunitet ved at følge hygiejne- og overvågningsreglerne.

Søvnen bruges for at opretholde balance meget kroppen, og under søvnen får kroppen ro til at forny for energi.

Vi sælger ikke oplysninger til tredjeparter eller er afhængige af annoncering for at opretholde eller udvikle vores forretning.

Det er det palæstinensiske folks eget valg om de ønsker at opretholde PLO som deres øverste ledelsesorgan.

Ved varetagelsen trækprocent denne opgave skal myndighederne opretholde borgernes tillid til, at myndighederne skat sig til lovgrundlaget.

Dette giver anledning til bekymring, fordi der alt andet lige vil være færre personer til at opretholde livsgrundlaget i yderområderne.

Hvordan bruke "holde, vedlikeholde, opprettholde" i en Norsk setning

Dette vil holde potetene blir brun.

Måtte holde begravelse for samtlige vannkefirkorn.

Hvordan vedlikeholde arbeidsevne hos kompetente ansatte?

Mer informasjon samtidig opprettholde personvernet være.

Hvordan kan jeg opprettholde prostata helse?

Premier League: Kan Leicester holde unna?

Kan liksom ikke holde meg borte.

Hvordan opprettholde sosiale normer over tid?

Manglende opprettholde riktig temperatur for vekst.

Regjeringen vil opprettholde ordningen med leveringsvilkår.