Eksempler på bruk av Attest på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Attest for god opførsel;
Hvad skal en attest indeholde?
Attest om frivilligt arbejde.
Attest på frivillig arbeid.Hvad skal en attest indeholde?
Hva skal en attest inneholde?For at få en eller anden attest.
For å få en eller annen attest.Nævnte attest til den i stk.
Nu får jeg i det mindste en attest.
Nå får jeg iallfall en attest.Én attest giver os tre dage mere.
Bare ett sertifikat gir oss tre dager til.Men jeg kan godt udskrive en attest.
Når det er sagt, kan jeg skrive en attest.Adoptions attest(gælder for adopterede børn).
Adopsjon sertifikat(gjelder for adopterte barn);Evaluering af kat,ved brug af originale attest.
Evaluering av katt,ved bruk av originale attest.Attest for registrering af massemedier EL nr.
Sertifikat for registrering av massemedier EL nr.De skal huske at medbringe Deres pas for at få en attest.
Husk å ta med passet ditt for å få en attest.Uden denne attest kan man ikke blive gift.
Du også spille minigolf,se på de fugle og få en attest inkluderet i prisen.
Du kan også spille minigolf,se på fugler og få et sertifikat inkludert i prisen.Attest af fravær af HIV-infektion(gyldig i 3 måneder).
Sertifikat av fravær av HIV-infeksjon(gyldig i 3 måneder).Så husk altid at spørge om en attest fra arbejdsgiveren, før du går ud ad døren.
Så husk alltid å spør om attest fra arbeidsgivere før du går ut av døra.En attest på bilens produktionsdato, baseret på bilens stelnummer.
En attest på bilens produksjonsdato basert på bilens chassisnummer.Nej, siger du, men bare det at det måtte vogtes,er jo attest nok for dette barn!
Nei, sier du, men bare det at det måtte voktes,er jo attest nok for det barnet!Det er en attest, der viser, at betingelserne for ægteskab er opfyldte.
Dette er en attest som viser at ekteskapsvilkårene er oppfylt.Dokumentation er nødvendig i form af en stamtavle elleren tilsvarende national attest.
Bevis er nødvendig i form av stamtavlen ellertilsvarende nasjonale sertifikat.En attest på dit blå“bevis”(eller lyserød, hvis du er schweizisk statsborger).
Et sertifikat inni ditt blå«residence documentation»-hefte(eller rosa hvis du er sveitsisk borger).Hvis du medbringer medicin med narkotiske stoffer,skal du medbringe en attest fra lægen/apoteket.
Hvis du medbringer medisin med narkotiske stoffer,må du ta med attest fra lege.De skal have en attest for hvert lægemiddel med euforiserende stoffer, som de skal have med på rejse.
Du må ha en attest for hvert legemiddel med euforiserende stoffer som du skal ha med på reisen.Økonomiafdelingen modtog papirfakturaer,som blev sendt ud i organisationen til kontering og attest.
Økonomiavdelingen tok imot papirfakturaer somble sendt ut i organisasjonen for kontering og attestering.Studerende, der tjener denne attest kan rykke hurtigt i deres erhverv på grund af deres øgede viden.
Studenter som tjener dette sertifikatet kan avansere raskt i sitt yrke på grunn av deres økt kunnskap.Denne regel forudsætter, at afbestillingen foretages før afrejsetidspunktet, og atder uden ubegrundet ophold indsendes attest fra en læge.
Denne regelen forutsetter at avbestillingen foretas før avreisetidspunktet, og atdet uten ugrunnet opphold innsendes attest fra lege.I de i stk. 2, litra e eller f, nævnte tilfælde en attest udstedt af den kompetente myndighed i den pågældende medlemsstat.
Når det gjelder bokstav e eller f: attest utstedt av vedkommende myndighet i den berørte stat.Det attesteres herved, at denne attest er udstedt på grundlag af den kontrol, der kræves efter artikel 13, stk.
Det attesteres herved at dette sertifikat er utstedt på grunnlag av de kontroller som kreves i henhold til artikkel 4 nr.Vi sælger kun dun- ogfjerprodukter som er certificerede med en attest, der garanter at dunene eller fjerene kommer fra døde fugle.
Vi selger kun dun- og fjærprodukter somer sertifiserte med attest som garanterer at dunet eller fjærene kommer fra døde fugler.
